ترجمة "تقرير الايداع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (ي) الأموال المودعة في حسابات مصرفية مدرة للفائدة، وشهادات الايداع، والودائع لأجل، والحسابات تحت الطلب، تدون في بيانات الموجودات والالتزامات بوصفها أموالا نقدية. | (j) Funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash. |
| حسنا ، الحوجة لتفادي هذه المخاطر الكبيرة والخسائر الفادحة قادت إلى ميلاد أسواق العقود الآجلة، والنظام الأساسي لتصنيف الحبوب والإستلام إصدار إيصالات الايداع على الأساس الذي يمكن الإتجار به. | Well, the need to avoid these huge risks and tremendous losses led to the birth of the futures market, and the underlying system of grading grain and receipting issuing warehouse receipts on the basis of which trade could be done. |
| تقرير | Annex |
| تقرير التسجيل | log report |
| تقرير الحفلة. | Gozareshe Yek Jashn. |
| ويلقي تقرير . | A report . |
| تقرير الأمانة | Report of the Secretariat |
| 10 حق الشعوب في تقرير المصير تقرير اللجنة الثالثة (A 60 508) | Right of peoples to self determination report of the Third Committee (A 60 508) |
| تقرير روبينز (تقرير هيئة التعليم العالي التي كان يرأسها اللورد روبينز) هو تقرير أشرفت عليه الحكومة البريطانية وتم نشره في العام 1963. | The Robbins Report (the report of the Committee on Higher Education, chaired by Lord Robbins) was commissioned by the British government and published in 1963. |
| أغلق تقرير الخطأ | Close Error Report |
| ي حد ث تقرير المشكلة | Updating problem report |
| تقرير الأداء البرنامجي | Programme performance report |
| وكما يشير تقرير | A third of Bangladesh will be underwater by the end of this century. The Maldives and a host of Pacific Island states will disappear our twenty first century Atlantis. |
| اعرض تقرير التصديق | View Validator Report |
| تقرير المصادقةValidation status | Validation Report |
| تقرير مدير البرنامج | As at 15 October 2005, all 80 recommendations made by BOA either had been implemented (65 per cent) or were in the process of being implemented (35 per cent). |
| تقرير الاجتماع السادس | Report of the sixth meeting |
| تقرير الأمين العام | The delay in the issuance of the present report was due to the need to include updated information. |
| تقرير اللجنة الثانية | Report of the Second Committee |
| ثانيا تقرير الخبراء | The report of the experts |
| مشروع تقرير اللجنة | Draft report of the Commission |
| تقرير الأمين العام | The submission of the report was delayed to take into account the findings of the Chernobyl Forum. |
| تقرير حكومة بيلاروس | 2 Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 46 (A 55 46). |
| تقرير حكومة أوكرانيا | Report of the Government of Ukraine |
| تقرير الأمين العام | Report of the UNCTAD Secretariat |
| تقرير الأمـــين العــــام | Report of the Secretary General |
| تقرير التنمية البشرية | Item 5 Human Development Report |
| تقرير التنمية البشرية | Human Development Report |
| تقرير اللجنة الثانية | The report of the Committee on this item will be issued in nine parts, under the symbol A 60 488 and Add.1 8. |
| تقرير تقييم الفعالية | Effectiveness evaluation report |
| تقرير الأمين العام | Report of the Secretary General |
| تقرير الأمين العام | Submission of the report was delayed owing to consultations. |
| تقرير الأونكتاد السنوي | Annual report of the United Nations Conference on Trade and Development |
| زاي تقرير الاجتماع | Report of the meeting |
| تقرير الأميـن العام | Report of the Secretary General |
| تقرير المدير التنفيذي | Ninth special session of the Governing Council |
| ثالثا تقرير المشتريات | Procurement report |
| تقرير الأمين العام | Submission of the report was delayed because of the need to obtain input from departments and offices. |
| مشروع تقرير المؤتمر | Draft report of the Conference |
| تقرير الأمانة العامة | Report of the Secretariat |
| تقرير المديرة التنفيذية | Item 10 (c) of the provisional agenda |
| تقرير مدير البرنامج | There was a consistent growth in resources contributions over the past five years, from 2.4 billion in 2000 to 4.0 billion in 2004. |
| اعتماد تقرير اللجنة | Adoption of the report of the Commission |
| تقرير الأمين العام | cooperation in the field of informatics |
| تقرير الأمين العام | The present report was submitted after the established deadline in order to include as much updated information as possible. |