ترجمة "تقاس بالنسبة المئوية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تقاس - ترجمة : تقاس - ترجمة : تقاس بالنسبة المئوية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(بالنسبة المئوية)
(percentage)
(بالنسبة المئوية)
Schedule III Annual cost of living adjustments by main duty station (General Service) (Percentage)
(بالنسبة المئوية)
Usefulness, relevance and quality of DPI activities, products and services (percentage)
)بالنسبة المئوية(
South eastern percentage change
)بالنسبة المئوية(
net salaries (Percentage)
)بالدوﻻرات( )بالنسبة المئوية(
(Percentage)
(التغيير بالنسبة المئوية السنوية)
(Footnotes on following page)
)بالنسبة المئوية وبعدد الصفحات(
(In percentages and pages)
ســـعر الفائــدة )بالنسبة المئوية(
Interest rate (percentage)
التحصين ضد الحصبة بالنسبة المئوية
Immunization against measles (morbili), in percentage
بالنسبة المئوية من الدول المبل غة
United Nations, Treaty Series, vol. 1582, No. 27627.
)التغيرات بالنسبة المئوية، بأسعار ١٩٨٠(
(Percentage changes, 1980 prices)
الدول غير اﻷعضاء بالنسبة المئوية
Non member States Percentage
توزيع المواد بالنسبة المئوية حسب العنصر
Table 14.3 Percentage distribution of resources by component
الحصص بالنسبة المئوية للبلدان العشرة الرئيسية
The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.
توزيع الموارد حسب العنصر مقدرا بالنسبة المئوية
Table 29.2 Percentage distribution of resources by component
ملاحظات ترد بين قوسين الحصص بالنسبة المئوية.
Notes In parentheses are Percentage shares of the total, are in parentheses.
البيان ٥ معدﻻت التكاليف العامة للموظفين بالنسبة المئوية.
Common staff costs percentage rates.
اذا هذا عدد بالنسبة المئوية، وهذا عدد عشري
So this is a percent, and this is a decimal.
من فضلك اخبرني ما هو معدل القبول بالنسبة المئوية
Please tell me what the acceptance rate is in percent.
الجدول 8 توزيع السكان حسب الدين والجنس بالنسبة المئوية، 2000
Population percentage distribution of religion by sex, 2000
يمكن لحياتى أن تقاس
My life can be measured...
معدل البطالة في لاتفيا في نهاية فترة التقرير (بالنسبة المئوية)(3)
Annual average number of the employed population (in thousands) The unemployment rate and its dynamics, as well as the unemployment rates among women, young people, the elderly and the disabled are characterised by the following data
وفيما يلي تقدير لنفقات المشاريع حسب القطاعات )بالنسبة المئوية المساعدة الكلية(.
The estimate of project expenditures by sector (percentage of total assistance) is as follows
لكن مفهومنا عن الاقتصاد هو النمو بالنسبة المئوية. نحن ننظر إليه
Of course it's a logarithmic scale here, but our concept of economy is growth with percent.
في النظام المتري، القدرة تقاس
In the metric system, power is measured in
وتملك ألاسكا أيضا أكبر تعداد للكويكر (بالنسبة المئوية) في أي ولاية أمريكية.
Alaska also has the largest Quaker population (by percentage) of any state.
فالتضخم الهائل الذي بلغ عدة مﻻيين بالنسبة المئوية، كما بلغ في الشهرين اللذين سبقا بدء البرنامج عدة عشرات من المﻻيين بالنسبة المئوية شهريا، توقف وكأن ذلك حدث بتدوير مفتاح كهربائي.
The huge inflation amounting to several million per cent and in the two months preceding the inauguration of the programme as much as several tens of millions per cent monthly, was cut short as if by the turning of a switch.
)النسبة المئوية( )النسبة المئوية
(Percentage)
فالمسافة بين الشمس والارض تقاس بالمتر
The distance in meters between the Sun and the Earth.
الجدول 3 المصادر الكبرى لمخزون الاستثمار الأجنبي المباشر لمناطق مختارة، 2002 (بالنسبة المئوية)
Table 3. Major sources of FDI stock of selected regions, 2002
2 وقد حددت النسبة المئوية لتقاسم التكاليف بالنسبة للهيئات المشتركة التمويل كما يلي
(a) CCAQ formula costs are apportioned on the basis of the number of staff with appointments of one year or more at the end of the previous biennium, as contained in the personnel statistics published yearly by the CEB secretariat
جيم مرتبات فئة الخدمات العامة تسويات غﻻء المعيشة بالنسبة المئوية للزيادة عن السنة السابقة
C. General Service salaries cost of living adjustments as a percentage over the previous year . 111
جيم مرتبات فئة الخدمات العامة تسويات غﻻء المعيشة بالنسبة المئوية للزيادة عن السنة السابقة
C. General Service salaries Cost of living adjustments as a percentage over the previous year
١٨ ٥ وفيما يلي التوزيع المقدر بالنسبة المئوية لمجموع موارد اللجنة للفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥
18. The estimated percentage distribution of the total resources of ECLAC in 1994 1995 would be as follows
انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بحسب فئات المصدر الرئيسي )تقديرات بالنسبة المئوية وتقديرات مطلقة )جيغاغرام((
CO2 Emissions by Major Source Categories ( and absolute estimates (Gg))
للايضاح فقط , بعض الأحيان السرعة الزاوية المتجهة تقاس بالدورة لكل ثانية ولكن في نظام الوحدات العالمي تقاس بالراديان لكل ثانية
Just to be clear, sometimes angular velocity is actually measured in revolutions per second but the SI unit is in radians per second
414 وكانت الأسباب الرئيسية لوفيات الأطفال (بالنسبة المئوية) في البوسنة والهرسك في عام 2002 هي
The leading causes (in per cent) of the death of infants in Bosnia and Herzegovina in 2002
الشكل 12 الحالات المسجلة بالإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية، 2000 2004، حسب الجنس (بالنسبة المئوية)
Figure 12.2. Registered HIV positives, 2000 2003, by sex ( )
ومن ثم يمكن قياس التغطية بالنسبة المئوية للواردات المتأثرة بحاجز غير تعريفي إلى مجموع الواردات.
Frequency of occurrence, for instance, could be represented by the share of total tariff lines containing an NTB. Coverage would then be measured by the share of imports affected by an NTB as a percentage of total imports.
الشكل 4 التعيينات العادية في الفئة الفنية، أيار مايو 2001 آذار مارس 2005 (بالنسبة المئوية)
Invites the Board to recommend to the General Conference the election of two members and two alternate members representing the UNIDO governing body on the Staff Pension Committee.
٨ ٠١١ وسيكون التوزيع المقدر للموارد فيما بين البرامج الفرعية بالنسبة المئوية على الوجه التالي
8.110 The estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows
من فضلك اخبرني ما هو معدل القبول بالنسبة المئوية للرئيسي أ بالسنبة لتعداد الطالبات الإناث
Please tell me the rate of acceptance in percent for major A for the females student population.
المئوية
Percentile
المئوية
Percent

 

عمليات البحث ذات الصلة : بالنسبة المئوية - بالنسبة المئوية - التكاليف بالنسبة المئوية - تقاس من - تقاس مباشرة - تقاس المبيعات - تقاس باليورو - تقاس باستخدام - تقاس مبدئيا - تقاس قياس - تقاس باستخدام - عندما تقاس