ترجمة "تقابلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أريدك أن تقابلي الزعيم | I want you to meet the big boss. |
ألن تقابلي السيد (شيلدراك) | Aren't you meeting Mr. Sheldrake? |
(و لن تقابلي (فريد استير | I said something nice about him in my column. That was very nice of you. |
أريدك أن تقابلي ابنتي الصغيرة | I want you to meet my little girl. |
(فاهيسـتاي)، أود أن تقابلي زوجتي | Vashti, I'd like you to meet my wife. |
أريدك أن تقابلي صديقا لي | I want you to meet a friend of mine. |
ربما لم تقابلي الرجل المناسب بعد | Maybe you should take another look. |
...إذا ، أنت لا تقابلي أشخاص ميتين | That's why you shouldn't... look at that dead girl any longer either. |
انك لن تقابلي ذاك سيدة هاربر | Do not do this again ... Mrs. Harper! |
أود أن تقابلي زوجتي الصغيرة، (آدريانا) | Howdy, ma'am. I'd like you to meet my little wife, Adarene. |
إجلسوا رجاء أريدك ان تقابلي اخي | Sit down, please. I want you to meet my brother. |
أمي ,اريدك ان تقابلي ميلاني دانيالز | Mother, I'd like you to meet Melanie Daniels. |
و أنتي يمكنك أن تقابلي رجلا جيد | And you can meet a good guy. |
وأنا كذلك . (أريدك أن تقابلي (بوبي دورفمان. | I kinda poured it on, didn't I? |
يا، (لويز)، أريدك أن تقابلي (مارتي بليتي) | Hey, Louise, meet Marty Piletti. |
هل تريدي أن تموتي و تقابلي هي جو | Do you want to die and be reunited with Hee Joo? |
هل حقا يهمك للغاية أن تقابلي سبرول الكبير | Is it really very important for you to see old Sproule? |
وانت لم تقابلي كاثي بعد عليك ان تبقي العطله | And you haven't met Cathy, and you are staying the weekend. |
لن تقابلي ايا منهم مره اخري. لأنك لن تغادري المعسكر | You will not be meeting those villagers again... ...because you will not be leaving... ...the Cantonment. |
لم تقابلي (إليسيا )... حينما كنا في (واشنطن)، صحيح يا أمي | You didn't meet Alicia... when we were in Washington four years ago, did you, Mother? |
من الرائع ان تقابلي رجلا تشعرين انه بإمكانك الوثوق به | It's so nice to meet a man you feel you can trust. |
أعرفك عندما تحبين شخص ما لا تريدين أن تقابلي شخص آخر | I know when you love someone, you don't want to meet another person |
آنسه مورو اود ان تقابلي ابني طوني ـ مرحبا طوني ـ | This is my son Tony. Hello, Tony. Hello. |
يجب عليك الا تقابلي ذك الرجل يجب ان تعديني الا تقابليه مجددا | Not come to see this man. Promise me. |
اوه ، كوني ، انه ليس مثل اى احد انك لم تقابلي ابدا رجلا كهذا | Oh, Connie, he's not like anyone. You've never met a man like this. |