ترجمة "تفعل ذلك مرة واحدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذه أول مرة تفعل ذلك | That's the first time you've ever done that. |
| أرجوك أن تفعل ذلك مرة أخرى | Please do that again. |
| لا تفعل ذلك , لماذا تتزوج مرة ثانية | Don't do it. Why marry again? |
| لذا لا تفعل شيئا مثل ذلك مرة اخرى | So don't ever do this sort of thing again. |
| ممتاز. الآن، افتح عينيك. وسوف تفعل ذلك مرة أخرى. | Brilliant. Now, open your eyes. We'll do it one more time. |
| وبالطبع لا يمكننا فعل ذلك مرة واحدة | Of course we can't do it all at once. |
| وعلق الاجتماع مرة واحدة واستؤنف مرة واحدة. | There was one suspension and one resumption of the meeting. |
| الجمهور ممتاز. الآن، افتح عينيك. وسوف تفعل ذلك مرة أخرى. | Audience Brilliant. Now, open your eyes. We'll do it one more time. |
| دقيقة واحدة ماذا تفعل | Just a minute. What are you doing? |
| كم مرة تفعل هذا | How often do you go through this little ritual? |
| لماذا يتوجب عليك فعل ذلك عليك فعل ذلك مرة واحدة، | Why should you be doing that? |
| اسمعوا جيد ا ، لأني سأقول ذلك مرة واحدة فقط | Listen good, 'cause I'm only going to say this once. |
| هذا تغيير كبير ، من المذهل أن تفعل رسالة واحدة كل ذلك | That's quite a change in you. It's amazing what one letter can do. |
| أتمنى ألا تفعل ذلك اننى متأكد أنك اذا حاولت مرة أخرى | I wish you wouldn't do that. I'm sure if you tried once more... |
| مرة واحدة | Once |
| مرة واحدة | Only one. |
| لا تفعل هذا مرة أخرى. | Don't ever do that again. |
| لقد فعلنا ذلك مرة واحدة في حياتنا على الأقل. | Well, at least, we did once. |
| مالذي سيفعلون حيال ذلك فشلوا في غلقه مرة واحدة | What are they going to do about it? They've failed shutting it down once. |
| يقولإنهقريب، جاء إلى المنزل مرة واحدة. أأحصل على ذلك | Say he's a relative, came to the house once. |
| لقد رأيت ذلك في النوافذ مغلقة من المصانع المزدهرة مرة واحدة ، واجهات المحلات الشاغرة من الشوارع الرئيسية المزدحمة مرة واحدة. | I've seen it in the shuttered windows of once booming factories, and the vacant storefronts of once busy Main Streets. |
| حاول مرة أخرى. مرة واحدة فقط | Try once more. Just once more. |
| إلا في مرة، مرة واحدة بكيت .. | Except once, once I did cry. |
| لا تفعل ذلك ، لا تفعل ذلك | Don't do that. Don't do that! |
| رأيت واحدة مرة. | I saw one once. |
| اسمح مرة واحدة | Allow Once |
| قتلهم مرة واحدة | Kill them once |
| مرة واحدة تكفي | Once was enough? |
| عدا مرة واحدة | Except once. |
| مرة واحدة فقط | Haven't you met her? |
| الاطفال ينامون مرة واحدة, ولكنهم يتسغرقون وقت طويل في ذلك | Kids go to sleep at once, but they take up so much space. |
| أنك لن تفعل مرة أخرى أبدا. | That you will never do again. |
| أريدك أن تفعل هذا مرة أخري | I'd like to see you do it again. |
| مرة واحدة لقد حصلت معا على المال لتسديد الديون والدي له التي ينبغي أن تأخذ آخر خمس أو ست سنوات I'll تفعل ذلك على وجه اليقين. | Once I've got together the money to pay off my parents' debt to him that should take another five or six years I'll do it for sure. |
| ذلك مرة واحدة فإنه يقبل الإلكترونات وهيدروجين بروتون مع ذلك، فإنه يصبح نادف. | So once it accepts the electrons and a hydrogen proton with it, it becomes NADPH. |
| وكلما كنت تفعل ذلك مع فرق، إلا أن رأيت حالتين. حالة واحدة، فمن المفترض | And whenever I've done this with teams, I've only ever seen two cases. Case one, it's supposed to be one percent. |
| مرة مثل موتى ، وستقومون بالتصفيق مرة واحدة | Once like a Muti, and you'll clap, just once. |
| وعلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة أخرى. | There was one suspension and one resumption of the meeting. |
| مرة مثل موتى ، وستقومون بالتصفيق مرة واحدة | Once like a Muti, and you'll (Claps) clap, just once. |
| خمس مرات في ذلك مرة واحدة في يحرث five الذكاء لدينا. | Five times in that ere once in our five wits. |
| ما هذا هل يمكنك أن تفعل ذلك مرة أخرى هل يمكنك أن تريني المزيد | What is that? Can you do that again? Can you show me some more?' |
| وفي كل مرة تفعل ذلك سوف يتم فقدان بعض الطاقة الكامنة في الوقود الأصلي | Every time you do so, some of the energy contained in the original fuel is lost. |
| لماذا أس ب وأشتم إمرأه أكلت معها مرة واحدة و أمسكت بيدها مرة واحدة | There's no need to curse out a woman whom I've only held hands and dined with once. |
| فقط مرة واحدة, مرة واحدة فقط التى صعدت فيها بمفردى وكانت فى الصيف | Once I climbed alone. Only once. |
| أظهرها مرة واحدة فقط | Show Only Once |
عمليات البحث ذات الصلة : ذلك مرة واحدة - تفعل ذلك مرة اخرى - تفعل ذلك لأول مرة - تفعل ذلك - حدث ذلك مرة واحدة - مرة واحدة فعلت ذلك - مرة واحدة - مرة واحدة - مرة واحدة - مرة واحدة - مرة واحدة - مرة واحدة - مرة واحدة - مرة واحدة
