ترجمة "تفسيرا ل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تفسيرا ل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تعطي تفسيرا مختلفا | Offers a very different explanation |
| وأنا أرفض إعطاءك تفسيرا | I refuse to give one. |
| إذن ستعطيني أنت تفسيرا | Then you'll give me one. |
| لابد وان هناك تفسيرا | There has to be an explanation. |
| ووفد بلدي يريد تفسيرا لذلك. | My delegation would like an explanation. |
| لأننا في حاجة تفسيرا، وصفا. | Because we need an explanation, a description. That is why theologians have spent so much ink and saliva to give us an idea of what God is or who God is. We are very often deceived by them, theologians. |
| لابد وان هناك تفسيرا لهذا | There must be some explanation. |
| وتضمنت القضية تفسيرا لمعاهدة استثمار ثنائية. | Case involved the interpretation of a bilateral investment treaty. |
| كما قلت,لابد وان هناك تفسيرا | As you say, there must be an explanation. |
| '1 المعلومات اللازمة لتفسير الحسابات تفسيرا صحيحا | (i) Information necessary for the correct interpretation of the accounts |
| هذه القاعدة البسيطة لا ت قد م تفسيرا للس حب. | Now this simple rule is not an explanation of clouds. |
| فصيغة هذه اﻷحكام quot دون أي تمييز بسبب ... quot و quot ﻷي سبب... quot تستدعي تفسيرا شامﻻ ﻻ تفسيرا حصريا. | The formulation of the provisions quot without distinction of any kind, such as quot and quot on any ground such as quot support an inclusive rather than exhaustive interpretation. |
| ولا يمكن تفسير ثغرة الأجور المعدلة تفسيرا كاملا. | The adjusted pay gap cannot be fully explained. |
| وستقدم المكاتب المسؤولة تفسيرا ﻷسباب التأخير. رقـم البند | Explanations for delay will be provided by the responsible offices. |
| ربما أفعل، لكن هذه المرة أنا أطلب تفسيرا | Maybe so, but this time I demand an explanation. |
| و أظن أنكم جميعا تنتظرون تفسيرا لما يحدث | I guess you're all waiting for some kind of word. |
| ل... ل... لأمتي. | For...for...for my nation. |
| تحية ل نيرون ،تحية ل نيرون تحية ل نيرون تحية ل نيرون | Hail Nero. |
| وإننا نناشد جميع الدول أن تتبنى تفسيرا واسعا مماثلا. | We appeal to all States to adopt a similarly broad interpretation. |
| وقد اعتمدت لجنة التنسيق اﻹدارية تفسيرا عاما للنهج البرنامجي. | A common interpretation of the programme approach has been adopted by ACC. |
| وينبغي في المستقبل أن تتضمن التقديرات تفسيرا لهذه التغييرات. | In the future, the estimate should contain an explanation for these changes. |
| نعم, ولكنه تحدث اليها , لابد وان هناك تفسيرا لهذا . | But he spoke to her. There must be some explanation. |
| وهكذا أيدت جميعها تفسيرا متماثﻻ لصﻻحية اللجنة، وبذا اعترفت بصﻻحيتها. | Thus, they all demonstrated an identical interpretation of its mandate, thereby recognizing its competence. |
| ٥٣ طلب المقدم ستيوارت أن يقدم مجلس الدفع الكرواتي تفسيرا كامﻻ. | 35. Lieutenant Colonel Stewart demanded that the Croatian Defence Council (HVO) give a full explanation. |
| ل حديث ل دالاس، تكساس. آه، GDB! | Asking an interview about Dallas, Texas. |
| ل. | Does society have a good image of teachers? |
| )ل( | (l) Water purification equipment . |
| )ل( | (l) Water purification equipment . 120 000 |
| ولﻷسف أن ممثل اليونان فسر تفسيرا خاطئا قرار مجلس اﻷمن ٨١٧ )١٩٩٣(. | Regrettably, the representative of Greece has made an incorrect interpretation of Security Council resolution 817 (1993). |
| حقيقة. وأظل لهم ببيع كما اضاف حتر تفسيرا 'لقد أيا من بلدي. | 'I keep them to sell,' the Hatter added as an explanation 'I've none of my own. |
| إذا z ستكون مساويه ل r ستكون مساوية ل | So z is going to be equal to r is going to be equal to r times e to the i,phi e to the i, phi. |
| هذه التكملة ل 25. x زائد مساوي ل 90. | That's the complement to 25. x plus 25 is equal to 90. |
| ميلر، ل. | Meuller, LA Study of Women in Micro Business their Resources and Their Needs. |
| جيمس ل. | He is the Dean of Tanzania's Ambassadors (since March 2004). |
| نيلسون، ل. | Nelson, L. Dolliver M. |
| سكات ل | LSkat |
| مساو ل | is equal to |
| السيدة ل. | Ms. L. Gerard |
| )توقيع( ل. | (Signed) L. K. KAYUMOV |
| المجمـــوع )ل( | TOTAL 92 93 1 350 601.8 46 358.6 22 615.4 425.2 l |
| ل. بريستون | D. L. Preston |
| الدكتور ل. | Dr. L. McSweeny |
| وبالنسبة ل... | As for |
| ل ﺎ | Education |
| مهما ل | Whatever for? |
عمليات البحث ذات الصلة : تعطي تفسيرا - تفسيرا سليما - تقدم تفسيرا - يعطي تفسيرا - تقدم تفسيرا - تفسيرا لماذا - تقدم تفسيرا - يعطي تفسيرا - تلقي تفسيرا - تفسر تفسيرا ضيقا - ل - ل - ل - ل
