ترجمة "تفاعلات طاردة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تفاعلات طاردة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
من تظن نفسها طاردة | Who's she think she's going to kick out? |
ضعهفي طاردة الحشرات فقط اخرجه من هنا | Put him in mothballs. Just get him out of here. |
لقد راينا عدد كافي من الاحماض تفاعلات الاحماض تفاعلات القواعد | We've seen a reasonable number of acid reactions and base reactions. |
المتعلم gt lt تفاعلات المتعلم المتعلم gt lt تفاعلات الخبرة | learner gt lt learner interactions and learner gt lt expert interactions |
وثم أشياء مثل هذا تبدأ تصبح طاردة للحرارة. | And then things like this start to become exothermic. |
ولتبسيط الامر لنفترض انه لا يوجد تفاعلات جاذبية , هناك دائما تفاعلات صغيرة | And maybe it's deep space and we can just for purity assume that there's no gravitational interaction, there will always be some minuscule one. |
تفاعلات الذرة و النواة بالطبع. | Nuclei and nuclear reactions, of course. |
المتعلم gt lt تفاعلات المحتوى | learner gt lt content interactions |
ثم تحتاج إلى تفاعلات مصم مة بذكاء. | And then you need smartly designed interactions. |
ليس افكار فقط, بل تفاعلات نشطة . | Not just ideas. |
الآن، عندما أصلا تحدثت عن تفاعلات الضوء و تفاعلات الظلام قلت، وكذلك ردود فعل الضوء يكون اثنين تركات. | Now, when I originally talked about the light reactions and dark reactions I said, well the light reactions have two byproducts. |
و مصادر أخرى للمعلومات ، أنت على دراية بها بلا شك متاحة كالمعلومات من تفاعلات البريد الإلكتروني تفاعلات الإنترنت | And other sources of information, as you're no doubt aware are available about such features, from email interactions, online interactions, online social networks and so forth. |
ومع ذلك كان أول ما احتجته، طباعة طاردة للبعوض لأنها كانت موجودة بأعداد كبيرة. | However the first thing that I needed was mosquito repellent typography because they were definitely around heavily. |
في أية تفاعلات إضافية، يجب ان تتعادل الشحنات. | In further interactions, the charges must always balance. |
التفاعلات العضوية هي تفاعلات كيميائية تتضمن مركبات عضوية. | Organic reactions Organic reactions are chemical reactions involving organic compounds. |
خيارات أقل، ولكن نحن نوفر تفاعلات اجتماعية اكثر واكثر. | less choice, but we enable more and richer social interactions. |
كما قلت، فإن تفاعلات الظلام تحدث دائما في النهار. | As I said, the dark reactions always occur in the daytime. |
عندما كنت تدرس الكيمياء، غالبا ما ترى تفاعلات كيميائية. | When you're studying chemistry, you'll often see reactions. |
لا توجد تفاعلات عفوية تحدث من هنا إلى هنا. | That things just don't spontaneously go from here to here. |
و مصادر أخرى للمعلومات ، أنت على دراية بها بلا شك متاحة كالمعلومات من تفاعلات البريد الإلكتروني تفاعلات الإنترنت الشبكات الاجتماعية على الانترنت وهكذا دواليك. | And other sources of information, as you're no doubt aware are available about such features, from email interactions, online interactions, online social networks and so forth. |
فهو يسه ل التفاعلات التي تتبع آليات قطبية، مثل تفاعلات SN2. | It facilitates reactions that follow polar mechanisms, such as SN2 reactions. |
أنها في الواقع تحدث في وقت واحد مع تفاعلات الضوء. | It's actually occurring simultaneously with the light reactions. |
يحتوي على تفاعلات نووية حرارية في قلبه ينتج عنها عناصر كيميائية. | In the core, we have thermonuclear reactions going on, creating chemical elements. |
مصير ميكروبات ما داخل المباني يعتمد على تفاعلات معقدة مع البشر، | The fate of microbes indoors depends on complex interactions with humans, and with the human built environment. |
او يمكن ربط هذا التفاعل مع تفاعلات اخري التى تتطلب طاقة . | Or you could couple this reaction with other reactions that require energy. |
وذلك لأنه يدور حولها مولدا قوة طاردة مركزية معادلة لقوة جذب الأرض له . لذلك فهو يتصرف بموجب قوة...هي | It doesn't hit the Earth because it spins around the Earth, and the Earth is round, but it's acting under a force a force of gravity. |
ولكن تم إحراز تقدم في إيجاد السبل للسيطرة على تفاعلات الأكسدة هذه. | But progress has been made in finding ways to control these oxidation reactions. |
مثلا ، يستخدم في تفاعلات الاستخلاص والتهجين القياسية للـ DNA في البيولوحيا الجزيئية. | For example, it is used in standard DNA extraction and hybridization reactions in molecular biology. |
ولكننا نفترض عدم وجود تفاعلات جاذبية , لا يوجد جسيمات تصطدم بالجسم مطلقا | But we'll assume no gravitational interaction, absolutely no particles that it's bumping into. |
وتقوم الجزيئات المعرضة لقوة خارجية، نتيجة الجاذبية أو بسبب حركة نابذة طاردة، بالتحرك بطريقة منتظمة في اتجاه تأثير هذه القوة. | Particles that experience a force, either due to gravity or due to centrifugal motion will tend to move in a uniform manner in the direction exerted by that force. |
وهو ثابت التوازن للتفاعل الكيميائي المعروف باسم تفكك في سياق تفاعلات حمض قلوي. | It is the equilibrium constant for a chemical reaction known as dissociation in the context of acid base reactions. |
الغضب يخلق تفاعلات الأيض داخل الجسم، ويؤدى إلى تحفيزها ورفع درجة الحرارة الداخلية. | Anger creates a metabolic reaction in the body, which stresses it out and heats up our internal temperature. |
بحلول وقت دخولك الكلية، ستكذب على والدتك في واحدة من كل خمس تفاعلات. | By the time you enter college, you're going to lie to your mom in one out of every five interactions. |
وافترض أيضا بأنه من الممكن حدوث تفاعلات كيميائية عندما تتقاسم ذرتين في شحنة كهربائية. | He also supposed that chemical reactions could occur when two atoms share an electrical charge. |
ولما استقر هذا الحقل عند أدنى حالاته من الطاقة في جميع أنحاء الكون، تولدت قوة طاردة أدت إلى التمدد السريع في نسيج الزمكان. | As this field settled into its lowest energy state throughout the Universe, it generated a repulsive force that led to a rapid expansion of space. |
وما لدينا هنا هو وصف لخلايا منفردة تتكاثر وتقوم بعملية الأيض، تحترق عبر تفاعلات كيميائية. | And so what we have here is a description of single cells replicating, metabolizing, burning through chemistries. |
ذات معنى. نعلم أن مجرد الحديث عن الادوات لايعني وجود تفاعلات نشطة وهذا ما دفعني | We know that talking just about the tools that we use does not mean that there are effective interactions and that's why I like to talk about interactions instead of just tools. |
وصفة الزواج السعيد هي خمس تعليقات أو تفاعلات إيجابية لكل تعليق أو تفاعل سلبي وحيد. | The formula for a happy marriage is five positive remarks, or interactions, for every one negative. |
والنواة كذلك يحصل لها تفاعلات، أو لها حالة عدم إستقرار، والتي يجب تخفيفها بطريقة ما. | That the nucleus itself has some interactions, or has some instability, that needs to be relieved in some way. |
مصير ميكروبات ما داخل المباني يعتمد على تفاعلات معقدة مع البشر، ومع البيئة التي صممها البشر . | The fate of microbes indoors depends on complex interactions with humans, and with the human built environment. |
تشترط النظرية لنجاح الزواج أن يكون الزوجان في متوسط خمسة تفاعلات إيجابية إلى تفاعل سلبي واحد. | The theory says that for a marriage to be successful, couples must average a ratio of five positive interactions to one negative interaction. |
ويستلزم كل عنصر من هذه العناصر تفاعلات بين مختلف الوكالات والوزارات والجهات الفاعلة من القطاع الخاص. | The potential medium term revenue gains from trade and transport facilitation are estimated to be 2 to 3 per cent of the total value of traded goods. |
وما سنراه بشكل عام في تفاعلات الجذور الحره هو أننا بحاجة إلى بعض الطاقة لبدء تنفيذه. | And what we're going to see in general with free radical reactions is you need some energy to get it started. |
التصاق البروتينات مبني على تفاعلات مصابة بفوبيا الماء hydrophobic interactions)، بالإضافة إلى التفاعلات المشحونة بين الغشاء والبروتين. | Protein binding is based upon hydrophobic interactions, as well as charged interactions between the membrane and protein. |
كما تشجع سلوفاكيا إجراء تفاعلات أوثق بين مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان ومجلس حقوق الإنسان ومجلس الأمن. | Slovakia also encourages closer interactions between the Office of the High Commissioner for Human Rights, the Human Rights Council and the Security Council. |
عمليات البحث ذات الصلة : قوة طاردة - قوة طاردة - تفاعلات متعددة - تفاعلات البروتين - تفاعلات أوثق - تفاعلات البروتين البروتين - تفاعلات فرط الحساسية - تفاعلات الجينات الجين