ترجمة "تعمي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولا تأخذ رشوة. لان الرشوة تعمي المبصرين وتعو ج كلام الابرار. | You shall take no bribe, for a bribe blinds those who have sight and perverts the words of the righteous. |
ولا تأخذ رشوة. لان الرشوة تعمي المبصرين وتعو ج كلام الابرار. | And thou shalt take no gift for the gift blindeth the wise, and perverteth the words of the righteous. |
قصة عن كيف للحكومة و الصناعة أن تعمي السكان عن مخاطر الإشعاع. | A story about how government and industry work together to blind the population to the dangers of radiation. |
لا تحر ف القضاء ولا تنظر الى الوجوه ولا تأخذ رشوة لان الرشوة تعمي اعين الحكماء وتعوج كلام الصديقين. | You shall not wrest justice you shall not respect persons neither shall you take a bribe for a bribe does blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous. |
لا تحر ف القضاء ولا تنظر الى الوجوه ولا تأخذ رشوة لان الرشوة تعمي اعين الحكماء وتعوج كلام الصديقين. | Thou shalt not wrest judgment thou shalt not respect persons, neither take a gift for a gift doth blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous. |
حسنا، أولا وقبل كل شيء، والشيء المطلق الذي يجب فعله هو لا ننجرف خلف الامور الظاهرة أو تعابير الوجه خاصة تلك الكلمات والعبارات التي تعمي الابصار | Well, first of all, the absolute first thing to do is to not go on face value, to not fall for the smoke screen. |