ترجمة "تعطي الاستمرارية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تعطي الاستمرارية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تحقيق الاستمرارية مع المساءلة
Achieving permanence with accountability
وثم استعملنا معادلة الاستمرارية
Then we used the continuity equation.
لذا هذا احد عناصر الاستمرارية
So that's one more element for this continuity.
كانت الاستمرارية ليست مهمة في تلك الأيام .
Continuity was not important in those days.
مصدر الإشارة يختلف، اعتمادا على الاستمرارية والبيئة.
The origin of the signal varies, depending on the continuity and medium.
فكانت توفر الاستمرارية خلال فترة الحرب الباردة الحالكة.
It provided continuity throughout the dark period of the cold war.
وينبغي تحقيق نوع من الاستمرارية في تشكيل اللجنة.
There should be some continuity over time in the composition of the Committee.
انه سؤال في الحقيقة عن ما هي الاستمرارية
It's a question of what's the continuity?
تعطي خط
meet.
تعطي الأوامر.
You give orders.
'1 تشكل الاستمرارية ومبدأ الثبات والاستحقاق افتراضات محاسبية أساسية.
(i) Going concern, consistency and accrual are fundamental accounting assumptions.
والمضحك في شأن الاستمرارية أن الشيء يجب أن يستمر.
The funny thing about sustainability, you have to sustain it.
لا تعطي الناس قنابل ذرية. لا تعطي الناس قاذفات القنابل
Don't give people atom bombs.
نستطيع أن نقدم للناس الاستمرارية الكبرى للخبرة و الاستثمار الشخصي.
We can offer people the grand continuity of experience and personal investment.
لذلك لدينا نظام مدمج داخل حياتنا يضمن شيئا من الاستمرارية.
So we have an in built system within our own lives that ensures some kind of continuity.
هذا مثال، لاحظ كيف أن التقفيز يشتت الاستمرارية، ويربك المشاهد.
Here is an example, see how jump cuts disrupt continuity, and disorients the viewer.
سوف تعطي , وهنا
It gives us and here's our drumroll 7.67.
تعطي تفسيرا مختلفا
Offers a very different explanation
تعطي الببغاء دوائه
Give the parrot his medicine?
فتفرغ باطلا قوتكم وارضكم لا تعطي غلتها واشجار الارض لا تعطي اثمارها
and your strength will be spent in vain for your land won't yield its increase, neither will the trees of the land yield their fruit.
فتفرغ باطلا قوتكم وارضكم لا تعطي غلتها واشجار الارض لا تعطي اثمارها
And your strength shall be spent in vain for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits.
ولتأمين الاستمرارية، تم الاحتفاظ بجميع الموظفين الفنيين الذين عينتهم الحكومة السابقة.
In the interests of continuity, all the professional staff hired by the previous administration had been retained.
انها تعطي لحياتنا معنى
They give meaning to our lives.
اليونان تعطي صوتها للسيادة
Greece s Vote for Sovereignty
تعطي نفسك الأذن ل لكلام.
You give yourself permission to talk.
يجب أن تعطي اسم.
You must give a name.
وعشر عشرات تعطي مئة.
And 10 tens make 100.
تعطي 72. و 0.72
Gives me .72 I'll just round to two significant digits 0.72
انت تعطي الناس تعليمات
You give people instructions.
هل تعطي شاب وشابة
Would you give away a young couple?
لا تعطي أي فرصة
Take no chances.
إنها اليد التي تعطي
Its the hand that gives.
سوف تعطي أداء حياتك
You'll give the performance of your life.
أليس الخيول تعطي أوامر
Ain't the horses give the orders.
أريدك أنت أن تعطي
I want you to give.
وفي العديد من المجالات الأخرى، نستطيع أن نتوقع تغلب الاستمرارية على التغيير.
In many other areas, continuity can be expected to trump change.
ولكن هذه الاستمرارية تذكرنا بشكل أقوى بالركود الذي اتسم به عهد بريجينيف.
But that continuity is more reminiscent of the zastoi, or stagnation, of the Brezhnev era.
أنه يعطي شعور بالتضامن تقريبا الاستمرارية مع الماضي هذا النوع من الاشياء
It gives one a feeling of solidarity, almost of continuity with the past, that sort of thing.
وأنك تعطي الإسرائيليين الحجة للمواصلة
And that you give Israel an alibi to carry on?
تعطي إمتيازات مالك القناة ل نفس ك.
You give channel owner privileges to yourself.
تعطي إمتيازات إدارة القناة ل نفسك.
You give channel admin privileges to yourself.
تعطي إمتيازات معامل القناة ل نفسك.
You give channel operator privileges to yourself.
تعطي نوع mime للملف المعطى
Gives the mimetype for a given file
يجب أن تعطي صورة صالحة
You have to provide a valid image
هل أنت أيضا تعطي صديقتك
Are you also giving up your girlfriend?

 

عمليات البحث ذات الصلة : معادلة الاستمرارية - الاختيار الاستمرارية - مستوى الاستمرارية - عملية الاستمرارية - خط الاستمرارية - الاستمرارية الثقافية - أهمية الاستمرارية - إنشاء الاستمرارية - الاستمرارية والتغيير - أخطاء الاستمرارية - لا الاستمرارية - الاستمرارية التاريخية - في الاستمرارية - الاستمرارية القانونية