ترجمة "تعساء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Unhappy Miserable Unhappy Unfortunates

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وإذا قالوا إنهم راضون، أو راضون للغاية، فهذا يعني أنهم سعداء وليسوا تعساء.
If they say they are satisfied, or very satisfied, they are happy, rather than unhappy.
وما يبدو واضحا من هذه البحوث هو أن الناس غير بارعين في توقع ما قد يجعلهم سعداء أو تعساء.
What seems clear from such research is that people do quite poorly at predicting what will make them happy or sad.
وهؤلاء الأشخاص بالطبع، كقاعدة، أشخاص تعساء أساء إليهم الآخرون، ومن الواضح أن من يجندونهم لا يشعرون بمشقات تخلف التنمية.
Of course, these are, as a rule, unfortunate people who have been abused by others, and the recruiters obviously do not feel the adversities of underdevelopment.
وقلوبنا تدمي لأجل تعساء الحظ من الأمريكيين ومواطني البلدان الأخرى الذين فقدوا في الدمار الذي خلفه الإعصار كاترينا كل شيء، بما في ذلك أحباءهم.
Our hearts go out to those unfortunate Americans and citizens of other countries who lost everything, including loved ones, in the devastation that Hurricane Katrina has wrought.
دان جيلبرت مؤلف كتاب السعادة المتعثرة يتحدى الفكرة التي تقول اننا سنغدو تعساء ان لم نحصل على ما نريد . ويثبت ان جهازنا المناعي يشعرنا بالسعادة الحقيقة فعلا حتى ان لم تسر الامور كما هو مخطط لها
Dan Gilbert, author of Stumbling on Happiness, challenges the idea that we ll be miserable if we don t get what we want. Our psychological immune system lets us feel truly happy even when things don t go as planned.