ترجمة "تعرفي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تعرفي عليه ! | Whoever it is, just let him give it to you. |
لن تعرفي | You don't. |
ألم تعرفي | Didn't you know? |
لم تعرفي | You didn't. |
لا بد أن تعرفي (بلانش) أنك لن تعرفي أبدا ما سيحدث | Well, it just goes to show you, Blanche, you never know what's coming. |
أنتي فعلا تعرفي | You do know. |
ألا تعرفي حقا | You really don't? |
لم تعرفي ذلك. | You didn't know. |
أردتك ان تعرفي | I wanted you to know. |
ماذا تعرفي حوله | What do you know about it? |
هل تعرفي مااعنيه | Do you know what I mean? I mean... |
يجب أن تعرفي | You've got to know. |
المهم أن تعرفي. | You just need to know. |
أبدا لم تعرفي الحب | Like you never had a love |
هل تعرفي هذه المرآة | Do you know that woman? |
ليس عليك أن تعرفي | You don't need to know. |
تسأليني وأنت تعرفي بالفعل | Asking me when you already know... |
عليك أن تعرفي ذلك | I recognized you! |
عرفت أنك لم تعرفي | I knew you didn't |
هل تعرفي فيما افكر | You know what I think? |
ماذا تريدين أن تعرفي | What do you want to know, and why? |
لست بحاجة الى ان تعرفي | You don't need to know. |
كان مبالغا فيه الم تعرفي | But a report had been filed. Did you not know? |
بالطبع لا تعرفي كم تكلفوا | Of course. You know how much... |
إت صلي بي بعدما تعرفي شيء | Call me after you've found out something. |
هل تعرفي كم ك نت أتألم | Do you know how much pain I was in? |
قلادة ماسية، أكمام ذهبية تعرفي | Diamond collar, gold sleeves. You know, picture people. |
أتريدين أن تعرفي شيئا ، أمي | You wanna know something, Mother? |
هل تعرفي رجل يدعى (ماكس) | Do you know a man named Max? |
لن تعرفي ابدا حتى تجربي | You'll never know till you try. |
و هل تعرفي عن القرود. | And you know about monkeys. |
و ماذا تعرفي عن الرعايه | What do you know about caring? |
ستسعدين عندما تعرفي ما أعتقده. | You'll be happy to know what I think. |
هل تعرفي حقا أني هياورث | Uhhuh. Do you really know Annie Hayworth? |
عليك أن تعرفي أنهآ ليست حقيقه | You have to know that's not true. |
نعم، وأنا أريد منك أن تعرفي | Yeah, and I want you to know |
أوه... أنا... لست بحاجة لأن تعرفي | I'm... |
إذا لم تكوني تعرفي، لا عليك | If you don't know, forget it. |
أنت تعرفي أن هذا غير م مكن | You know that can't be. |
...إذا هل يمكنك أن تعرفي الم جرم | Then... will you be able to catch the culprit? |
يمكنك أن تعرفي أشياء كهذه، أيضا | You can tell such things, too? |
تريدين أن تعرفي لم استخدمني أبوك. | You're trying to find out why I was hired. |
(لينور) عزيزتي هل تعرفي هذا الرجل | Lenore ? Darling ? Do you know this man? |
أريدك أن تعرفي بأن هذا لميكنزواجبمعنىالكلمة. | I just want you to know that there never really was anything to it. |
وتريدن أن تعرفي السبب ، أليس كذلك | You know why, don't you? |