ترجمة "تعدين الحصى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تعدين - ترجمة : الحصى - ترجمة : الحصى - ترجمة : الحصى - ترجمة : تعدين الحصى - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الحصى لماذا
Pebbles. What for?
جلبت بعض الحصى
I arranged some pebbles.
وكومت بعض الحصى كلا !
Put together a pile of stones?
الحصى أصدر جلبة تحت أقدامنا.
The gravel crunched under our feet.
هو مهندس تعدين
He's a mining engineer.
كما عندما نرمي الحصى في البركة
Like when we drop pebbles into a pond.
تعدين العقيدات المتعددة الفلزت
Polymetallic nodule mining
و تعدين الغربان نعم
counting crows Yes.
لذلك أدعوكم إلى تخيل صناعة تعدين بطريقة لم توجد من قبل تخيلوا صناعة تعدين
So I'd like you to image a mining industry in a way that one hasn't existed before imagine a mining industry that doesn't mean defiling the Earth imagine bacteria helping us do this by accumulating and precipitating and sedimenting minerals out of desalination brine.
الأرصفة من الحصى التي تظهر عندما تمطر
The sidewalks are gravel.
ثم ادركتي خطواتي على الحصى وادرت رأسك
Then you became aware of my footsteps on the gravel and you turned your head.
اللعنة على الريف, مع كل هذه الحصى!
Damn the countryside, with all these pebbles!
)ب( تعدين الفلزات الحديدية ١١٧,٦
(b) Ferrous metallurgy 117.6
٢ تعدين اﻷحجار الكريمة في أوريسا
2. Gemstone mining in Orissa . 22 25 10
)ج( تعدين الفلزات غير الحديدية ٩٥,٩
(c) Non ferrous metallurgy 95.9 Ore production of non ferrous metals 6.6
الأرصفة من الحصى التي تظهر عندما تمطر لكنها خضراء.
The sidewalks are gravel. They flood when it rains, but they're green.
وفي ولاية أريزونا ، بالطبع ، الجميع كان يضع الحصى أرضا.
And in Arizona, of course, everybody puts gravel down.
خريطة زامبيا موضح عليها منطقة تعدين النحاس.
Map of Zambia showing the copper mining area in Zambia.
ألف تعدين الذهب في طمي اﻷمازون بالبرازيل
A. Alluvial gold mining in the Amazon, Brazil . 7 13 6
سوف تعدين لى فخا يوما ما ... دليله
Sometime you might bait a trap for me, Delilah.
إذا فعلت , هل تعدين أنك لن تستغليني
If I do, will you promise not to take advantage of me?
أنت تعدين نفسك لزواج لن يحدث أبدا
You prepare for a marriage that will never be.
إنهم يحاولون تكسير هذه الكتل لاستخراج الحصى وأسياخ الصلب داخلها.
They pummel the blocks for gravel and the steel bars inside.
المال القابع أسفل النهر آمن تحت 12 رطل من الحصى
That money's at the bottom of the river... wrapped around a 12pound cobblestone.
حذاء المدينة الذي كنت ترتدينه لم يكن مناسبا لأرضية الحصى
Your town shoes were not suitable for the gravel.
ويرجع زهاء نصف هذا المقدار الى تعدين الفحم.
About half of that contribution comes from coal mining.
المرأة تتحدث لغتها الأصلية لماذا تعدين هذه الهدايا
What are these offerings for? woman 2
إذن أنت تعدين الدجاج قبل أن يفقس البيض
Thou art counting' chickens before they're hatched.
سحبني فريق العمل ثم مشينا بأسرع ما يمكننا أسفل فوق الحصى
My crew grabbed me, and then we walked as quickly as we could down over the rubble down to our camp.
لكننى أرى كل الحصى وكل الحفر التى قد تتسبب فى قتلنا
I see every pebble, every hole that could send us skyhigh.
وفي أعقاب هذا الاكتشاف, تم إنشاء معسكر تعدين لاستضافة عمال المناجم وموظفي شركة شركة تعدين باكوانجا (Societé minière de Bakwanga)(MIBA) في المنطقة.
Following the discovery, a mining camp designed to house miners and company officials of the Societé minière de Bakwanga (MIBA) was developed in the area.
تعدين النحاس جزء مهم من الاقتصاد في مقاطعة كاتانغا.
Economy Copper mining is an important part of the economy of Katanga province.
تعدين خلال العصر النحاس في أوروبا بدأ استخدام المحراث.
Metallurgy during the Copper Age in Europe Domestication of the horse.
حل على كومة من الحصى وثم فوووووششش واختفى على مرأى من عيني
It landed on the bottom in the rubble and fwoosh! vanished right before my eyes.
تعدين الزئبق أو حرق الفحم النتائج في الإفراج عن الزئبق.
Mining mercury or burning coal results in releasing mercury.
٧٧ تعتبر السياحة ثاني أهم قطاعات اﻻقتصاد بعد تعدين النيكل.
77. Tourism is seen as the second most important sector of the economy after nickel mining.
بيتر مولينكس حسنا ان الذي سنقوم به الان هو تعليمه كيفية تعويم الحصى
PM Okay. So what we're going to do now is teach Milo to skim stones.
عمال الأنفاق الذين قابلناهم أصروا على أنهم يقومون بتهريب الحصى والأسمنت والفولاذ فقط.
The tunnel operators we met insisted they were only smuggling gravel, cement and steel.
بيتر مولينكس حسنا ان الذي سنقوم به الان هو تعليمه كيفية تعويم الحصى
So what we're going to do now is teach Milo to skim stones.
لقد رأينا هذه التناوبات بين الرواسب التي تبدو مثل هذا هناك الحصى موجودة
We saw these alternations between sediments that look like this there's gravel and cobbles in there and a bunch of sand.
إذا ألقيت الحصى على نوافذ الناس ... فسيعتقدون أنه نداء لذلك ينظرون من النافذة
If you throw pebbles against a window, people think it's hail... and then they come and close the window.
ولئن كان تعدين القشور يتم على نطاق أكثر محدودية قياسا إلى تعدين العقيدات، فإن توزيع الأنواع القاعية في الجبال البحرية قد يكون أيضا أكثر تقييدا(115).
While mining of crusts may be far more localized than that of nodules, the distribution of seamount benthic species may also be far more restricted.115 Management of mining effects must also take account of fishing activities.
والأحكام الواردة في اتفاق نوميا الداعية إلى وضع خطة تعدين، وأنظمة بيئية وسياسة تعدين شفافة توضع موضع التنفيذ بحلول 1 كانون الثاني يناير عام 2004، لم تنفذ.
The provisions in the Nouméa Accord calling for a mining plan, environmental regulations and a transparent mining policy to be in place by 1 January 2004 had not been implemented.
17 ويعتمد اقتصاد زامبيا اعتمادا كبيرا للغاية على تعدين النحاس والكوبالت.
The Zambian economy is heavily dependent on copper and cobalt mining.
مثل الطريقة التي تعدين بها الأغنام عندما يقفزون من فوق السياج
The way you count sheep jumping over a fence.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مهندس تعدين - تعدين النحاس - تعدين خام - تعدين البوكسيت - حزام تعدين - تعدين المعادن - تعدين الفضة - تعدين الذهب - فراغ تعدين - تعدين النيكل