ترجمة "تعتقد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ماذا تعتقد الآن | What do you think now? |
| لماذا تعتقد ذلك | Why do you think so? |
| هل تعتقد أنه مات | Do you think he is dead? |
| إنه ليس ما تعتقد! | It's not what you think! |
| إنها ليس ما تعتقد. | It's not what you think! |
| ربما تعتقد بأن ذلك سيئا. | Now you may think that's bad. |
| ما الذي جعلك تعتقد ذلك | What led you to believe that? |
| هل تعتقد أننا سنجد بيتها | Do you think that we'll find her house? |
| هل تعتقد أن توم سيأتي | Do you think Tom will come? |
| ما الذي جعلك تعتقد ذلك | What led you to believe so? |
| ماذا تعتقد أني كنت أفعل | What do you think I've been doing? |
| الآن تعتقد أن المسحوق هو الس ك ر . | Now she thinks the powder is sugar. |
| هل تعتقد أنه قام بالعمل وحده | Do you think he did the job on his own? |
| لماذا تعتقد أن كل المسلمين إرهابي ين | Why do you believe that all Muslims are terrorists? |
| توم أفضل مما تعتقد في الفرنسية | Tom is better at French than you might think. |
| ومثال اخر على نفس الموضوع مع انا تعتقد انهم تعتقد انه هل هذه هي الطريقة المناسبة لاستخدام الاسلحة غير القاتلة | And other examples of the same sorts of things with other people where you think where you think, Is this really an appropriate way to use non lethal weapons? |
| هل تعتقد أن هذا الكتاب يستحق القراءة | Do you think this book is worth reading? |
| ماذا تعتقد أفضل طريقة لتسوية هذا النزاع | What do you think is the best way to settle this conflict? |
| لا تعتقد بأنك ستتخلص مني بهذه السهولة. | Don't think you're gonna get rid of me that easily. |
| لم تعتقد أن ه يجب أن تقوم بذلك | Why do you think you have to do that? |
| لا تعتقد انك مميز، لانك لست كذلك! | Don't think you're special, because you're not! |
| وأنا لست بالمسلمة الوحيدة التي تعتقد ذلك. | And I'm not the only Muslim who believes so. |
| تعتقد ليلى أن كلاب الد ينغو هي وحوش ضخمة. | Layla thinks that dingoes are huge monsters. |
| ومن ثم، فهي تعتقد أن انتهاكا قد وقع. | She therefore believed that a violation did take place. |
| هل تعتقد أنه سيأخذ ذلك دعنا نرى ماذا يحدث . | Do you think he's going to take that one? Let's see what happens. |
| هل تعتقد أن الاحترار العالمي هو نتيجة لعمل البشر | Do you believe global warming is the result of human actions? |
| ماذا تعتقد أفضل طريقة لتشجيع توم على دراسة المزيد | What do you think is the best way to encourage Tom to study more? |
| هل تعتقد بان ماري تريد ان تفعل هذا بنفسها | Do you think Mary really wanted to do that by herself? |
| تعتقد الكونفوشيوسية بأن التنشئة الروحية أكثر أهمية من المظهر. | Confucians believe that spiritual upbringing is more important than looks. |
| آر . إس . نعم ، تعتقد أنه سيأخذ ذلك حسن ا . دعنا نرى . | RS Yeah, you think he's going to take that one? All right. Let's see. |
| ماذا تعتقد أفضل وسيلة للوصول إلى منزل توم من هنا | What do you think is the best way to get to Tom's house from here? |
| ماذا تعتقد أفضل طريقة للوصول إلى بيت توم من هنا | What do you think is the best way to get to Tom's house from here? |
| كانت ليلى تعتقد أن سامي هو أفضل شيء في حياتها. | Layla thought that Sami was the best thing in her life. |
| الأصوات العالمية إلى أي مدى تعتقد أنك شاركت في السلام | GV To what extent do you think you have contributed to peace? |
| تعتقد مها أبو العينين بأن مازال هناك أمل لعمر سليمان | Maha Abouelenein believes that there is still hope for Suleiman mahagaber The only candidate that can modify his paperwork to qualify is Omar Soliman he has 48 hours to get remaining tawkeels |
| هل تعتقد أن رئيس البلدية يريد أن يرى الأجانب هذا | Do you think the mayor will want foreigners to see this? |
| تعتقد مدرسة سوترانتيكا (Sautrantika) البوذية أن الكون لحظي ومؤقت (kshanika). | The Sautrantika Buddhist school believed that the universe was momentary (kshanika). |
| الفوز بالمعركة المتعلقة بالبنوك التي تعتقد انها اكبر من ان تفشل | Winning the Too Big to Fail Battle |
| ماذا تعتقد، ماذا في ذهنك أنه سيكون التطبيق القاتل بعد هذا | What do you think, what in your mind is the first killer app for this? |
| كانت الش رطة تعتقد أن ليلى كانت متور طة في الجريمة بشكل ما. | The police believed that Layla was somehow involved in the murder. |
| ولكن يبدو أن أقلية من مستخدمي تويتر تعتقد أنها فكرة صائبة. | However, a minority of Twitter users seemed to think this was a good idea. |
| أود أن أشير إلى نهجين تعتقد اليابان أنهما مهمان بالنسبة للتنمية. | Let me mention two approaches that Japan believes are important for development. |
| تعتقد كينيا اعتقادا راسخا بأن إصلاح الأمم المتحدة عملية وليس حدثا. | Kenya firmly believes that reform of the United Nations is a process, not an event. |
| تفكرون بهذه الفتاة الضعيفة هناك إنها تعتقد أنها في مسابقة ملكات الجمال. | You're thinking, the poor girl up there she thinks she's at a beauty pageant. |
| ودائما ما سألوني، لماذا تعتقد أن كثير من الناس قد قرأوا هذا | And I'm often asked, why do you think so many people have read this? |
