ترجمة "تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تكنولوجيا - ترجمة : تطبيقات - ترجمة : المعلومات - ترجمة : تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Regional ICT Policy and Regulation
ومن ذلك مثلا تصميم العمليات وخطة العمل، وإنشاء هيكل أساسي قائم على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، واقتناء وتركيب نظم معدات وبرامج حاسوبية ، وتدريب الموظفين على تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
Examples include the design of processes and work layout, the construction of an information and communication technology infrastructure, the procurement and installation of hardware and software for the systems and the training of staff in information and communication technology applications.
ثانيا تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
II. Information and communications technology
استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
II Information and communication technology strategy
قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
External Variances caused by parties or situations external to the United Nations
(د) تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
(d) Information communication technology
إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Management of information and communications technology
27 تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
The key areas for discussion and possible follow up action were
6 تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Information technology
(ج) تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
(c) Information and communication technology
وكذلك سوف تقد م الإسكاب خدمات استشارية تقنية بشأن تطبيقات التكنولوجيا الفضائية لأغراض التنمية المستدامة وبشأن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من خلال مستشارها الإقليمي في مجال تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وذلك بناء على طلب من جانب حكومات المنطقة.
ESCAP will also provide, upon request by Governments in the region, technical advisory services on space technology applications for sustainable development and ICT, through its Regional Adviser on Information and Communication Technology Policies and Strategies.
(د) توفير تطبيقات إنتاجية موثوقة ومتاحة قائمة على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، حاسمة الأهمية لتنفيذ مهام المنظمة
(d) Providing reliable and available mission critical ICT based production applications
تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتمكين المرأة
ICT and women's empowerment
باء استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
B Information and communication technology strategy
الإفادة من تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Taking advantage of information and communication technology
دال إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Information and communication technology (ICT) management
(ب) خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
(b) Information and Communications Technology Services
برنامج دعم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Infrastructure Backbone Development Harmonisation of Policy Framework ICT Support Programme ICT Policy Regulation Programme East African Submarine Cable System
إحصاءات قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
ICT sector statistics
إتاحة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لجميع الشباب
Making information and communications technology available to all youth
دال سياسات واجراءات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Information and communication technology (ICT) policies and procedures
المؤشرات الأخرى لاستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Other ICT use indicators
مكتب رئيس قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
1 P 4, 1 P 3,
41 استعراض وظيفة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Review of the information and communications technology function
216 مراجعة إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Audit of ICT management
)ﻫ( تطبيقات تكنولوجيا المعلومات في إدارة المستوطنات البشرية.
(e) Applications of information technology in human settlements management.
وتشير اللجنة إلى أن دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات توفر أساسا خدمات الصيانة الأساسية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
The Committee points out that the Information and Communication Technology Service provides mainly basic maintenance services in the area of information technology and communications.
توفير التدريب لتيسير استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Providing training to facilitate use of information and communications technology
التعاون وبناء القدرات بشأن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
ICT co operation and capacity building Non destructive facilities Innovation hubs Knowledge sharing and research programmes Scientific Co operation between Universities and research institutions Exchange knowledge on Geological mapping standards Indigenous knowledge systems Funding of research and development institutions Commercialisation of research results and management of research institutions
اجتماع الخبراء المعني بتسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development
17 إعمال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (الحكومة الإلكترونية) _________
Deployment of information and communication technologies (i.e. e government) ____________
جيم قياس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية
C. Measuring ICT for development
9 تحسين إدارة مخاطر تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Improved information and communications technology risk management
ثالثا زيادة الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Increasing access to information and communication technologies
كما يجب معالجة التفاوت بين الأغنياء والفقراء في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، نظرا لأن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات تعتبر أداة قوية لتحقيق التنمية.
The disparity in information and communications technology (ICT) between the rich and poor must be addressed urgently, since ICT was a powerful tool for development.
تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والأعمال التجارية الإلكترونية مجموعة مختارة من الاتجاهات والقضايا المتصلة ببرنامج العمل الخاص بتسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية
ICT FOR DEVELOPMENT AGENDA
TD B COM.3 74 تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية اتجاهات وقضايا مختارة بشأن تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لجدول أعمال التنمية
TD B COM.3 74 ICT and e business Selected trends and issues on the ICT for development agenda
واو إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة مشروع أطلس
ICT management and Atlas project management
3 تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والسياحة لأغراض التنمية
ICT and tourism for development
(ب) إعداد استراتيجية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
(b) To prepare an information and communication technology strategy
المحور تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والسياحة لأغراض التنمية
Ttopic ICT and tourism for development
باء أهمية موارد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للتوعية الفعالة
Information and communication technology resources are vital for effective outreach
لام بناء القدرات لقياس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وسياستها
L. Capacity building for information and communication technology measurement and policy
دال استخدام وتسهيل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية
Utilizing and facilitating information and communication technology for development
(أ) دور تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في تنمية السياحة
This summary focuses on the substantive discussions, which were structured according to the following thematic sessions during the meeting

 

عمليات البحث ذات الصلة : تكنولوجيا المعلومات والاتصالات - تكنولوجيا المعلومات والاتصالات - تطبيقات تكنولوجيا المعلومات - قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات - خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات - صناعة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات - أجهزة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات - سوق تكنولوجيا المعلومات والاتصالات - حلول تكنولوجيا المعلومات والاتصالات - معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات - قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات - شركات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات - مهارات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات - المهنيين تكنولوجيا المعلومات والاتصالات