ترجمة "تطبيقات أخرى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
والآن يمكنك استخدام تطبيقات أخرى أيض ا. | And now, you can use other applications too. |
ويمكن أيضا استضافة المصمم في تطبيقات أخرى. | The designer can also be hosted in other applications. |
وفي الختام ، هناك أيضا تطبيقات أخرى في الأفق. | To conclude, there are also other applications at the horizon. |
تطبيقات | Applications |
جاينين مينديس فرانكو اخبريني عن تطبيقات انترنت أخرى تستخدمينها . . وكيف افادتك في عملك | JMF Tell me about the online avenues you use and how they've been working for you. |
هاء تطبيقات ومبادرات أخرى جديدة وناشئة لأغراض التعاون بين الوكالات في مجال الفضاء | E. Other new and emerging applications and initiatives for space related inter agency cooperation |
وهناك أيضا إمكانات لزيادة تطوير منتجات تكنولوجية مماثلة ذات تطبيقات بالزمن شبه الحقيقي عازلة تطبيقات أخرى لرصد أحداث مثل الفيضانات والانسكابات النفطية والكوارث الساحلية والأعاصير. | There was also potential to further develop similar near real time application technology products, spinning off other applications for monitoring other events such as flooding, oil spills, coastal calamities and cyclones. |
تطبيقات المستخدم | User Applications |
تطبيقات كديName | KDE Applications |
تطبيقات طرفيةName | Terminal Applications |
تطبيقات الكيديName | Kill Applications |
تطبيقات طرفيةComment | Terminate Applications |
تطبيقات طرفيةComment | Educational applications |
Slax Server تدعم وظائف إضافية لإنترنت تأتي مع تطبيقات SSH ، IMAP ، POP3 ، SMTP ، MYSQL ، FTP ، HTTP ، SAMBA ، DHCP ، DNS م عدة سلف ا بالإضافة إلى تطبيقات خوادم أخرى . | Slax Server supplied additional Internet functionality and came with pre configured DNS, DHCP, Samba, HTTP, FTP, MySQL, SMTP, POP3, IMAP and SSH servers and several other server applications. |
للصيغة تطبيقات في العديد من مجالات الرياضيات، بما في ذلك نظرية غالوا ونظرية الزمر والتوافقيات، إضافة إلى تطبيقات أخرى خارج مجالات الرياضيات، مثل نظرية النسبية العامة. | They have applications in many areas of mathematics, including Galois theory, invariant theory, group theory, combinatorics, as well as further applications outside mathematics, including general relativity. |
هل تجد نفسك تفكر فى تطبيقات اخرى لجعل الضيائية الحيوية تستخدم فى امور أخرى مفيدة | Do you find yourself thinking of other ways to put bioluminescence to good use? |
ارشيف تطبيقات روبيQuery | Ruby Application Archive |
عارض تطبيقات البلازما | Plasma Widget Viewer |
تطبيقات المستندات الجديدة | New documents applications |
تطبيقات D Bus | D Bus applications |
هنالك تطبيقات صناعية | There are industrial applications. |
وت عنى تطبيقات أخرى برصد البيئات البحرية والساحلية والزراعة والحراجة ورسم الخرائط والجيولوجيا والاستكشاف والاتصالات والمنافع والتخطيط. | Other applications were monitoring marine and coastal environments, agriculture, forestry, cartography, geology and exploration, telecommunications, utilities and planning. |
أنقر على هذا الزر لنسخ الرؤية المكبرة حاليا إلى الحافظة كي تستطيع إلصاقها في تطبيقات أخرى. | Click on this button to copy the current zoomed view to the clipboard which you can paste in other applications. |
(ب) تطبيقات الدعم ستستمر مبادرة المكتب الإلكتروني، وستسته ل تطبيقات مراقبة انسياب الأعمال العمليات | (b) Support applications. Continuing the electronic office initiative, new workflow process control applications will be rolled out |
ابحث عن تطبيقات كديQuery | KDE App Search |
عدد تطبيقات النظم المنفذة | Number of systems applications implemented 10 33 67 67 |
وهذه تطبيقات أكثر عملية. | And these are more practical applications. |
والآن تستخدم أيضا في تطبيقات أخرى مثل البث المرئي فائق الدقة، دي في دي، بلوراي وأجهزة ألعاب الفيديو. | It is now also used for other applications such as HDTV broadcast, DVDs, Blu ray Discs and game consoles. |
الحل في إيجاد تطبيقات قادرة على ذلك هو استخدام إصدارات المؤسسة من تطبيقات التراسل الفوري. | The solution to finding applications capable of this is to use enterprise versions of instant messaging applications. |
صنع تطبيقات نموذجية ، إذا شئتم | Make killer apps, if you will. |
وبالطبع هناك تطبيقات خاصة بذلك. | And of course, there's an app for that. |
شاركنا في تطبيقات لبرنامج القرود | We participate in the Apps for Apes program |
لا يمكن إغلاق المحفظة بصورة نظيفة. ربما تكون قيد الاستخدام من قبل تطبيقات أخرى. هل تريد الإجبار على الإغلاق | Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do you wish to force it closed? |
'3 الزمالات والمنح زمالات طويلة الأجل بشأن تطبيقات تكنولوجيا الفضاء زمالات متوسطة الأجل بشأن تطبيقات تكنولوجيا الفضاء | (iii) Fellowships and grants long term fellowships on space technology applications medium term fellowships on space technology applications |
الطب في المستقبل هنالك تطبيقات لذلك. | Daniel Kraft Medicine's future? There's an app for that |
تطبيقات الرسائل تفعلها وتتجاوز أوامر المحكمة | Messaging tools up their game, fend off court orders |
'3 تنفيذ تطبيقات إدارة المضامين المؤسسية | (iii) Implementation of Enterprise Content Management applications |
طبق الألوان على غير تطبيقات كيدي4 | Apply colors to non KDE4 applications |
معظم تطبيقات الويب الحالية لا يمكن أن تعمل على محرك تطبيقات دون تعديل، لأنها تتطلب قاعدة بيانات مرتبطة. | Existing web applications that require a relational database will not run on App Engine datastore without modification. |
وبدلا من تركيب تطبيقات تقليدية مثل معالجة الكلمات والإرسال الفوري، يضيف مستخدمو الويب تطبيقات من مخزن جوجل كروم. | Instead of installing traditional applications such as word processing and instant messaging, users add web apps from the Chrome Web Store. |
هذا باستر يقوم بتجهيز جهاز لتمارين السحب في المكتب أثناء بدء تشغيله الجديد لمختبرات هابيت لاب حيث يحاولون تجهيز تطبيقات أخرى | This is Buster setting up a pull up machine at the office of his new start up, Habit Labs, where they're trying to build other applications like Health Month for people. |
دعم تطبيقات نظام المعلومات الإدارية المتكامل ونظام سيتريكس CITRIX الهندسي وغير ذلك من تطبيقات في كل بعثات حفظ السلام | In the Accounts Division, funds will be used to cover training fees for five staff members to update their skills in the area of finance ( 16,000) and three staff members in the areas of management ( 5,000) and information technology ( 5,000). |
سوف تزدهر تطبيقات المستهلك في علم الجينوم. | Consumer applications for genomics, they will flourish. |
وهذا هو الشائع في تطبيقات معالجة الإشارات. | This is commonly done in signal processing applications. |
فهي التزامات محددة وموضوعية ولها تطبيقات مباشرة. | They are concrete and substantive obligations with direct application. |
عمليات البحث ذات الصلة : في تطبيقات أخرى - تطبيقات نموذجية - تطبيقات السكنية - تطبيقات مختلفة - تطبيقات خاصة - تطبيقات مهندس - تطبيقات متعددة - تطبيقات الشركات - تطبيقات الإنتاجية - تطبيقات معالجة - تطبيقات البناء - تطبيقات المصب - تطبيقات الإنتاجية