ترجمة "تطبع من" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : تطبع - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Print Printing Printed Typing

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كم مر ة تطبع كل نقطة
How often every dot is printed
اليوم أصبحت كل الأخبار التي تباع، تطبع .
Now it s All the news that sells, we print .
غي ر الزاوية التي تطبع بها محتويات الخلية
Change the angle that cell contents are printed
وهي تطبع هذا القلب المكون من غرفتين, طبقة واحدة في المرة.
It's actually printing this two chamber heart, one layer at a time.
في العادة كانت المقولة كل الأخبار الملائمة، تطبع .
Used to be All the news that fits, we print .
أولا ، تطبع كل شيء يقوله الأشخاص في الفيديو
First, you type everything that people say in the video
واذا طلبت منك أن تطبع c ستحصل على
And if I were to tell you then print c you would get.
إبني , (جوزيف)، زوجته، تعرف، تطبع على آلة كاتبة
My son Joseph's wife, you know, she type on a typewriter.
وباستطاعته أيضا أن يوق ع بآلة تطبع اسمه على المستند.
A person can also sign by a machine that prints his name on a document.
و يمكنك أن تطبع صورة حجر رشيد على كوب
You can get Rosetta Stone posters.
فهل سوف تطبع صناديقك في المستقبل وتستبدل القديمة بها
Well you printed out the brackets and then replaced the old brackets with the new ones.
عندما تطبع وتنشر، سيطلقون النار على جيتيسبيرغ مرة أخرى.
When it gets printed, they're gonna fire on Gettysburg again.
أغلب الأحيان تريد أن تطبع نسخة واحدة من وثيقتك، حسب تسلسل رقم الصفحات.
Most of the time, you want to print one copy of your document, in page order, on that printer.
بدأت معالم الخوف من صداقتي تطبع حياتي معهم، أصبح الخلاف السياسي خلاف ا أخلاقي ا وعنفي ا.
The fear of being associated with me became the defining factor in our relationship. Our differences became political.
لقد جعلت الجريدة تطبع لأربع مرات هذه الليلة... هذا كل شيء
You only made the paper over four times tonight, that's all.
المختارات من السلسة تطبع وتلصق على البلاط، والتي بدورها ستلصق على جدران وأبنية سان خوان.
Selections from the series are printed and pasted unto tiles, which are then tacked on to walls and buildings throughout San Juan.
لا تطبع تحذير عندما يعطى أكثر من ملف و لا تملك جميعها نفس النوع mime.
Do not print a warning when more than one file was given and they do not all have the same mimetype.
طبعت بعض أعماله في موسكو وأوديسا وإنكلترا وألمانيا، وكتب أعمالا لم تطبع.
Some of his works were published in Moscow, Odessa, in England, and in Germany.
لأنه يمكنك أن تطبع، تعرفون، أي شئ على قوقل، وتتوقع الإجابة، صحيح
Because you can type, you know, any kind of thing into Google, and you expect an answer back, right?
تطبع العديد من العلامات التجارية على الغلاف نسبة الكاكاو في الشوكولاتة (مثل مستحلب الشوكولاته وزبدة الكاكاو المضافة).
Many brands now print on the package the percentage of cocoa in the chocolate (as chocolate liquor and added cocoa butter).
أما الطبعة العربية فتترجم ويتم تنضيدها في القاهرة ثم تطبع في نيويورك داخليا.
The Arabic edition is translated and typeset in Cairo, and printed in New York internally.
لذا إذا كان لديك آلة ريب راب تستطيع أن تطبع واحدة جديدة لصديقك
So, if you have RepRap machine you can print out a new one for a friend.
مايفهم من خلال وقفة البارحة للقبل بالمغرب هو أننا بحاجة إلى ثقافة تطبع بين الحريات الفردية والفضاء العام.
What I understood from the Kiss in action in Morocco and the reactions on social media is that we need a culture of normalization between individual freedoms and the public.
الورق الذي تطبع عليه جوازات السفر من نوع فريد ولا تزود به إلا الجهات المشروعة المكلفة بإصدار الجواز.
The paper on which the passports is printed is highly specialised and only supplied to legitimate passport producers.
يمكنك ان تطبع 357 على الآلة الحاسبة وتضغط زر لو وستحصل على قيمة ما
So you literally could just type in three hundred and fifty seven in your calculator and press the log button and you're going to get blah blah blah.
الآن يوجد طبق يمكن أن يكون حقا مناسبا جدا لك, فتأخذ قطعة من البيتزا, ثم تطبع لعض الحروف ,ثم...
Now there's a plate, and it would be really, really convenient to get a piece of pizza, then type a little bit, then ...
ولكن حين تحتاج البلدان الضخمة التي ت ـست خد م عملاتها دوليا إلى المزيد من الموارد فما عليها إلا أن تطبع المزيد من النقود.
But when large economies whose currencies are used internationally need more resources, they can just print more money.
غير أن هذا لا يمكن اعتباره سمة تطبع كل المنظمات التي لها سلطة إلزام الدول الأعضاء.
However, this could not be regarded as a feature characterizing all the organizations that have the power to bind member States.
في السنوات التي سبقت عام 1970، نفقات حرب فيتنام جعلت الصورة واضحة لكثير من البلدان وهي أن الولايات المتحدة كانت تطبع
In the years leading up to 1970, expenditures in the Vietnam war made it clear to many countries that the U.S. was printing far more money that it had in gold.
كما تطبع البطة الأم صفاتها في البطات الصغار ولا أعتقد أنه فهم ما يحدث، لكني متأكد من أنه استسقى منه الكثير
like a mommy duck does to its duckling, and I don't think he understands what's going on, but he is sure soaking in it.
و لكن مثل , كيف ت طوى و تطبع و من أى أجزاء تلصق, و تعلم,علامات التسجيل الخاصة بالحبر. أنا شخص يحب الصناديق.
But like, the scoring of it, the printing of it, where the thing gets glued, you know, the registration marks for the ink.
وكتب التقرير حتى يوم 21 ابريل نيسان لكنها لم تطبع حتى 30 أبريل، اعتبر المتهم بريئا لأسباب أمنية .
The report was written up on 21 April but not printed until 30 April, presumedly for security reasons.
تطبع العديد من الصحف إما باللغة البلاروسية أو بالروسية، وتوفر إما معلومات عامة أو خاصة المحتوى، مثل الأعمال التجارية أو السياسة أو الرياضة.
Several newspapers, printed either in Belarusian or Russian, provide general information or special interest content, such as business, politics or sports.
ماكينة الطباعةإسبريسو(EBM) هى ماكينة الطباعة عند الطلب التى تطبع ، وتجمع ، وتغلف, بضغطة واحدة واحدة الكتاب في دقائق معدودة.
The Espresso Book Machine (EBM) is a print on demand (POD) machine that prints, collates, covers, and binds a single book in a few minutes.
يمك ن أو يعطل ظهور الحد. الحدود لا تطبع أبدا هذا الخيار مفيد لرؤية كيف سيبدو المستند في الصفحة المطبوعة.
Turns the border display on and off. The borders are never printed. This option is useful to see how the document will appear on the printed page.
وسوف تطبع السلع باستخدام تصميمات من الخدمات على الإنترنت والتي تقدم تصميمات لسلع مفتوحة المصدر وحرة التصميم وأيضا تصميمات لسلع قد لا تبدو متميزة للغاية باستثناء الشعار.
They will print goods using designs from online services that offer designs for both open source, free design goods and branded goods that may not seem very distinct except for a logo.
وسمات التنوع والغموض والانقضاء() والعالمية التي تطبع المنتجات السياحية تبين أهمية المعلومات والفائدة التي تعود بها تكنولوجيات المعلومات والاتصالات على هذا القطاع.
The heterogeneous, intangible, perishable and international character of tourism products explains the importance of information and the relevance of ICTs for this industry.
أجبر تحويل كل صفحة إلى صورة قبل الطباعة. هذا عادة يعطى نتائج أسوا ولكنه مفيد فى طباعة الملفات التى تطبع بشكل خاطئ.
Forces the rasterization of each page into an image before printing it. This usually gives somewhat worse results, but is useful when printing documents that appear to print incorrectly.
في أواخر عشرينيات القرن الماضي، قام ملحن، يدعى بول هينديميث بتأليف قطعة قصيرة جدا للفيولا، في وقت عندما كانت البنوك الألمانية تطبع المال
In the late nineteen twenties the composer, called Paul Hindemith, wrote a very short piece for viola, in a time when German banks were printing money faster than they possibly could, where armories were building weapons, when the country was in chaos.
عندما تفكر لثانية بالمؤشر الخاصة بماكنتوش وانا لن انتقد المؤشر كثيرا عندما تكون تطبع في شيء ما ثم تريد ان تضع شيئا آخر
When you think for a second of the mouse on Macintosh and I will not criticize the mouse too much when you're typing what you have you want to now put something first of all, you've got to find the mouse.
كـــان أكثـــر الصراعات العالمية ﻻ إنسانية في التاريخ كله قد انتهى لتوه، وكانت القوة التدميرية لﻷسلحة النوويـــة ترهب كوكبنا والمواجهة تطبع كل شيء بطابعها من العقيـــدة المذهبية إلى التجارة.
The most inhuman global conflict in history had just ended, the destructive power of nuclear weapons was terrorizing the Earth and confrontation characterized everything from ideology to trade.
وقد جمع اتحاد من وكاﻻت اﻻمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية موارده من أجل طباعة الكتب الدراسية للمدارس اﻻبتدائية مع أدلة المعلمين المناظرة التي تطبع في مطبعة منخفضة التكلفة ملحقة بكل مركز من مراكز تطوير التعليم.
A consortium of United Nations agencies and NGOs has pooled resources to print primary school textbooks, with corresponding teacher guides, which are printed in the low cost print shop attached to each of the EDCs.
تقوم فقط بطباعة الأرقام، لأنه كان مهووسا بالأرقام، لكنها تطبع على الورق، وتقوم حتى بلف الكلمات، وبالتالي إن وصلتم إلى نهاية السطر، تلتف حوله هكذا.
It prints just numbers, because he was obsessed with numbers, but it does print onto paper, and it even does word wrapping, so if you get to the end of the line, it goes around like that.
في هذه الحالة تستطيع الحكومة أن تطبع القدر الكافي من النقود لدعم مستويات الأسعار، فتزول مشكلة العجز عن السداد دون الحاجة إلى خوض المجازفات المترتبة على اقتحام الحكومة لميدان الاستثمار والصرافة التجارية.
Print enough money and boost the price level enough, and the insolvency problem goes away without the risks entailed by putting the government in the investment and commercial banking business.
ولكن ينبغي للدول العربية أن تدرك أنها إن لم تطبع علاقاتها مع إسرائيل، فإن المشاركة الفع الة معها حول مثل هذه القضايا الحيوية سوف تظل في حكم المستحيل.
But the Arab countries should assume that, unless and until they normalize their relations with Israel, effective engagement with it on such vital issues will remain impossible.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لم تطبع - من من - من من - من من - من من - من من - من من - من من