ترجمة "تطابق الاستعلام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الاستعلام | Execute |
| معالجة الاستعلام | Process Query |
| نتائج الاستعلام | Query |
| العدد الاقصى للكلمات فى الاستعلام | Maximum number of suggestions |
| نمط الإكمال المستخدم في نص الاستعلام. | Completion mode used for the query text. |
| تطابق النقشComment | Pattern Matched |
| تطابق تام | Exact Match |
| أفضل تطابق | Best matches |
| تطابق كامل | Complete Match |
| تطابق السلسلة الفرعية | Substring Match |
| تطابق ضبط الخط | FontConfig Match |
| لا تطابق وجد | No matches found. |
| تطابق جلسات كيتName | Matches Kate Sessions |
| تطابق جلسات كنكيرName | Matches Konqueror Sessions |
| تطابق جلسات كونسولName | Matches Konsole Sessions |
| حسنا، هذا تطابق | Well that's congruent. |
| وتحقق تطابق الانسجة | It was a match. |
| عيناها تطابق الشروط | Her eyes have quarreled. |
| أنت تطابق الوصف | You match the description. |
| ECG من خلال تطابق ضلع زاوية ضلع من خلال تطابق ضلع زاوية ضلع | ECG by side angle side congruency, by side angel side congruency |
| أقوالك لا تطابق أفعالك. | Your words don't match your actions. |
| لم يعثر على تطابق | Found no match |
| وهي لا تطابق الحقائق. | It doesn't fit the scientific facts. |
| تقدم خدمة استعلام نبومك واجهة لمجلدات الاستعلام الموجودة مسبقا. Comment | The Nepomuk Query Service provides an interface for persistent query folders |
| لا حق لي في الاستعلام عن تصرفاتك هذا كان اتفاقنا | I've no right to inquire into your actions. That was our agreement. |
| عدم تطابق الشهادة مع التوقيع | Certificate fingerprint mismatch |
| اسأل قبل استبدال أي تطابق. | Ask before replacing each match found. |
| عدم تطابق في العلامة TAGQXml | tag mismatch |
| تطابق تام على نحو مخيف . | Terrifyingly accurate matching. |
| وزاوية A تطابق الزاوية D .. | And angle A is congruent to angle D. |
| DEB من خلال تطابق SAS | DEB by SAScongruency |
| CAE يجب ان تطابق BDE | CAE must be congruent to BDE |
| الوصف تطابق تماما مع الصورة | The description fits the picture exactly. |
| وفي بروتوكول نوتيلا الكلاسيكي فإن رسائل الاستجابة كان يتم إرسالها مرة أخرى بموازاة طريق الاستعلام الذي جاء منه، كما أن الاستعلام نفسه لا يحتوي أية معلومات تعريفية بالعقدة. | In the classic gnutella protocol, response messages were sent back along the route the query came through, as the query itself did not contain identifying information of the node. |
| والأمر الأبرز هو بروتوكول تدوير الاستعلام QRP والاستعلام النشط Dynamic Querying (DQ). | Most notable are Query Routing Protocol (QRP) and Dynamic Querying (DQ). |
| شغ ل وحدات الاختبارات الموجودة في المجلد فقط. استعمل خيار الاستعلام لتحديد الوحدات. | Only run tests modules which are found in the folder. Use the query option to select modules. |
| عدم تطابق الشهادة مع اسم الخادوم | Certificate hostname mismatch |
| التشابه اللوني تطابق كلي انقر لتضبط. | Color Similarity Exact Match Click to configure. |
| اختر أفضل تطابق محتملNAME OF TRANSLATORS | Select Best Possible Match |
| خيارات تطابق و وراثة البرمجيات الجماعية | Groupware Compatibility Legacy Options |
| أظهر فقط الأسطر التي تطابق المرشحات | Show only lines that match filters |
| جونغ وو، تطابق الخطوات. أنت يتراجع. | Jung woo, match the steps. You're falling back. |
| نحن نقول , أنه يصبح أقوى تطابق | We say it becomes more strongly stratified. |
| فإن مدى تطابق الهيكلين (الدماغ والكويزر) | And if that weren't amazing enough, the faithfulness with which the one structure resembles the other is increasing with time. |
| وهذا تماثل زوايا في تطابق المثلثات | And this is just corresponding angles of congruent triangles |
عمليات البحث ذات الصلة : تطابق تماما - تطابق جزئي - تطابق الأهداف - تطابق التبرع - تطابق الشروط - تطابق بحثك - تطابق المعلومات - تطابق ذوقك - تطابق المحتوى - تطابق معنى - تطابق موقف - تطابق ميزانيتك
