ترجمة "تضيعين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لكنك تضيعين وقتك | but you're wasting your time. |
أنت تضيعين وقتك فقط | You'll only waste your time. |
إذن لماذا تضيعين وقتى | Then why waste my time? |
لقدجعلتك.. تضيعين كل حياتك ... . | I made you waste your whole life thinking you'd crippled me. |
آسف جدا ، أعتقد أنك تضيعين وقتك | I'm very sorry. I'm afraid you're just wasting your time. |
إنك تضيعين وقتك بذلك إننى طبيب | You're wasting your time with that. I'm a doctor. |
يمكنى مساعدتك , انت تضيعين وقتك هنا... | I can help. You're wasted here... |
انتي تضيعين وقتكي بالحديث معي لاأفهم ماتقولين | Yeah. Well, you know, that's wasted on me. I don't understand what you're saying. |
تضيعين وقت إختباراتك، في الروايات و الأفلام | Botching your tests, for novels and films |
لماذا تضيعين وقتك بالطبع يجب أن تكون جميلة | Mum, do you even need to ask? Of course, she must be pretty. |
وإن كنت تشعرين بالأسف لأجلها فأنت تضيعين وقتك | If you're feeling sorry for her, you're wasting your time. |
أنت تضيعين وقتك في الأشخاص الغير جديرين بدون المال | You're wasting time on unrefined persons without money. |
ليس لدينا غير 30 دقيقه, لنصور هذا, لماذا تضيعين وقتنا الثمين | We only have thirty minutes to wrap it up. Why are you wasting unnecessary time?! |
لماذا تضيعين كل هذه الأشهر من وقتك هنا .. بعد كل هذه المقر رات المرهقة في الطب الإستوائي | Why should you waste all these months of your time here... after your strenuous courses in tropical medicine? |