ترجمة "تصلب الشرايين التاجية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تصلب - ترجمة : تصلب - ترجمة : الشرايين - ترجمة : تصلب الشرايين التاجية - ترجمة : تصلب - ترجمة : الشرايين - ترجمة : تصلب - ترجمة : تصلب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تصلب الشرايين يمكن أن يحدث في أي جزء من الشرايين التاجية
Atherosclerosis can happen in any part of the coronary arteries
لقد ظهر فى التحقيق أنه قد مات من تصلب الشرايين مرض فى الشرايين التاجية
The inquest found that he died of arteriosclerosis... a disease of the coronary arteries.
وتسمى هذه الشرايين التاجية.
And these are called coronary arteries.
أمراض القلب بسبب تسدد الشرايين، تصلب الشرايين.
Heart disease from clogged arteries, atherosclerosis.
يمكنك ملاحظة الانتفاخ في الشرايين التاجية
He's got a beer belly in his coronary arteries.
الشرايين التاجية تغذي القلب مع الدم
The coronary arteries supply the heart with blood
وهذه التي بالأحمر تسمى الشرايين التاجية اليمنى.
And this right over here in red is called the right coronary arteries or the RCA.
التي كانت تعاني من تصلب الشرايين.
He had terrible Multiple Sclerosis.
تصلب الشرايين هو العملية التي من خلالها الشرايين تضيق تدريجيا وتتصلب
Atherosclerosis is the process by which the arteries become gradually narrowed and hardened
وبذلك، عندما يتحدث الناس عن الشرايين التي يحدث لها انسداد، فهم يتحدثون عن الشرايين التاجية.
And so when people talk about arteries getting blocked or getting clogged, they're talking about the coronary arteries.
عموما 2 من المرضى يموتون من مضاعفات التهاب الشرايين التاجية.
Overall, about 2 of patients die from complications of coronary vasculitis.
كما يقوم بتوسعة الشرايين التاجية مما يسبب توقف للذبحة الصدرية
It also dilates the coronary arteries, so it stops angina.
وكان هناك زيادة كبيرة في CIMT مع عدد الشرايين التاجية المعنية.
There was incremental significant increase in CIMT with the number coronary vessel involved.
هناك تصلب الشرايين تحت الاكلينيكي الذي يرتبط بوضوح بالنوبات القلبية
There's subclinical atherosclerosis, subclinical hardening of the arteries, obviously linked to heart attacks, potentially.
شبكة الأوعية الدموية التي على سطح فرع من القلب وتسمى الشرايين التاجية
The network of blood vessels that branch over the surface of the heart are called coronary arteries
ولكن هناك ارتباط مع تأخير في تصلب الشرايين في النموذج الحيواني.
There is an association with a delay in atherosclerosis in an animal model.
سوف تظهر هذه الرسوم المتحركة كيفية تطور تصلب الشرايين في القلب
This animation will show how atherosclerosis develops in the heart
البعض يقول أن البنك يعانى كما لو أن لديه تصلب فى الشرايين
There are some who say that the old bank is suffering from hardening of the arteries and of the heart.
هؤلاء الأطفال يعانون من تصلب الشرايين لديهم إلتهاب مفاصل يعانون من البلوغ المبكر.
These kids have atherosclerosis they have arthritis they suffer precocious puberty.
يعتبر معدل الانتشار التقريبي لمتلازمة الايض لدى المرضى الذين يعانون من أمراض الشرايين التاجية) هو 50 ، مع معدل انتشار 37 في المرضى المصابون بأمراض القلب التاجية قبل البلوغ (سن 45)، خصوصا في النساء.
Coronary heart disease The approximate prevalence of the metabolic syndrome in patients with coronary heart disease (CHD) is 50 , with a prevalence of 37 in patients with premature coronary artery disease (age 45), particularly in women.
هذه هي الآلية التي من خلالها يمكنك خفض ضغط دمك، التي تمدد الشرايين التاجية أيضا، للسماح بتزويد للدم من خلال القلب.
This is the mechanism by which you lower blood pressure, by which you dilate the coronary arteries also, to let the blood be supplied with the heart.
فحص أجسادهم بعد 3,500 عام، أظهر مراحل متقدمة من تصلب الشرايين، أمراض المرارة، وكل المشاكل الأخري التي تعاني منها الحضارة الغربية.
The examination of their bodies, 3,500 years later, shows terrible atherosclerosis, gallbladder disease, and all kinds of other problems of Western civilization.
يموتون كالحشرات من تصلب الشرايين يبنما زوجاتهن يجلس تحت مجففات الشعر يأكلون الشيكولاتة وينظمون كل يوم ثلاثاء ليكون بمثابة عيد للأم
They die like flies from coronary thrombosis while their women sit under hair dryers eating chocolates and arranging for every second Tuesday to be some sort of Mother's Day.
توفي أرمسترونغ عن عمر يناهز الثانية والثمانين في مستشفى بأوهايو وذلك بعد خضوعه لعملية جراحية في الشرايين التاجية في يوم 25 أغسطس 2012.
Armstrong died in Cincinnati, Ohio, on August 25, 2012, at the age of 82, after complications from coronary artery bypass surgery.
وعلاوة على ذلك، تمت زيادة CIMT حيث وصل عدد المشاركة وزيادة لوحظت أعلى قيم CIMT في المرضى الذين يعانون من مشاركة الشرايين التاجية اليسرى الرئيسية.
Furthermore, CIMT was increased as the number of involved vessels increased and the highest CIMT values were noted in patients with left main coronary involvement.
لقد تصلب ثانية
He's rusted again.
قوة ،شجاعة ،تصلب
Strong, brave, relentless.
15 وساهمت حكومة اليابان في تحديد جهة راعية من القطاع الخاص، هي صندوق اليابان للوقاية من تصلب الشرايين، الذي سوف يساهم بمبلغ 2.5 مليون دولار لتنظيم جناح الأمم المتحدة.
The Government of Japan has helped identify a private sector sponsor, the Japan Arteriosclerosis Prevention Fund, which will contribute 2.5 million towards the organization of the United Nations Pavilion.
وفي عام 1991، كانت من بين المراكز الأولى للأسباب الرئيسية للوفاة وفقدان سنوات من العمل بسبب العجز، أمراض النظام القلبي الوعائي (50 في المائة)، مثل ضغط الدم العالي وأمراض الشرايين التاجية.
In 1991, among the first places of leading causes of death and lost years due to disability were the diseases of cardiovascular system (50 ), such as hypertension and coronary isocheimal diseases.
اذا هذا ماهي الاوعية الدموي التاجية حقا عليه.
So, that's what the coronary blood vessels are.
إن الشرايين التي يتحدثون عنها هي في الحقيقة الشرايين التي تزود القلب بالدم.
The arteries that they are talking about are the arteries that actually provide blood to the heart.
دعني أكتب ذلك الشرايين
Let me write that down.
اذا هذه الاوعية الدموية التاجية تقوم بتغذية عضلة القلب.
So these coronary blood vessels are actually serving the heart muscle itself.
وقد ازداد تصلب موقف القائمين باﻻنقــﻻب العسكــري.
The attitude of the perpetrators of the military coup has hardened.
وسيبلغ الملك ألبير 80 عاما في 2014 وهو سن كما ذكر في خطابه لم يبلغه أسلافي وهم على رأس وظائفهم ، كما خضع الملك لعدة عمليات جراحية، من ضمنها عملية لتوسيع الشرايين التاجية في أبريل نيسان 2004.
In fact, King Albert will be 80 years old in 2014, as he said in his speech , an age never reached by my predecessors on the exercise of their function, and has undergone multiple surgical procedures , among them, a quadruple coronary bypass on April 2000.
والإجهاد النفسي من هذا النوع لا يؤدي فقط إلى تبديل الوظيفة الإدراكية لدى الحيوانات الدنيا، بل وقد يؤدي أيضا إلى الإصابة بالأمراض (على سبيل المثال تصلب الشرايين) بين الحيوانات التي تناضل للفوز بمركز مهيمن.
Psychosocial stress of this type not only alters cognitive function in lower ranking animals, but it can also promote disease (for example, atherosclerosis) among those vying for the dominant position.
كما سيساهم بمبلغ نصف مليون دولار أخرى لإنشاء فرع خاص داخل الجناح يكرس للقضايا ذات الصلة بالصحة، وبصفة خاصة الأمراض غير المعدية (على سبيل المثال تصلب الشرايين ومرض السكري والأمراض الأخرى ذات الصلة بالشيخوخة).
It will contribute another 0.5 million towards the establishment of a special section within the Pavilion devoted to health related issues, more specifically, non communicable diseases (for example, arteriosclerosis, diabetes and other ageing related ailments).
غالبا لقد سمعت عن الشرايين
And you've probably heard of arteries.
وهناك مصطلح خاص بهذه الشرايين والأوردة
And there's a special word for these arteries and veins.
، من ح سن الحظ الشرايين لم تمس
Lucky the blood vessels are not touched.
ام شيء اخر حسنا هذه الاوعية الدموية, كلها, تسمى بالاوعية التاجية.
Well, these vessels, all of them, together are called coronary vessels.
هو حكيم القلب وشديد القوة. من تصلب عليه فسلم.
God who is wise in heart, and mighty in strength who has hardened himself against him, and prospered?
هو حكيم القلب وشديد القوة. من تصلب عليه فسلم.
He is wise in heart, and mighty in strength who hath hardened himself against him, and hath prospered?
فنحن نعاني من تصلب في ديمقراطيتنا. وعلينا تغيير ذلك
We have sclerosis in our democracy. And we have to change that.
ويكون الطنين النابض عادة موضوعى الطبيعة، والناتجة عن تغير تدفق الدم أو زيادة الاضطرابات الدموية بالقرب من الأذن (مثل من تصلب الشرايين أو همهمة وريدية ، ولكنها يمكن أيضا أن تنشأ بوصفها ظاهرة موضوعية من زيادة الوعي بتدفق الدم في الأذن.
Pulsatile tinnitus is usually objective in nature, resulting from altered blood flow, increased blood turbulence near the ear (such as from atherosclerosis, venous hum, but it can also arise as a subjective phenomenon from an increased awareness of blood flow in the ear.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الشرايين التاجية - تصلب الشرايين - تصلب الشرايين - تصلب الشرايين - تصلب الشرايين - تصلب الشرايين - تصلب الشرايين - تصلب الشرايين - تصلب الشرايين - تصلب الشرايين - مرض تصلب الشرايين - وحة تصلب الشرايين - تسارع تصلب الشرايين - آفة تصلب الشرايين