ترجمة "تصادمي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تصادمي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| معظمنا من ال ستفيدين من هذا النمو. لكنه يملك جانب مظلم في الأسلحة البيولوجية ، والتكنولوجيا التي تضعنا على مسار تصادمي لتكبير أي الغضب أو الكراهية أو الشعور بالتهميش. | Most of us are the beneficiaries of that growth. But it has a dark side in bioweapons, and in technology that puts us on a collision course to magnify any anger, hatred or feeling of marginalization. |
| لذا، فإنه حين يتحدث عن قطارات بلا سائقين تنطلق على مسار تصادمي ، كما فعل مؤخرا أثناء لقاء خاص في برلين، فهذا يعني أن الأطراف المهتمة ربما كان عليها أن تجهز نفسها للتعامل مع تطورات غير مرغوب فيها. | So when he speaks of trains with no drivers that seem to be on a collision course, as he recently did at a private meeting in Berlin, interested parties should probably prepare for unwanted developments. |
| ثم جاءت عملية الرصاص المصبوب التي قامت بها إسرائيل في شتاء 2008 2009 لتعيد ترسيخ الردع وتجلب فترة من الهدوء النسبي غير أنه كان من الواضح منذ بداية عام 2012 أن أطراف الصراع أصبحت مرة أخرى على مسار تصادمي. | Israel s Operation Cast Lead in the winter of 2008 2009 re established deterrence and brought a period of relative calm but it has been clear since the start of 2012 that the parties were once again on a collision course. |
عمليات البحث ذات الصلة : مسار تصادمي
