ترجمة "تشييد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| معدات تشييد | Engineering equipment |
| تشييد مدارس، اﻷردن | School construction, Jordan |
| ويجب وقف تشييد الجدار. | The construction of the wall should be halted. |
| ١٤ تشييد نقاط التفتيش | (xiv) Construction of checkpoints |
| )د( نقل الورش )تشييد( | (d) Rehousing workshops (construction) 595 000 |
| تشييد مدرسة للبنين، اﻷردن | School construction boys, Jordan |
| تشييد ومعدات حجرات الدراسة | Construction and equipment, classrooms |
| تشييد ومعدات، مخيم ماركا | Construction and equipment, Marka Camp |
| تشييد مدرسة للبنات، اﻷردن | School construction for girls, Jordan |
| تشييد وتجهيز مدرسة الفخاري | pping of Al Fakhari School |
| تشييد مدرسة في اليرموك | Construction of school at Yarmouk |
| تشييد وتجهيز، مخيم ماركا | Construction and equipment, Marka Camp |
| تشييد مدرسة في غزة | Scholarship programme United States of America |
| تشييد وتجهيز فصول دراسية | n and equipping of classrooms Environment |
| تشييد وتجهيز حجرات للدراسة | Construction and equipping of classrooms |
| تشييد مدرسة، رفح، غزة | School construction, Rafah, Gaza |
| تشييد الموقع سيكون اليوم | The simulation for the set came out today. |
| ربما تشييد بعض المدارس. | Perhaps build some schoolrooms. |
| ويجري تشييد مجمع سكني جديد في سيدني ومن المقرر تشييد مجمع آخر في بيرث. | A new project is being built in Sydney, while another is planned for Perth. |
| تشييد اﻷماكن المباني المسبقة الصنع | Hire charter costs 1 830.0 1 325.1 3 155.1 |
| ١٣ تشييد مخابئ حصينة دفاعية | (xiii) Construction of defence bunkers |
| التوصية ٢ تشييد المباني وتصميمها | Recommendation 2. Building construction and design |
| تشييد المباني الوحدات السابقة الصنع | Construction prefabricated buildings 18 412 900 |
| تشييد وتجهيز مركز صحي، العوجا | Construction equi pping of health point, Auja |
| تشييد ١٠ حجرات للدراسة وتجهيزها | n of 10 classroo ms and equipment |
| تشييد حجرات الدراسة، غزة )هولندا( | n of classrooms, Gaza (Netherland s) |
| تشييد تجهيز مدرسة رام الله | n equipping, Ramallah School |
| تشييد مراحيض المدارس غزة )المانيا( | School toilets constructio n, Gaza (Germany) |
| تشييد مراحيض المدارس، غزة )ألمانيا( | School toilets construction, Gaza (Germany) |
| )و( تشييد المباني المباني الجاهزة الصنع | (f) Construction prefabricated buildings |
| تشييد مدرسة في يعبد، الضفة الغربية | School construction, Ya apos bad, West Bank |
| تشييد وتجهيز مدرسة في بيت عنان | pping of Beit Inan School |
| تشييد مبنى لتفادي ثﻻث نوبات، اﻷردن | Construction to avoid triple shift, Jordan |
| تشييد مبنى لتفادي ثﻻث نوبات، غزة | Construction to avoid triple shift, Gaza |
| تشييد وحدتي مراحيض، الجمهورية العربية السورية | UNICEF Construction of 2 toilet units, Syrian Arab Republic |
| تشييد تجهيز مدارس غزة والضفة الغربية | n equipping of schools, Gaza and West Bank |
| تشييد تجهيز مدارس، غزة والضفة الغربية | Construction equippi ng of schools, Gaza and West Bank |
| تشييد مدارس في غزة والضفة الغربية | School construction in Gaza and West Bank |
| صيانــة وتحــديث المعــدات، أعمال تشييد )سويسرا( | Maintenance, upgrading of equipment and reconstruction (Switzerland) |
| صيانة وتحديث المعدات، أعمال تشييد )سويسرا( | ce, upgrading of equipment and reconstru ction (Switzerl and) |
| وفضلا عن ذلك، تم الفراغ من تشييد فرع تومبانبورغ من المصرف المركزي لليبريا، والشروع في تشييد فرعي زويدرو وفوينجاما. | In addition, the construction of the Tubmanburg branch of the Central Bank of Liberia has been completed, and construction work on the Zwedru and Voinjama branches has begun. |
| وأ عيد تشييد جميع المدارس حسب الجدول الموضوع. | All schools were reconstructed on schedule. |
| ٣٠ تشييد أماكن العمـل وتعديلها وتحسينهاوأعمال صيانتها | 30. Construction, alteration, improvement and major maintenance |
| تشييد مبنى لتفادي ثﻻث نوبات، الضفة الغربية | Construction to avoid triple shift, West Bank |
| تشييد مركز مجتمعي، مخيم الدهيشة، الضفة الغربية | n of community centre, Dheisheh Camp, West Bank |
