ترجمة "تشكيل الدوامات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ليس مثل الدوامات الصغيرة أوالشلالات ولكن كالنهر يمضى للأمام | Little eddies and waterfalls, but the river, it goes right on. |
وبمجرد أن تتشكل الدوامات يمكنها الانتقال والتمدد والالتواء والتفاعل بطرق معقدة. | Once formed, vortices can move, stretch, twist, and interact in complex ways. |
إني ألاحقه من بحور القرن وحتى الدوامات النرويجية وحتى تشتعل جهنم قبل أن أتركه | I'll follow him around the Horn and around the Norway Maelstrom and around perdition's flames before I give him up. |
بعد قرون تلت ذلك، الفيلسوف رينيه ديكارت أشار إلى أن الكون عبارة عن سلسلة من الدوامات، والتي أسماها المخاريط الدورانية | Centuries later, the philosopher Rene Descartes proposed that the universe was a series of whirlpools, which he called vortices, and that each star was at the center of a whirlpool. |
مشكلة هذه الدوامات الجميلة التي تشبه الأمواج. حسن ا. هذه السحب أكثر ندرة من سحب القزع ، ولكنها ليست نادرة إلى هذه الدرجة | Those are rarer clouds than the cirrus, but they're not that rare. |
تشكيل | Configuration |
تشكيل المحكمة | The composition of a court |
تشكيل النشرة | Sound Configuration |
تشكيل النشرة | Podcast Configuration |
تشكيل ZeroConf | ZeroConf configuration |
تشكيل النظام | System Configuration |
تشكيل PCSCLite | PCSCLite Configuration |
تشكيل الخط | Font Configuration |
الشبكة تشكيل | KsirK Network configuration |
تشكيل تاج | Crown molding |
تشكيل المرشحات | Filters Configuration |
تشكيل الذ اكرة | Memory Configuration |
تشكيل Tandem | Tandem Configuration |
تشكيل المحكمة | Composition of the tribunal |
تشكيل المحكمة | COMPOSITION OF THE TRIBUNAL |
تشكيل دفاعي. | Defensive formation. |
تشكيل السلحفاة | Form the turtle! |
تشكيل المعارضة السورية | Forging Syria s Opposition |
تشكيل مجلس المانحين | Composition of the Donors' Council |
تشكيل Init المحفوظةComment | Saved Init Configuration |
تشكيل Init المحفوظةComment | Printer Configuration |
تشكيل محمل لينكس | LILO Configuration |
تشكيل خدمات كديName | KDE Services Configuration |
تشكيل تنبيهات النظامName | System Notification Configuration |
تشكيل الوكيل المتغير | Variable Proxy Configuration |
تشكيل الوكيل يدويا | Manual Proxy Configuration |
علامات تشكيل مركبة | Combining Diacritical Marks |
احفظ تشكيل الجلسة... | Change Profile |
اعرض تشكيل حوار | Show the configuration dialog |
اعرض تشكيل حوار | Ignore Configuration for |
إستعمل عمومي تشكيل | Use global cleanup configuration |
تشكيل محكمة التحكيم | Constitution of arbitral tribunal |
مرفق تشكيل المحكمة | Annex. Composition of the Tribunal . 52 |
الثامن تشكيل المركبات | VIII. Vehicle establishment . 100 |
رابعا تشكيل الحكومة | IV. FORMATION OF THE GOVERNMENT |
تشكيل شركتنا الجديدة | The formation of our new company. |
الآن، إذا كان تشكيل سلسلة من الأمور، أو إذا الأمور تشكيل عصابة، | Now, if things form a chain, or if things form a ring, |
إعادة تشكيل الحكومة عن طريق إعادة تشكيل السياسة نفسها هذا هو الحل، و ليس إعادة تشكيل الناس على أساس معادلة مكتوبه مسبقا | Reinventing the government by reinventing politics itself is the answer, and not reinventing people based on a ready made formula that the developed world often tries in vain to impose to people like us. |
صد ر تشكيل CompizConfig المستخدم | Export your CompizConfig Profile |
(ب) تشكيل فريق استعراض. | The composition of a review team. |
عمليات البحث ذات الصلة : إلقاء الدوامات - الدوامات بعد - الدوامات غيض - تشكيل تشكيل - تمتد تشكيل - تشكيل الودائع - الصحافة تشكيل - تشكيل مفهوم - تشكيل استراتيجية - تستمر تشكيل - تشكيل الذاكرة - تشكيل الاجتماعي