ترجمة "تشغيل محطة تجريبية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
محطة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عبر تشغيل أول محطة إيرانية للطاقة النووية في بوشهر في عام 2011. | Iran s first nuclear power plant at Bushehr went online in 2011. |
| تشغيل وصيانة 79 محطة ذات فتحات شديدة الصغر (محطات ساتيلية أرضية) في 72 موقع | The variance of 9,146,600 is due mainly to the increase by 123 in the authorized strength of the civilian police personnel for a total strength of 391. |
| وفي 15 يناير 1971، بدأت تجارب تشغيل الخط الأول بين محطة السكك الحديدية ببكين ومحطة غونجوفون. | On January 15, 1971, the initial line began operation on a trial basis between the Beijing Railway Station and Gongzhufen. |
| 16 ومنذ بدء تشغيل محطة إغنالينا للطاقة النووية، كان يجري تخزين الوقود المستعمل في تلك المحطة. | The spent fuel has been stored on the Ignalina NPP site since the start of operation of the Nuclear Power Plant. |
| في عام 1961، أبلغ رئيس الوزراء الإسرائيلي ديفيد بن غوريون رئيس الوزراء الكندي جون دیفنبیکر أن إسرائيل ستقوم ببناء محطة تجريبية لفصل البلوتونيوم في ديمونا. | Criticality In 1961, the Israeli Prime Minister David Ben Gurion informed the Canadian Prime Minister John Diefenbaker that a pilot plutonium separation plant would be built at Dimona. |
| بالإضافة إلى ذلك فهو يشمل محطة توليد كهرومائية لتوليد الكهرباء التي تستخدم في تشغيل أهوسة القناة وباقي أجزاء القناة. | In addition, a hydro electric generating station at the dam generates electricity which is used to operate the locks and other equipment in the canal. |
| وكانت النتيجة تعريض الاقتصادات الغربية لتدابير تجريبية متزايدة، في ظل قدر كبير من عدم اليقين بشأن التأثير الأطول أمدا المترتب على تشغيل أنظمة متطورة قائمة على السوق على أساس أنماط اصطناعية. | The result has been to expose Western economies to ever more experimental measures, with considerable uncertainty about the longer term impact of operating sophisticated market based systems on the basis of artificial constructs. |
| مباراة دبلوماسية تجريبية بين الهند وباكستان | An India Pakistan Diplomatic Test Match |
| ستبدأ بمرحلة تجريبية لمدة ثلاثة أشهر. | It will start with a pilot for three months. |
| تقاطع محطة كولاري و محطة روفانييمي خطوط تقع إلى الشمال من محطة كيمي. | The junction of the Kolari and Rovaniemi lines lies to the north of Kemi station. |
| يستخدم التعليم التجريبي اللغات الأم أساسا كأداة تجريبية. | Classes in experimental schools are taught in the mother tongue. Although the madrasas are covered under Order No. |
| حيث إن أكبر محطة قطار في ميدان هي محطة ميدان. | The largest train station in Medan is Medan Station. |
| أضف محطة | Add Station |
| الاقتصاد التجريبي هو تطبيق أساليب تجريبية لدراسة المسائل الاقتصادية. | Experimental economics is the application of experimental methods to study economic questions. |
| محطة بليتار هي محطة سكة حديد تقع في إندونيسيا في Blitar. | Blitar Station is a railway station in Blitar, East Java, Indonesia. |
| وتشمل هذه الشبكة 143 محطة مناخية مرجعية، و530 محطة أساسية لرصد الأحوال الجوية و736 1 محطة عادية لرصد الأحوال الجوية. | It has 143 reference climate stations, 530 basic weather stations and 1,736 ordinary weather stations. |
| ووفقا لخطة تنفيذ الستر الواقي التي يجري تنفيذها في سياق الاتفاق الإطاري بين أوكرانيا والمصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير جرى تشغيل معظم وحدات البنية التحتية المخطط لها لموقع محطة تشيرنوبيل لتوليد الطاقة الكهربائية. | In accordance with the Shelter Implementation Plan (SIP) being carried out under the Framework Agreement between Ukraine and the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) the majority of planned infrastructure units for the Chernobyl nuclear power plant site have been operationalized. |
| محطة واسا السويدية تبعد عنها فقط ب 200 متر عن محطة أبوا. | The Swedish station Wasa is located only 200 meters away. |
| ونحن نمضي نحو تنفيذ بعض تلك الأفكار بوصفها مشاريع تجريبية. | We are moving to implement some of those ideas as pilot projects. |
| حر ر محطة الإذاعة | Edit radio station |
| ثبت محطة عمل | Install a workstation |
| محطة استراحة لأوروبا | A Rest Stop for Europe |
| تعتبر محطة إكه بوكورو ثاني أكثر المحطات ازدحاما في اليابان بعد محطة شينجوكو. | Ikebukuro Station is the third busiest station in Japan, and the world. |
| محطة جامعة كوريا هي محطة مترو أنفاق على خط مترو الانفاق سيول رقم 6. | Korea University Station is a subway station on the Seoul Subway Line 6. |
| وقامت الصين بإزالة محطة قديمة لتوليد الكهرباء وتنظيف موقعها الموجود في محطة غريت وول. | China removed and cleaned up the old power station at Great Wall Station. |
| لكن الثورات كانت دوما تجريبية وكانت دوما تندرج تحت بند المغامرة. | Revolutions are always experiments, and they are always an adventure. |
| كثيرا ما يشار إلى كوسوفو باعتبارها حالة تجريبية لمفهوم التدخل الإنساني . | Kosovo is often held up as a test case for the concept of humanitarian intervention. |
| وفي عام 2002، أجريت دراسة تجريبية صغيرة بشأن المساواة في الأجر. | In 2002 a pilot micro study of equal pay was launched. |
| 50 وقد سجل الاتحاد الروسي أرقاما قياسية عالمية في طول إقامة الإنسان على متن محطة مدارية، وقام في مجرى تشغيل مجمع Mir المداري، بتطوير تكنولوجيات فع الة للدعم الطبي البيولوجي أثناء الإقامة الطويلة في الفضاء الخارجي. | The Russian Federation has established world records in the length of a human's stay aboard an orbital station and has developed, in the course of operating the Mir orbital complex, effective technologies for medico biological support during prolonged stays in outer space. |
| أضف محطة إذاعة جديدة | Add new radio station |
| محطة عمل من SUN | SUN workstation |
| أسرعنا إلى محطة القطار. | We hurried to the train station. |
| ذهبت إلى محطة أوساكا. | I went to Osaka station. |
| أين أقرب محطة قطار | Where's the closest train station? |
| أين أقرب محطة قطار | Where is the closest train station? |
| 402 محطة للصحة الوظيفية. | 402 operational health posts. |
| قائمة تشغيل | PLAYLIST |
| نظام تشغيل | Operating System |
| محطة ايوس نيكولاوس ، في ESBA، هو GCHQ الاستخبارات الالكترونية الاستماع محطة من UKUSA شبكة المخابرات. | Ayios Nikolaos Station, in the ESBA, is a GCHQ electronic intelligence listening station of the UKUSA intelligence network. |
| محطة برونسبوتل للطاقة النووية هي محطة طاقة نووية في برونسبوتل بالقرب من هامبورج، في ألمانيا. | Brunsbüttel Nuclear Power Plant is a nuclear power plant in Brunsbüttel near Hamburg, Germany. |
| وتشغل فييت نام 167 محطة أرضية للأرصاد الجوية و253 محطة هيدرولوجية ومئات المحطات المتخصصة الأخرى. | Viet Nam operates 167 meteorological surface stations, 253 hydrological stations and hundreds of other specialized stations. |
| شارليز ليمب هذا بيانو بلاستيكي صغير يستخدم في عمليات تجريبية لموسيقى الجاز | Charles Limb This is a plastic MIDI piano keyboard that we use for the jazz experiments. |
| وبعد قطع تجريبية، Shapovalov أصر على أن تضاف فتاة أخرى إلى المشروع. | After the demos were cut, Shapovalov insisted that another girl be added to the project. |
| كل قاعد تجريبية تخصص مجموعة من النقاط (إيجابية أو سلبية) إلى الجملة. | Each heuristic assigns a (positive or negative) score to the sentence. |
| (الأردن) إعداد مزرعة تجريبية للزراعة المستديمة 4.8 هكتارات وإنشاء مصرف للمواد الزراعية. | (Jordan) preparation of Permaculture pilot farm (4.8 hectares) establishing farming materials bank. |
عمليات البحث ذات الصلة : محطة تجريبية - محطة تجريبية - محطة تجريبية - محطة محطة تجريبية - محاكمات محطة تجريبية - اختبار محطة تجريبية - معدات محطة تجريبية - تصنيع محطة تجريبية - عملية محطة تجريبية - تشغيل محطة - تشغيل محطة - وقف تشغيل محطة - تشغيل محطة توليد الكهرباء - دفعة تجريبية