ترجمة "تشغيل دورات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إن نظرية كينز العامة في تشغيل العمالة، والفائدة، والمال، المنشورة في عام 1936، زودت الحكومات بالأدوات الفكرية اللازمة لمواجهة البطالة الناجمة عن دورات الركود.
Keynes s General Theory of Employment, Interest, and Money, published in 1936, equipped governments with the intellectual tools to counter the unemployment caused by slumps.
قائمة تشغيل
PLAYLIST
نظام تشغيل
Operating System
دورات السخط الاقتصادي
The Cycles of Economic Discontent
دورات مجلس الأعضاء
Sessions of the Council of Members
فالدورات المتحررة تتبعها دورات محافظة ، الأمر الذي يفسح المجال أمام دورات متحررة جديدة، وهكذا.
Liberal cycles are followed by conservative cycles, which give way to new liberal cycles, and so on.
إعادة تشغيل الصين
Rebooting China
قائمة تشغيل جديدة
New Playlist
استورد قائمة تشغيل
Import a playlist
استورد قائمة تشغيل
Import Playlist
صد ر قائمة تشغيل...
Export Playlist...
صد ر قائمة تشغيل
Export a playlist
بدأ تشغيل كوينتو
Start Kubuntu
اختر قائمة تشغيل
Select Playlist
تشغيل البدء والإيقاف
Start and stop playing
تعذ ر تشغيل المتصفح
Unable to start web browser
دورات دراسية وبرامج رعاية.
Courses and Attendance
المادة 9 دورات المجلس
As a general rule, the Council shall hold at least one two regular session s , one in a Producer country a year.
61 دورات اللجنة المقبلة.
Future sessions of the Commission.
قد يكون لديه القدرة على تشغيل لنظام تشغيل بديل مثل NetBSD أو لينكس.
It may have the capability to run an alternative operating system like NetBSD or Linux.
وتستخدم مختلف المؤسسات هذا المنشور لتنظيم دورات التدريب العام وكذلك لوضع دورات بشأن مواضيع محددة.
The publication is used by various institutions for organising general training courses as well as courses on specific topics.
مستشار قانوني للوفد المغربي إلى دورات عديدة من دورات الجمعية العامة للأمم المتحدة (منذ عام 1974).
Legal Counsellor, Delegation of Morocco at numerous sessions of the United Nations General Assembly (since 1974).
ولكنها كانت دورات مختلفة تماما .
But they are very different.
باء دورات اللجنة 7 4
Sessions of the Committee
إعادة تشغيل الأمن النووي
Rebooting Nuclear Security
قائمة تشغيل ذكية جديدة
New Smart Playlist
التكنولوجيا وتحدي تشغيل العمالة
Technology and the Employment Challenge
تشغيل وصيانة 40 مول دا
Budget year is 1 July 2005 to 30 June 2006.
(ه ) سجل تشغيل المسجونين
(e) Prisoners' employment records
قانون (تشغيل) الرعايا الأجانب
Foreign Nationals (Employment) Act
إن منطق التدخل يمر عبر دورات.
The logic of intervention goes through cycles.
وغياب مرافق دورات المياه م حبط للطالبات.
Lack of toilet facilities is a disincentive for girl students. The situation is better at
ويعقد رئيس اللجنة أيضا دورات استثنائية
The Chairman of the Committee shall also convene special sessions
ويعقد رئيس اللجنة أيضا دورات استثنائية
The Chairperson of the Committee shall also convene special sessions
إعادة تشغيل الاقتصاد في أوكرانيا
Restarting Ukraine s Economy
الآن إن أمكن تشغيل هذا.
Now if we could just play this.
انشيء قائمة تشغيل فارغة جديدة
Create a new empty playlist
قوائم تشغيل ذكية محددة مسبقا
Predefined Smart Playlists
احفظ المشروع كقائمة تشغيل PLS
Save project as a PLS playlist
احفظ المشروع كقائمة تشغيل M3U
Save project as an M3U playlist
احفظ المشروع كقائمة تشغيل XSPF
Save project as an XSPF playlist
احفظ المشروع كقائمة تشغيل M3U
Save project as an iriver playlist
57 165 تعزيز تشغيل الشباب
57 165. Promoting youth employment
معضلة تشغيل العمالة في أميركا
America s Employment Dilemma
إعادة تنشيط عملية تشغيل العمالة
Kick Starting Employment