ترجمة "تشحيم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مواد تشحيم)أ( | Lubricant a 121 775 3.22 392 000 |
وقود ومواد تشحيم الطائرات | Aviation fuel and lubricants 512.0 512.0 300.7 211.3 |
وقود ومواد تشحيم الطائرات | Aviation fuel and lubricants 143 800 |
وقود ومواد تشحيم الطائرات | Liability and war risk insurance |
وقود ومواد تشحيم للطائرات | Aviation fuel and lubricants 383.2 (383.2) |
وقود ومواد تشحيم للطائرات | Aviation fuel and lubricants 383.2 |
وقود ومواد تشحيم الطائرات | Aviation fuel and lubricants 1 387.8 |
وقود ومواد تشحيم الطائرات | Aviation fuel and lubricants 264.3 247.5 118.8 128.7 |
زيوت ومواد تشحيم ٩٠٠ | Oil and lubricants . 900 |
وقود ومواد تشحيم للطيران | Aviation fuel and lubricants 408.3 408.3 |
وقود ومواد تشحيم للطائرات | Aviation fuel and lubricants 314.8 93.5 408.3 |
وقود ومواد تشحيم الطائرات | Aviation fuel and lubricants 908.1 (79.5) 828.6 |
وقود ومواد تشحيم الطائرات | Aviation fuel and lubricants 66 200 |
وقود ومواد تشحيم للطائرات | Aviation fuel and lubricants |
وقود ومواد تشحيم الطائرات ٠٠٠ ٢٢٧ | Aviation fuel and lubricants 227 000 |
وقود ومواد تشحيم الطائرات ٢٠٠ ١٢٠ | Aviation fuel and lubricants 120 200 |
)ب( وقود ومواد تشحيم الطائرات ٠٠٨ ١٢ | (b) Aviation fuel and lubricants 21 800 |
apos ٢ apos وقود وزيوت تشحيم الطائرات | (ii) Aviation fuel and lubricants |
وقود ومواد تشحيم الطائرات التأمين المتعلق بالمسؤولية | Aviation fuel and lubricants 216.0 216.0 |
apos ٢ apos وقود وزيوت تشحيم الطائرات | (ii) Aviation fuel and lubricants . 7 451 300 |
زيوت ومواد تشحيم تكاليف بدء التشغيل ٧٠٠ | Oil and lubricants start up costs . 700 |
٢ وقود ومواد تشحيم للطائرات ٣٠٠ ٤٠٨ | (ii) Aviation fuel and lubricants . 408 300 |
٢ وقود ومواد تشحيم للطائرات ٦٠٠ ٨٢٨ | (ii) Aviation fuel and lubricants . 828 600 |
apos ٢ apos وقود ومواد تشحيم الطائرات٢٠٠ ١٢٠ | (ii) Aviation fuel and lubricants . 120 200 |
apos ٢ apos وقود ومواد تشحيم الطائرات٩٠٠ ٥٦٦ | (ii) Aviation fuel and lubricants. 566 900 |
apos ٢ apos وقود ومواد تشحيم الطائرات٢٠٠ ٩٠١ | (ii) Aviation fuel and lubricants . 901 200 |
apos ٢ apos وقود ومواد تشحيم للطائرات ٤٠٠ ٨٩ | (ii) Aviation fuel and lubricants . 89 400 |
apos ٢ apos وقود ومواد تشحيم الطائرات ٠٠٠ ٢٢٧ | (ii) Aviation fuel and lubricants . 227 000 |
apos ٢ apos وقود ومواد تشحيم الطائرات ٠٠٠ ٤٧٠ | (ii) Aviation fuel and lubricants . 470 000 |
apos ٢ apos وقود الطائرات ومود تشحيم ٤٠٠ ٤٨٥ ١ | (ii) Aviation fuel and lubricants . 1 485 400 |
apos ٢ apos وقود ومواد تشحيم الطائرات ٧٠٠ ٠٦٦ ١ | (ii) Aviation fuel and lubricants . 1 066 700 |
apos ٢ apos الوقود ومواد تشحيم الطائرات ٠٠٠ ٠٩٩ ٨ | (ii) Aviation fuel and lubricants . 8 990 000 |
وقود ومواد تشحيم الطائرات تكاليف النقل إلى المواقع واﻹعادة منها | Aviation fuel and lubricants 64 112 (48) |
في أي وقت تجد نفسك مضطرا لزيت تشحيم، أعلمني وحسب | Anytime you're hard up for a couple of gallons of lube oil, you just let me know. |
ولكن بدلا من اتخاذ تدابير عملية مجدية، استمرت الولايات المتحدة في تشحيم عجلات قطاعها المالي. | But, rather than taking significant action, the US continued to grease the wheels of its financial sector. |
استخدام الشحوم تشاك لوبيس أو مواد تشحيم حدود تعادل مع نسبة مئوية عالية من ثنائي كبريتيد الموليبدينوم | Use Chuck EZ grease or an equivalent boundary lubricant with a high percentage of molybdenum disulfide |
وترجع الوفورات المتعلقة بوقود ومواد تشحيم الطائرات الى انخفاض معدل استهﻻك الوقود بالنسبة لطائرة الهليكوبتر من طراز 602 lleB. | Savings under aviation fuel and lubricants are attributable to a lower fuel consumption rate for the Bell 206 helicopters. |
ترجع زيادة اﻹنفاق تحت بند وقود ومواد تشحيم الطائرات إلى ساعات الطيران اﻹضافية الناجمة عن احتياجات العمليات فضﻻ عن الرحﻻت الجوية التدريبية. | Over expenditure under aviation fuel and lubricants was due to additional hours flown owing to operational requirements as well as training flights. |
يتوقع تحقق وفورات تحت هذا البند تبلغ ٢٠٠ ٤٢ دوﻻر تتعلق بتكاليف استئجار الطائرات الرحﻻت و ٩٠٠ ١٨ دوﻻر تتعلق بوقود ومواد تشحيم الطائرات. | (a) Helicopter operations . 61 100 Savings of 42,200 under hire charter costs and 18,900 under aviation fuel and lubricants are projected under this heading. |
وجرى تكبد نفقات زائدة في إطار بند وقود ومواد تشحيم الطائرات )٧٠٠ ٥٣٢ دوﻻر( نتيجة لزيادة عدد ساعات الطيران أثناء اﻻنتخابات، التي تجاوزت اﻻحتياجات المقدرة. | Over expenditures under aviation fuel and lubricants ( 532,700) were incurred as a result of an increase in the number of hours flown during the elections, which was over and above the estimated requirement. |
٣٧ رصد اعتماد تحت هذا البند لشراء بنزين ووقود ديزل وزيوت محركات ومواد تشحيم وغيرها من مشتقات النفط ﻻستخدامها في تشغيل المركبات والمعدات المتحركة الثقيلة والمحركات الثابتة. | Provision is made under this heading for the purchase of gasoline, diesel fuel, motor oil, lubricants and other petroleum products for use in the operation of motor vehicles, heavy mobile equipment and stationary engines. |
٢٧ وحتى ٣٠ أيلول سبتمبر ١٩٩٣، كانت اﻻحتياجات اﻹضافية التي بلغت ٦٠٠ ٠٩٨ ٥ دوﻻر قد قابلتها جزئيا وفورات بلغت ٩٠٠ ٧٨ دوﻻر في بند وقود ومواد تشحيم الطائرات. | As at 30 September 1993, additional requirements of 5,098,600 were partially offset by savings of 78,900 under aviation fuel and lubricants. |
وكان مجموع عدد ساعات الطيران الفعلي لجميع الطائرات الثابتة الجناحين المستأجرة أقل قليﻻ من التقدير اﻷصلي، مما أدى الى تحقيق وفورات بلغت ٩٠٠ ٢٥٨ دوﻻر في بند وقود ومواد تشحيم الطائرات. | The total number of hours actually flown by all chartered fixed wing aircraft were slightly lower than originally estimated, resulting in savings of 258,900 under aviation fuel and lubricants. |
وفي هذا النموذج يحتاج الاقتصاد إلى دولة تصغي بكل اهتمام وشغف إلى قطاع الأعمال، ولا تتردد عند الضرورة في تشحيم عجلات التجارة من خلال توفير الحوافز، وإعانات الدعم، وغير ذلك من الفوائد التقديرية. | In this model, the economy needs a state that eagerly lends an ear to business, and, when necessary, greases the wheels of commerce by providing incentives, subsidies, and other discretionary benefits. |
ولأن قدرا كبيرا من المخاطر تتحمله البنوك (وليس صناديق التحوط على سبيل المثال)، التي تلعب دورا محوريا في تشحيم نظام المدفوعات، فإن أزمة الديون السيادية من الممكن أن تؤدي إلى ضرر واسع النطاق. | And, because much of the risk is borne by banks (rather than by, say, hedge funds), which play a central role in lubricating the payments system, a sovereign debt crisis can cause widespread harm. |
عمليات البحث ذات الصلة : تشحيم تشحيم - محطة تشحيم - مضخة تشحيم - وحدة تشحيم - نقطة تشحيم - نظام تشحيم - فترة تشحيم - تشحيم العجلات - تشحيم التبريد - تشحيم الحلمات - تشحيم النفط - تشحيم السيارات