ترجمة "تشبيك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل عندك حساب في أي موقع تشبيك اجتماعي | Do you have an account with any social networking web sites? |
| وب ذلت جهود كبيرة لتعزيز تشبيك الجامعات ومعاهد البحوث. | Significant efforts have been made to enhance networking among universities and research institutions. |
| تشبيك الكلمات في بعضها البعض أيض ا يصعب مهمة تلك البرامج. | Joining words to each other is another option to mislead these programs. |
| أردنا أيضا تشبيك من لديهم أفكار مرتبطة باستخدام الإعلام الاجتماعي، ولكنهم يبحثون عن الآخرين لمشاركتهم وللبحث عن تمويل. | We also wanted to connect people who have ideas related to using social media for good, but are searching for others to join them or ways to seek funding. |
| (ج) ينبغي تشبيك المجتمعات المحلية على كل من الصعيد الوطني والإقليمي والدولي بهدف الاستفادة من أفضل الممارسات والتشارك في التجارب | (c) Communities should network at the national, regional and international levels, with a view to drawing on best practices and sharing experience |