ترجمة "تسلسل زمني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تسلسل - ترجمة : تسلسل - ترجمة : زمني - ترجمة : تسلسل زمني - ترجمة : تسلسل زمني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذه المقالة هي تسلسل زمني لتاريخ كوريا. | This is a timeline of the history of Korea. |
هناك تسلسل زمني لا يرحم معين في هذه الكوارث. | There's a certain inexorable chronology in these disasters. |
ما يلي عبارة عن خط تسلسل زمني لمعاهدات أبرمت، لمعاهدات خ رقت ولمجازر سميت معارك زورا، | The following is a time line of treaties made, treaties broken and massacres disguised as battles. |
ما يلي عبارة عن خط تسلسل زمني لمعاهدات أبرمت، لمعاهدات خ رقت ولمجازر سميت معارك زورا، | The following is a time line of treaties made, treaties broken and massacres disguised as battles. |
ها هو تسلسل الحمض النووي، ها هو تسلسل البروتين | This is how to build the structure. |
أدرج تسلسل | Insert Series |
تسلسل كامل | Full house. |
ها هو تسلسل الحمض النووي، ها هو تسلسل البروتين للقيام بذلك. | Here's the DNA sequence, here's the protein sequence in order to do it. |
١ تسلسل السلطة | 1. Lines of authority . 5 8 8 |
المخاوف لها تسلسل | Fears also have suspense. |
فما هو تسلسل | So what's a sequence? |
فقدت تسلسل أفكاري | I lost track. I don't know. |
جدول زمني | Schedule |
يترجم تسلسل هروب ANSI | Interpret ANSI escape sequences |
نبدأ من تسلسل الجينات. | Start with gene sequencing. |
٤ ٣ وبصرف النظر عن الحجج الواردة في الفقرتين ٤ ١ و٤ ٢ أعﻻه، تشير الدولة الطرف إلى التناقضات الموجودة فيما عرضه صاحب البﻻغ نفسه من تسلسل زمني لﻷحداث. | 4.3 Apart from the arguments in paragraphs 4.1 and 4.2 above, the State party points to contradictions in the author apos s own version of the chronology of events. |
و قد رأينا تسلسل الجينوم . | We saw genome sequences. |
وجاء ذلك لي عبر تسلسل. | And so it came to me in waves. |
مخاوفنا تحرض فينا تسلسل مشابه | Our fears provoke in us a very similar form of suspense. |
تم اشتقاق تسلسل فيبوناتشي كالتالي | The Fibonacci Sequence is derived thus |
حسنا لديها تسلسل حمض نووي بسيط يمكن أن تقوم بقطع ولصق تسلسل أحماض نووية إضافية إليه. | Well it has a simple DNA structure that you can go in and cut and paste additional DNA sequences into it. |
حسنا لديها تسلسل حمض نووي بسيط يمكن أن تقوم بقطع ولصق تسلسل أحماض نووية إضافية إليه. | Well, it has a simple DNA structure that you can go in and cut and paste additional DNA sequences into it, and by doing that, it allows the virus to express random protein sequences. |
مخطط تسلسل المقررات لتحديد حدوث التجزؤ | Decision tree for determining the occurrence of debundling |
ولا يوجد شيء اسمه تسلسل بالحظ | There is no such thing as a lucky sequence. |
دعونا نتعلم قليلا حول تسلسل وسلسلة. | Let's learn a little bit about sequences and series. |
جدول زمني للأنشطة الجانبية | Calendar of side events |
١ جدول زمني توجيهي | 1. Indicative timetable |
استغرق منا 15 سنة لمتابعة تسلسل فيروس نقص المناعة البشرية في حين تابعنا تسلسل فيروس السارس في 31 يوما . | It took us 15 years to sequence HIV we sequenced SARS in 31 days. |
تسلسل كروموسوم البكتيريا الصناعي (BACs) ىيستخدم تسلسل جينات الكائنات الحية في مشاريع الجينات، على سبيل المثال مشروع الجينات البشرية. | BACs are often used to sequence the genome of organisms in genome projects, for example the Human Genome Project. |
استغرق منا 15 سنة لمتابعة تسلسل فيروس نقص المناعة البشرية في حين تابعنا تسلسل فيروس السارس في 31 يوما . | It took us 15 years to sequence HlV we sequenced SARS in 31 days. |
ثانيا ضمان تسلسل اﻻجراءات من اﻹغاثة الى | II. ENSURING THE CONTINUUM FROM RELIEF TO |
تكلفة تسلسل الجينوم البشري تنخفض بشكل متسارع | The cost of sequencing the human genome is dropping precipitously. |
لا يوجد إطار زمني قانوني. | There is no statutory timeframe. |
جدول زمني مؤقت لأعمال اللجنة | Tentative schedule of work |
جدول زمني مؤقت للاجتماعات والمناسبات | Provisional timetable of meetings and events |
جدول زمني ممكن لﻻستعراضات القطاعية | IV. POSSIBLE SCHEDULING OF SECTORAL REVIEWS . 11 12 5 |
وهذا سيكون تسلسل فهم البدايات الأولى لنشأة الكون. | And that will be the sequence of understanding the very beginning of the universe. |
و هذا تسلسل مثير لي و أنا نائم. | This is a really exciting sequence of me sleeping. |
قيم اكتساح المغزل تتأثر أيضا بدقة تسلسل التسوية | The spindle sweep values are also affected by the precision of the leveling sequence |
اذا نحن نريد العنصر الخامس من تسلسل الداله | So we want the 5th term in the fibonacci sequance. |
ولقد سمعنا مؤخرا عن تسلسل الدي إن أي | And so we just heard about the DNA sequencing. |
وجهة النظر الدينية تقول اننا نحتاج الى تقويم زمني , نحتاج الى هيكل زمني, نحتاج الى مزامنة اللقاءت | Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters. |
ولذلك لا يلزم وجود حد زمني. | A time limit was therefore unnecessary. |
خطأ في تعيين نطاق زمني جديد. | Error setting new time zone. |
رابعا جدول زمني ممكن لﻻستعراضات القطاعية | IV. POSSIBLE SCHEDULING OF SECTORAL REVIEWS |
عمليات البحث ذات الصلة : في تسلسل زمني - تسلسل زمني للأحداث - عبر تسلسل زمني - تعاقب زمني - جدول زمني - لفاصل زمني - عريضة زمني - بتسلسل زمني - جدول زمني - زمني واضح