ترجمة "تسعمائة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تسعمائة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد صنعوا، حسب إكتشافاتنا، تسعمائة تمثال. | They made, so far as we can tell, 900 of them. |
وأضافت الوكالة أن تسعمائة ألف طفل قد توقفوا عن الذهاب إلى المدرسة من أجل العمل. | The agency added that 900,000 children have stopped attending school in order to work. |
أثناء العقدين الأخيرين ارتفعت تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر حتى بلغت عنان السماء، حيث قفزت من أربعين مليار دولار أميركي في أوائل ثمانينيات القرن العشرين إلى تسعمائة مليار دولار أميركي خلال العام الماضي. | World flows of foreign direct investment (FDI) have soared over the past two decades, from 40 billion in the early 1980 s to 900 billion last year. The cumulative stock of FDI has reached close to 10 trillion, making it the most important mechanism for delivery of goods and services to foreign markets sales by foreign affiliates total roughly 19 trillion, compared to world exports of 11 trillion. |
وكانت العجلة الفضائية التي تصورها كوبريك والتي بلغ قطرها تسعمائة قدم تدور على نحو يسمح بإحداث شعور بالجاذبية مماثل للجاذبية على سطح القمر، الذي كان مقصدا للعديد من سكان المحطة كما تخيلهم الفيلم. | Kubrick s 900 foot wide wheel rotated in such a fashion as to produce a sense of gravity equal to that felt on the moon, to which many of the station s fictional occupants were bound. |
3) تسببت الحرب في العراق والحرب في أفغانستان، بصرف النظر عن المسوغات النسبية التي دعت إلى هذين الحربين، في الإضرار بموقف الولايات المتحدة في نظر تسعمائة مليون مسلم في آسيا، من باكستان إلى الفلبين. | 3. |
والآن يقول الجيولوجيون إن الصدع الذي تسبب في ذلك التسونامي من المرجح أن يتسع إلى الجنوب، وهو ما من شأنه أن يعرض المدن الساحلية الخفيضة، مثل مدينة بادانج التي يبلغ عدد سكانها تسعمائة ألف نسمة، لمستوى مرتفع من خطر وقوع زلزال قوي وتسونامي في غضون السنوات الثلاثين القادمة. | Now, geologists say, the fault that triggered that tsunami is most likely to rupture farther south, putting low lying coastal towns like Padang, with a population of 900,000, at high risk of a major earthquake and tsunami within the next 30 years. |