ترجمة "تسخين الهواء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تسخين - ترجمة : تسخين - ترجمة : الهواء - ترجمة : تسخين الهواء - ترجمة : تسخين الهواء - ترجمة : تسخين - ترجمة : تسخين - ترجمة : تسخين الهواء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تعمل الوحدة على تسخين الهواء في القاع مقللة الرطوبة النسبية، ويؤدي ميل الهواء الساخن الطبيعي إلى الارتفاع إلى توصيل هذا الهواء قليل الرطوبة إلى الملابس. | The unit heats air at the bottom, reducing its relative humidity, and the natural tendency of hot air to rise brings this low humidity air into contact with the clothes. |
ثم أتى روبيرت ستيرلنج بهذه الفكرة العبقرية وهي، أنني لا أقوم بإعادة تسخين المعدن الآن بهذا النوع من المحركات، إلا أنني أقوم بإعادة تسخين الهواء | And then Robert Stirling came along with this genius idea, which was, well I'm still not heating the metal now, with this kind of engine, but I'm still reheating all the air. |
ثم أتى روبيرت ستيرلنج بهذه الفكرة العبقرية وهي، أنني لا أقوم بإعادة تسخين المعدن الآن بهذا النوع من المحركات، إلا أنني أقوم بإعادة تسخين الهواء | And then Robert Stirling came along with this genius idea, which was, well, I'm still not heating the metal now, with this kind of engine, but I'm still reheating all the air. |
تسخين... | There's no heating on the train. |
يتم انتاج مصهور البوليمير بالتسخين عن طريق السخانات المقاومة، السوائل السارية (circulating fluids)، تسخين الهواء أو الليزر. | The polymer melt is usually produced by heating from either resistance heating, circulating fluids, air heating or lasers. |
تسخين الماء تستخدم نظم التسخين التي تعمل بالطاقة الشمسية ضوء الشمس في تسخين الماء. | Water heating Solar hot water systems use sunlight to heat water. |
فأتى أحدهم لفكرة ذكية عوضا عن تسخين الاسطوانة كاملة وتبريدها كاملة ماذا لو وضعنا مزحف قطعة صغيرة تقوم بدفع الهواء ذهابا وإيابا | So someone came up with a very clever idea, to instead of heating the whole cylinder and cooling the whole cylinder, what about if you put a displacer inside a little thing that shuttles the air back and forth. |
بإمكانك تسخين أطباق الفخار لاحقا | You can light the oven later. Quiet! |
انني امزح. انه تسخين. ملك القلوب. | Just kidding, warming up king of hearts. |
و بذالك فان الطاقة التي تصل الى العجلات ثمنها فقط، نصف ذلك يذهب الى تسخين الاطارات على الطريق او لتسخين الهواء الذي تدفعه السيارة جانبا | So then of the energy that does get to the wheels, only an eighth of it, half of that, goes to heat the tires on the road, or to heat the air the car pushes aside. |
ويزود السطح الخارجي لوعاء الاختبار، تحت مستوى سطح السائل، بملف تسخين كهربائي أو خراطيش تسخين موص لة بمصدر كهرباء. | The outer surface of the test vessel, below the liquid level, is provided with an electrical heating coil or cartridge heaters connected to a power supply. |
بدلا من اثارة اعصار من الهواء البارد عبر الاستاد, يمكننا استخدام تقنية التبريد الاشعاعي، مثل نظام تسخين الأرضية حيث توجد أنابيب من الماء موضوعة تحت الأرضية. | Instead of blowing a hurricane of chilled air through the stadium, we can use radiant cooling technologies, like a floor heating system where water pipes are embedded in the floor. |
عوضا عن تسخين الاسطوانة كاملة وتبريدها كاملة | So someone came up with a very clever idea. |
لا يوجد تسخين على القطار هذا شئ شنيع | That's awkward. |
تشاهد كما لو أن هذه السيارة زيد تسخين. | Looks as though this car has been overheated. |
لن أهتم لحقيقة أنني ممنوع من تسخين هذا المحلول. | I may not care about the fact that it's prohibited from heating this solution. |
المشكلة هي أننا فقط في مرحلة تسخين محرك النمو هذا. | The problem is we're just warming up this growth engine. |
يتم سحب الهواء لتعويض الهواء الصاعد. | So, wherever the rain is falling, the air is drawn towards it to replace the air that's rising. |
يمكن تحضيره عن طريق تسخين مزيج من البنزيل ، الكحول و هيدروكسيد البوتاسيوم . | It can be prepared by heating mixture of benzil, alcohol and potassium hydroxide. |
من المهم عدم تسخين البذور لفترة طويلة جدا لأن هذا يقتل الجنين . | It's important not to heat the seed for too long as this will kill the embryo. |
خلال قناة تسخين فى صندوق قمامة عن طريق البالوعات فى سلة غسيل | Through a heating duct, in a garbage bin, via the sewers, in a laundry basket. |
عندما يرتفع الهواء، يبرد الهواء الرطب عند معدل أقل من الهواء الجاف. | When air rises, moist air cools at a lower rate than dry air. |
الهواء | Air |
وهذه الطريقة تعمل على تسخين البيتومين لتجعله سائلا بالقدر الكافي لضخه إلى الخارج. | This heats the bitumen, making it runny enough to be pumped out. |
نحن نحاول تسخين المكان الذي نحن فيه، وكل ذلك يحاول الخروج من النافذة. | We're trying to heat up the space that we're in, and all that is trying to get out through the window. |
منقي الهواء هو جهاز يزيل التلوث من الهواء. | An air purifier is a device which removes contaminants from the air. |
أنا في الهواء, أنا في الهواء بدون ثقة. | I'm in the air, I'm in the air without trust. |
فتح صمام مدخل الهواء توفير الهواء المضغوط للجهاز | Open the air inlet valve to supply compressed air to the machine |
وحتى الهواء هناك , لا يوجد به سوى الهواء | Even the air is nothing but air. |
دعوني اكتب كلمة وقت في الهواء الوقت في الهواء | Let me just write time in the air. |
إكتشاف الهواء | Air detection |
عمل الهواء | Air action |
مبر د الهواء | Air Cooler |
كتلة الهواء | RA limits |
كتلة الهواء | Airmass |
ضغط الهواء | Air Pressure |
ضغط الهواء | Air pressure |
زاي الهواء | G. Air |
إنه الهواء | It's the air itself. |
الهواء ي همهم | The air is humming' |
لقد كان الغسيل لديها يعني تسخين المياه على نار الاخشاب ومن ثم البدء بالغسل اليدوي | Throughout her life she had been heating water with firewood, and she had hand washed laundry for seven children. |
وكلما ارتفع الهواء ، سترتفع أكثر ، وهكذا وعندما تسير عبر الهواء ، ينساب الهواء حولك ، وبعضه يصعد إلى الأعلى من فوقك. | As the wind comes up, it has to go over the cliff, so as you walk through the air, it goes around your body, some has to go over you. |
يرتفع الهواء الحار، ويتم سحب الهواء من فوق البحر بدلا منه. | Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it. |
القليل من مقاومة الهواء , بأهمال مقاومة الهواء يجب عليك أن تتعامل | So it has pretty much no air resistance negligible air resistance you have to deal with |
مساكن في الهواء | Houses in the Air |
عمليات البحث ذات الصلة : تسخين الهواء الساخن - يتم تسخين الهواء - تسخين الهواء القسري - تسخين الهواء الدافئ - تسخين البخار - تسخين الميكروويف - تسخين الموقد - تسخين مركزي