ترجمة "تستنشق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تستنشق الأكسجين، تماما كما نفعل | It inhales oxygen, just like we do. |
يمكنك أن تستنشق بعض الهواء العليل | You can get some fresh air. |
إنها تستنشق اليورانيوم كما يمر بها. لذا فهي نوعا ما مثل الشمعة. | It breathes this uranium as it goes along, so it's kind of like a candle. |
لا و لكننى أثق فى أنفى إنها تستنشق مثل الغرير فى الخشب | Nay. I do but trust my nose, sniffing like a badger in a wood. |
الفراء وقفت على الهضاب تستنشق الريح مثل بنات آوى. كلت عيونها لانه ليس عشب | The wild donkeys stand on the bare heights, they pant for air like jackals their eyes fail, because there is no herbage. |
الفراء وقفت على الهضاب تستنشق الريح مثل بنات آوى. كلت عيونها لانه ليس عشب | And the wild asses did stand in the high places, they snuffed up the wind like dragons their eyes did fail, because there was no grass. |
تعرفون، تستنشق تركيز عالي هنا من ثاني أوكسيد الكبريت ، ثاني أوكسيد الكربون وغاز الميثان، | You know, breathing high concentrations here of sulfur dioxide, carbon dioxide and methane gas, in unequal quantities 19 years of this. |
إن الحيوانات تستنشق الأكسجين، وتطلق غاز ثاني أكسيد الكربون وهو تماما نقيض ما تقوم به النباتات | Animals breathe in oxygen and release carbon dioxide CO2 O2 which is a complete reverse of what the plants were doing. |
مع مقدمة من وجهه رفعت فورد فييستا 2013، قدم فورد نسخة تستنشق الوقود طبيعيا 1.0 محرك فوكس. | With the introduction of face lifted 2013 Ford Fiesta, Ford introduced naturally aspirated version of 1.0 Fox engine. |
تعرفون، تستنشق تركيز عالي هنا من ثاني أوكسيد الكبريت ، ثاني أوكسيد الكربون وغاز الميثان، بكميات متفاوتة 19 سنة من هذا. | You know, breathing high concentrations here of sulfur dioxide, carbon dioxide and methane gas, in unequal quantities 19 years of this. |
وتحتاج نظام ضخ هواء مضغوط ومع بزة الضغط التي تضغط عليك .. وعلى الاوردة الدموية يمكنك ان تتنتفس ويمكن ان تستنشق الهواء | You need a pressure breathing system with a G suit that squeezes you, that helps you to breathe in and helps you to exhale. |
يا اتان الفراء قد تعودت البرية. في شهوة نفسها تستنشق الريح. عند ضبعها من يردها. كل طالبيها لا يعيون. في شهرها يجدونها. | a wild donkey used to the wilderness, that snuffs up the wind in her desire. When she is in heat, who can turn her away? All those who seek her will not weary themselves. In her month, they will find her. |
يا اتان الفراء قد تعودت البرية. في شهوة نفسها تستنشق الريح. عند ضبعها من يردها. كل طالبيها لا يعيون. في شهرها يجدونها. | A wild ass used to the wilderness, that snuffeth up the wind at her pleasure in her occasion who can turn her away? all they that seek her will not weary themselves in her month they shall find her. |
ويخشاه ممارسو الغطس الحر أيضا لأنه وعلى الرغم من أنك لا تستنشق الغازات تحت سطح الماء إلا إنك تكون عرضة لنفس الأعراض | Narcosis is feared by free divers as well, because even though we are not breathing gases under water, we are subjected to the same symptoms, because of the rapid rate of descent and the extreme depth that we are going to. |
كل شخص منا يؤثر على العالم من حولنا يوميا ، وأنتم العلماء تعلمون بأنه لا يمكنك في الواقع حتى إذا جلست غلى السرير طوال اليوم، فأنت تستنشق الأكسجين | Every one of us impacts the world around us everyday, and you scientists know that you can't actually even if you stay in bed all day, you're breathing oxygen and giving out CO2, and probably going to the loo, and things like that you're making a difference in the world. |
واﻹشعاع المتأتي من المصادر الطبيعية يشمل اﻹشعاع الكوني، واﻹشعاع الخارجي الصادر عن النويدات المشعة الموجودة على سطح اﻷرض، واﻹشعاع الداخلي الصادر عن النويدات المشعة التي تستنشق أو تبتلع وتبقى في الجسم. | The radiation from natural sources includes cosmic radiation, external radiation from radionuclides in the earth apos s crust and internal radiation from radionuclides inhaled or ingested and retained in the body. |
كل شخص منا يؤثر على العالم من حولنا يوميا ، وأنتم العلماء تعلمون بأنه لا يمكنك في الواقع حتى إذا جلست غلى السرير طوال اليوم، فأنت تستنشق الأكسجين وتزفر ثاني أكسيد الكربون، وربما ذاهب إلى المرحاض، وأشياء من هذا القيبل. أنت تحدث فارقا في العالم. | Every one of us impacts the world around us everyday, and you scientists know that you can't actually even if you stay in bed all day, you're breathing oxygen and giving out CO2, and probably going to the loo, and things like that you're making a difference in the world. |