ترجمة "تسبح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ألن تسبح | Aren't you going in? Sure. |
قائلين لماذا تسبح | Why would you get in that water? |
تسبح بمهارة ، أليس كذلك | You swim well, don't you? |
تسبح السمكة بتحريك ذيلها. | The fish swims by moving its tail. |
هي تستطيع أن تسبح. | She can swim. |
تستطيع إيميلي أن تسبح. | Emily can swim. |
هي تسبح مثل السمكة | She swims like a fish. |
هل تسبح بسرعة أيضا | Do you swim very fast, too? |
هل تعرف كيف تسبح | Do you know how to swim? |
أتسائل لماذا لم تسبح | Wonder why she didn't swim? |
لماذا لم تسبح نحوها | Why couldn't you swim toward her? |
ها هي تسبح هناك! | There she blows! |
وأنت هل مازلت تسبح | And you, were you still swimming around? |
أنت تسبح أفضل منه بكثير. | You can swim much better than he can. |
هل يمكنك أن تسبح حقا | Can you really swim? |
لا يمكن للحجارة أن تسبح. | Stones don't swim. |
أختي الكبرى تسبح سريعا جدا | My older sister swims very fast. |
عندما تسبح سمكة تحته، يضئ. | When a fish swims underneath, a light goes on. |
لا. أنت تعرف كيف تسبح | No. You do know how to swim |
وتذكر، لا تسبح مطلقا بعدوانية. | And remember, never ever swim with aggression. |
التى تسبح فى بحر الخلود | And the fish swims in the Sea of Eternity. |
تييرني ثيس تسبح مع سمكة عملاقة | Tierney Thys swims with the giant sunfish |
لا يمكنك أن تسبح، أليس كذلك | You can't swim, can you? |
تبدو وكأنها تسبح في الفضاء الخارجي | The particles in the water make it look like it's floating in outer space. |
لان الاسماك تسبح في الاماكن الملوثة | These guys have to swim around through it. |
انظرى ، ها هم الان تلمع ، تسبح | Indeed, they're there now, shining and swimming. |
أخذت الفي لة كي تسبح في البركة . | She's taking the elephants for a swim. |
عليك أن تنتبه عندما تسبح في البحر. | You must pay attention when swimming in the sea. |
اسماك التونة هذه تسبح في كامل المحيط | These tuna swim the entire ocean. |
أنت تدرك بالطبع أنك تسبح ضد التيار | Of course you know you're flying in the face of the very best of public opinion. |
طيور الكركية مثل السفن،تسبح في الفضاء | Cranes like ships, sailing in the sky |
هل تستطع أن تسبح كل هذه المسافة | Can you swim that far? |
من الأفضل لك ألا تسبح إذا أكلت للتو. | You'd better not swim if you've just eaten. |
قد بعناية، ولا تسبح في الشواطئ الغير المؤم نة | Drive carefully, and don't swim from unpatrolled beaches. |
عندماكنتفي الثامنة، ألقيتك في الجدول و كنت تسبح | When you was 8, I throwed you in the creek, and you was swimming. |
فهي تسبح في كل حارة حتى تصل الى المنصة | He's swimming down every avenue until he finally gets to the platform. |
لا تعرف حتى كيف تسبح ولكن حاولت أن تنقذني | Doesn't even know how to swim but tried to save me. |
والسابحات سبحا الملائكة تسبح من السماء بأمره تعالى ، أي تنزل . | And those who glide swimmingly , |
والسابحات سبحا الملائكة تسبح من السماء بأمره تعالى ، أي تنزل . | And who glide with ease . |
والسابحات سبحا الملائكة تسبح من السماء بأمره تعالى ، أي تنزل . | by those that swim serenely |
والسابحات سبحا الملائكة تسبح من السماء بأمره تعالى ، أي تنزل . | By the angels who glide swimmingiy , |
والسابحات سبحا الملائكة تسبح من السماء بأمره تعالى ، أي تنزل . | And by those that swim along ( i.e. angels or planets in their orbits , etc . ) . |
والسابحات سبحا الملائكة تسبح من السماء بأمره تعالى ، أي تنزل . | And those who glide smoothly . |
والسابحات سبحا الملائكة تسبح من السماء بأمره تعالى ، أي تنزل . | and by those that speedily glide along ( the cosmos ) , |
والسابحات سبحا الملائكة تسبح من السماء بأمره تعالى ، أي تنزل . | By the lone stars floating , |