ترجمة "تريدان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Would Whatever Wanna Hear Might

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لماذا لا تريدان أن تخبرانا بالحقيقة
Why don't you want to tell us the truth?
لماذا لا تريدان أن تقولا لنا الحقيقة
Why don't you want to tell us the truth?
فقال لهما ماذا تريدان ان افعل لكما.
He said to them, What do you want me to do for you?
فقال لهما ماذا تريدان ان افعل لكما.
And he said unto them, What would ye that I should do for you?
فوقف يسوع وناداهما وقال ماذا تريدان ان افعل بكما.
Jesus stood still, and called them, and asked, What do you want me to do for you?
فوقف يسوع وناداهما وقال ماذا تريدان ان افعل بكما.
And Jesus stood still, and called them, and said, What will ye that I shall do unto you?
إن الولايات المتحدة وبريطانيا تريدان بطبيعة الحال نظاما يؤدي في النهاية إلى توسيع نطاق هيمنتهما.
The United States and Britain naturally want a system conducive to extending their hegemony.
واتصلت الأمانة العامة بدولتين طرفين أخريين لمعرفة ما إن كانتا تريدان عرض تقريريهما في الدورة الخامسة والثلاثين.
The Secretariat has approached two other States parties for possible presentation of their reports at the thirty fifth session.
عندها ذهبت بصحبة زوجتي إلى أحد المطاعم وسألنا النادل بالإنكليزية، تريدان العشاء في الداخل أم تفضلان تناوله في الباتيو أو ( الفناء)
I went to this restaurant with my wife and the waiter asked us, 'Do you want to have dinner inside or do you want to go to the patio?'