ترجمة "ترويضها" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Tame Tamed Domesticated Desolate Reeling

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل تحاولى ترويضها
Are you trying to reform her?
وبعدها تم ترويضها خلال الآف السنين.
And then it became domesticated thousands of years ago.
وبعدها تم ترويضها خلال الآف السنين.
And then it became domesticated, thousands of years ago.
تم ترويضها، والانسان قام باعادة تصميم دينه منذ الآف السنين.
They have become domesticated, and human beings have been redesigning their religions for thousands of years.
وكان الفيل الآسيوي هو أول الأنواع التي جرى ترويضها بهدف استخدامه في الزراعة.
Taming The first elephant species to be tamed was the Asian Elephant, for use in agriculture.
على أي حال, أحد أهم الأسباب التي جعلت الرعي ينتشر في أجزاء محددة من العالم فقط هو انه لا يوجد الكثير من الحيوانات التي تقبل أن يتم ترويضها
But anyway, one of the main reasons herding only caught on in certain parts of the world is that there aren't that many animals that lend themselves to domestication.
الآن أصبح كل المجرمين تقريبا في عداد الأموات، وكان أداء ذريتهم وخلفائهم في ألمانيا ــ وما زال ــ أفضل كثيرا مما توقعنا عندما كنا نصارع ماضي الأمة غير القابلة للإخضاع ونحاول ترويضها.
The criminals are almost all dead now. Their descendants and successors in Germany have done and are doing better than anyone could have expected at grappling with and mastering the nation s unmasterable past.