ترجمة "تركيبة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Combination Formula Structure Composition Combinations

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تركيبة المكتب
Composition of the Bureau
ويوجد ايضا تركيبة .
There's also a double slash construct.
تركيبة خدمة الشبكة المحلية
Local Area Network (LAN) server
هذه تركيبة لطيفة نعم
That's very nice arrangement. Yes.
(تركيبة النبلاء، آنسـة (بريسكوت
Miss Prescott.
وكل ذلك بفعل تركيبة الدماغ
And it's from brain architecture.
هذه تركيبة سكانية مختلفة جدا .
This is a very different demographic.
انه مصنوع من تركيبة سرية
Magic.
انها ليست تركيبة معجون اسنان
It's not as mundane as toothpaste.
وغالبا ما تستخدم في تركيبة العلاج.
Treatments are often used in combination.
الآن ، تركيبة لتحويل جمالى إلى قبح
Now, a formula to transform my beauty into ugliness.
هذه اخطر تركيبة لتحرر فى نزل
That's the most dangerous combination to turn loose in a motel.
وإذا كان لدينا تركيبة حيوية تشبه تركيبة السكويا، لكن ا امتلكنا ست طبقات من الأشخاص في أيدينا، كما كانت.
And if we had Redwood like biology, we would have six layers of people on our hands, as it were.
ألف لجنة وطنية للحقيقة ذات تركيبة مختلطة
A national truth commission of mixed composition
أنها مثل قفل تركيبة، مثل قفل دراجة.
It's like a combination lock, like a bike lock.
تأثير إعادة الهيكلة على تركيبة القوى العاملة للصندوق
The restructuring has been designed to bring UNCDF closer to the LDCs in the field to mirror the regionalization trends in UNDP and the United Nations system at large and to reduce overhead costs.
)ج( تركيبة الفريق العامل قبل الدورة الثالثة عشرة
(c) Composition of the pre session working group for the thirteenth session
وهذه تركيبة غريبة كل شئ يمكن ان يحدث
It's a very interesting combination. Anything could happen.
الزراعة وصيد الأسماك مهمة في تركيبة مع الصناعات الغذائية.
Farming and fishing are important in combination with the food industry.
12 تركيبة مكاتب اللجنة وهيئتيها الفرعيتين للفترة 2006 2007.
Composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies for the period 2006 2007.
12 تركيبة مكاتب اللجنة وهيئتيها الفرعيتين للفترة 2006 2007
Composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies for the period 2006 2007
وثبتت تركيبة هذه العينة بوضوح عدم جدوى طلبات الحماية.
Based on this sample it is clear that the remedy is ineffective.
ولقد أبلغنا اﻷمين العام بوجهات نظرنا بشأن تركيبة المجلس.
We have communicated to the Secretary General our views on the composition of the Council.
كنتم تبحثون عن أفضل تركيبة للبيبسي. لقد كنتم مخطئين.
You had been looking for the perfect Pepsi. You're wrong.
هناك 45 تركيبة لاختيار شخصين من أصل 10 أشخاص.
There are 45 combinations of picking 2 people out of 10.
حسنا، هذا سيكون مجرد تركيبة خطية من هذه الاعمدة.
Well, this is just going to be a linear combination of these columns.
ولكن نحن لا نريد كل تركيبة من الأحرف 26.
But we don't want every combination of 26 letters.
تركيبة مرفقية بلمسة واحدة خرطوشة فلتر 7 في 1
One touch Elbow Fitting 7 in 1 Filter Cartridge
لان تلك تركيبة ذات معنى اكبر .. وذات قوة اكبر
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.
وهي تركيبة أدت إلى الإطاحة برئيسين خلال الثلاثة أعوام الماضية.
It s a combination that has led to the overthrow of two presidents in the last three years.
فهو يعتمد في الحقيقة على تركيبة تتألف من القدرة والمصداقية.
Rather, it depends on a combination of capability and credibility.
وتفاصيل تركيبة هذه الوظائف معروضة في الجدول 5 والمرفق جيم.
Details of the composition of posts are presented in table 5 and annex C. There has been an increase of two at the Director level both of these posts are required to standardize the level of the head of the regional office in two field offices.
تعثر على الأوامر التي تطابق q ، باستخدام تركيبة شل العامة
Finds commands that match q , using common shell syntax
على سبيل المثال، تركيبة تبادل رتبة المفعول في اللغة الإنجليزية...
For example, the dative construction in English.
ولكني أود التحدث في أمر أعمق .. حول تركيبة الضوء والظلام
But I would like to talk further about the combination of light and darkness as a quality in our life.
تزيني بسحر فتان مع قلادة Misty الرائعة إنها تركيبة مثالية
Adorn yourself in glamour with the gorgeous Misty Pendant a perfect combination of the elegant sea fan and the mystique of smoky quartz
ويفكك طغيان المعايير الليبرالية على السياسة الدولية تركيبة العالم الاجتماعية المتسمة بالفوضوية ويتيح ظهور تركيبة اجتماعية قائمة على مجتمع مدني أكثر تعاونا وسعيا إلى حل المشاكل().
The domination of liberal norms in international politics dislocates the anarchical social construction of the world and enables emerging social construction based on a more cooperative, problem solving civil society.
(ب) تركيبة المادة الكيماوية والمعادلة الكيماوية للتصنيع مع المحافظة على سريتها.
(b) The composition of each chemical and the chemical formula of its production, subject to the need to protect industrial secrets and
Tpo درجة حرارة تركيبة الأكسيد الفوقي العضوي في ظروف التنفيس كلفن
The following information on the IBC or tank and organic peroxide or self reactive substance is needed for the heating rate calculation
محمد كنت شغوف ا دائم ا بالعلم لأنني أعتقد أن بإمكاني تفسير تركيبة
I've always been fascinated by science because with a handful of equations,
إن القوة الذكية تتألف من تركيبة من القوة الصارمة وقوة الجذب الناعمة.
Smart power means the combination of the hard power of command and the soft power of attraction.
ولكن هذه المشكلة وتفاقمها يعكسان تركيبة سامة من العداء العميق والإهمال المستمر.
But both the problem and its worsening reflect a toxic combination of deep seated hostility and persistent neglect.
ولكن في المدن الكبيرة لديها تركيبة عرقية هي أقرب إلى المعدل الوطني.
However, the larger towns have ethnic makeups that are closer to the national average.
وسوف يوف ر هذا المطياف بيانات عن تركيبة الكويكبين وتوزعهما من الناحية المعدنية.
VIR will provide data on the mineralogical composition and distribution of both asteroids.
المسألة كالآتي أي فعل من الافعال يتماشى مع أي تركيبة من التراكيب
The problem is, which verbs go in which constructions?