ترجمة "تركيا المياه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تحد تركيا وسوريا كذلك من كميات المياه المنسابة للأهوار ببناء سدود في أعلى النهر. | Turkey and Syria also limit water flowing into the marshes with dams upstream. |
| خرج آلاف من الأكراد إلى الشوارع في احتفالية عيد النيروز، في مناسبة مخطط لها مسبقا ، ولكن فرقت بمدافع المياه، والغاز المسيل للدموع وحوصرت عبر تركيا اليوم. | Thousands of Kurds took to the streets in celebration of Newroz, in a pre planned event, but were dispersed with water cannons, tear gas and kettled across Turkey today. |
| ما يهدد تركيا اليوم إذن هو تركيا ذاتها. | So, what threatens Turkey today is Turkey itself. |
| تركيا | Neo Ottoman Turkey? |
| تركيا | Dominica |
| تركيا. | Turkey. |
| تركيا | Marangopoulos Foundation for Human Rights |
| لا شك أن تركيا ليست إيران، وإيران ليست تركيا. | Turkey is certainly not Iran, and vice versa. |
| الختم الرئاسي في تركيا هو الختم الرسمي لرئيس تركيا. | The Presidential Seal of Turkey is the official seal of the President of Turkey. |
| مصادر المياه الرئيسية هي المياه السطحية. | The main water sources are surface waters. |
| المعارضون تركيا | Against Turkey |
| مستنقع تركيا | Turkey s Quagmire |
| تركيا الصارمة | Hard Turkey |
| خسارة تركيا | Losing Turkey |
| خيار تركيا | Turkey s Choice |
| تحول تركيا | Turkey s Transformation |
| 'تركيا جديدة' | 'New Turkey' |
| زاي تركيا | Turkey |
| والواقع أن تركيا تحتاج إلى أوروبا بقدر ما تحتاج أوروبا إلى تركيا. | In reality, Turkey needs Europe as much as Europe needs Turkey. |
| المياه | 22 2 Water |
| تركيا والانتخابات الح ر جة | Turkey s Critical Election |
| تركيا واستراتيجية إيران | Turkey s Iran Strategy |
| المعارضون بنن، تركيا | Against Benin, Turkey |
| أنا من تركيا. | I'm from Turkey. |
| أسكن في تركيا. | I live in Turkey. |
| تركيا وأزمة داعش | Turkey s ISIS Crisis |
| تركيا وسياسة السلام | Turkey s Politics of Peace |
| أوهام تركيا الضائعة | Turkey s Lost Illusions |
| لماذا تزدهر تركيا | Why Turkey is Thriving |
| تركيا والربيع العربي | Turkey and the Arab Spring |
| تركيا ومستقبل أوروبا | Turkey and the Future of Europe |
| تركيا والتوازن الصعب | Turkey s Balancing Act |
| مسار تركيا الجديد | Turkey s New Course |
| مهمة تركيا الجديدة | Turkey s New Mission |
| تركيا وحرب الأعصاب | Turkey s War of Nerves |
| التناضح العكسي بتحلية المياه العذبة من المياه المالحة المحيط. | Reverse osmosis desalinates fresh water from ocean salt water. |
| 10 وفي مجال إدارة المياه، تتعلق التجارب باستحداث تقنيات لجمع المياه، وتعزيز محطات تحلية المياه، وإنشاء السدود. | Experiments in water management focus on the development of water harvesting techniques, the promotion of desalination plants and dam construction. |
| وغالبا ما ي عد تحليل كيميائية الماء الأساس لدراسة نوعية المياه و التلوث و علم المياه و المياه الجوفية. | Water chemistry analysis is often the groundwork of studies of water quality, pollution, hydrology and geothermal waters. |
| ابصرتك المياه يا الله ابصرتك المياه ففزعت ارتعدت ايضا اللجج | The waters saw you, God. The waters saw you, and they writhed. The depths also convulsed. |
| ابصرتك المياه يا الله ابصرتك المياه ففزعت ارتعدت ايضا اللجج | The waters saw thee, O God, the waters saw thee they were afraid the depths also were troubled. |
| ومصادر المياه الحكومية هي المياه الجوفية والمياه السطحية (نهر يغوم). | The Government's water sources are groundwater and surface water (Ugum River). |
| وحدد التقرير ندرة المياه الطبيعية على أنها توجد إينما كانت مصادر المياه غير كافية لتلبية مطالب السكان، وأن ندرة المياه الاقتصادية توجد حيثما لا يتم استيفاء الاحتياجات من المياه بسبب نقص الاستثمار في المياه أو القدرات البشرية. | The report defined physical water scarcity, as being where there are insufficient water resources to meet the demands of the population, and economic water scarcity as where water requirements are not satisfied because of a lack of investment in water or human capacity. |
| وحدة المياه | जल क एकत |
| حروب المياه | Water Wars. |
| حروب المياه | Water Wars |
