ترجمة "ترفيه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ترفيه - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا ترفيه... لا شيء | Nothing. |
إنها تكنولوجيا..ترفيه...و تصميم | It's 'Technology, Entertainment and Design.' |
إضافة دعم لـ ترفيه النظام بوصةName | Add support for Nintendo Entertainment System in Gamefu |
نحن ترفيه عن المشاهير ، تروبريدج تفوت. | And what's more, Rainsford, he'll have you doing the same thing. |
الآن سيكون هناك ترفيه يليق بك | Now there will be entertainment befitting your rank. |
إذن لا حق له فى ترفيه. | Then he isn't entitled to entertainment. |
إضافة دعم لـ Super ترفيه النظام بوصةName | Add support for Super Nintendo Entertainment System in Gamefu |
قليل من ترفيه العصور الوسطى في الجيتو | A little mediaeval entertainment in the ghetto! |
اذا قصة ال99 بطلا .. هي تكنولوجيا .. ترفيه وتصميم | So The 99 is technology it's entertainment it's design. |
وتيد اختصار للتالي تكنولوجيا، ترفيه، تصميم وتلك بقرة حلوب. | This is Technology, Entertainment, Design and there's a dairy cow. |
وتيد اختصار للتالي تكنولوجيا، ترفيه، تصميم وتلك بقرة حلوب. | This is TED this is Technology, Entertainment, Design, and there's a dairy cow. |
بخاصة حين نكبر ولا يليق بنا أي ترفيه آخر | Especially as we grow older and are unfit for other amusements. |
أتمنى بأنك زودت أفضل ترفيه من آخر مرة، عم. | I hope you've provided better entertainment than last time, Uncle. |
هل هي ترفيه، مواعدة، أو هل هي مدفوعة بالنفس الإنسانية | Is it entertainment, is it dating, is it something hard wired into the human psyche? |
أنا لن ترفيه سيئا للغاية والفكر. كيف إذا ، عندما صباحا أنا وضعت في القبر ، | I will not entertain so bad a thought. How if, when I am laid into the tomb, |
فالبحث عن كيفية ترفيه الناس عن أنفسهم هي في الواقع طريقة جيدة جدا للبداية. | looking at how people amuse themselves is a really good way to start. |
ويجري حاليا النظر في فرص تحسين مرافق ترفيه الوحدات، ووضع تدابير وقائية إضافية للموظفين المدنيين. | Opportunities to improve contingent welfare facilities and further preventive measures for civilian staff are currently under consideration. |
لو إستطعنا ترفيه وتقييم أنواع أخرى من المعرفة عن الحياة، بما في ذلك التعاريف الأخرى للموت، | If we could entertain and value other kinds of knowledge about life, including other definitions of death, it has the potential to change the discussions that we have about the end of life. |
أنا لا أفهم كيف يمكن لأي شخص مع العقل العلمي يمكن ترفيه عن فكر العلوم التخلي. | I do not understand how anyone with a scientific mind can entertain the thought of abandoning science. |
كما أن بيانات التقييم المشروط التي عرضتها الكويت لا توفر أساسا موثوقا بدرجة كافية لتقدير قيمة أي فرص ترفيه فائتة. | Further, the contingent valuation data submitted by Kuwait do not provide a sufficiently reliable basis for estimating the value of any lost recreational opportunities. |
كانوا يحاولون إيصال رسالة عميقة جدا و رأيتموها في شكل ترفيه، ليس من الضروري أن يكون نادرا و هذا ما نفعله.. | like they're trying to send you a very deep message and you just see it in a form of entertainment, it doesn't have to be rare so that's what we do, in performances we create scenarios, in workshops what we do is we usually work with artists, so we get them to feel comfortable first and then we start talking about racism, and then we create scenarios. |
وهكذا، إذا كان لديك أي إهتمام لفهم العالم، فالبحث عن كيفية ترفيه الناس عن أنفسهم هي في الواقع طريقة جيدة جدا للبداية. | And so, if you have any interest in understanding the world, looking at how people amuse themselves is a really good way to start. |
إنها تكنولوجيا..ترفيه...و تصميم ردها كان حسنا انتى تصممين قصة حين تقرري ذلك ، و حين تحكيها فهى امتاع أما عن جزئية التكنولوجيا فهذا دور الميكروفون | It's 'Technology, Entertainment and Design.' And she said, Well, you design a story when you make it up, it's entertainment when you tell it, and you're going to use a microphone. |
ترفيه تفاعلي هي عبارة تشير إلى التجارة التي يتم فيها إنتاج وتوزيع المنتجات والخدمات، والتي يمكن أن تتأثر قيمة الترفيه (أو الحصيلة) بالمستخدمين من خلال ردود الفعل المباشرة. | The phrase interactive entertainment refers to the business of producing and distributing products and services, of which the entertainment value (or outcomes) can be influenced by users through direct feedback. |
في كانون الأول (ديسمبر) عام 2001، أعلن أن الحكومة اختارت شركة ميريديان دلتا المحدودة لتطوير القبة باعتبارها مجمعا رياضيا ومركز ترفيه، بما في ذلك تطوير المساكن والمباني والمتاجر والمكاتب المحيطة بالأرض حتى مسافة . | In December 2001, it was announced that Meridian Delta Ltd. had been chosen by the government to develop the Dome as a sports and entertainment centre, and to develop housing, shops and offices on of surrounding land. |
ولكن إن لم تكن الانتخابات الأميركية أكثر من مجرد ترفيه، فلماذا ي نف ق عليها كل هذه الأموال، ولماذا يعتاد أكثر الناس على هذا الهراء ت رى هل تكون الإجابة بأن النتيجة كانت لتصبح أسوأ لولا ذلك | But, if American elections are nothing other than entertainment, why is so much money spent on them, and why do so many people get so exercised over them? Can the answer be that the outcome would be even worse otherwise? |
ومن المشكوك فيه بوجه خاص أن يكون الأشخاص الذين استطلعت آراؤهم في المسح الذي جرى في الكويت قد تذكروا بدقة، بعد مضي أكثر من 10 سنوات، معلومات مفصلة عن استعمالهم مرافق ترفيه في الماضي. | In particular, it is doubtful that the persons questioned in Kuwait's survey could recall accurately, after more than 10 years, detailed information on their use of recreational facilities in the past. |
على سبيل المثال، قرر الملالي في إيران إغلاق الطريق الجوي بين طهران وأنطاليا لأنه أتاح للإيرانيين الفرصة للوصول إلى وسائل ترفيه شريرة في تركيا، واستعاضوا عنه بطريق بين طهران وسبارتا، والذي يطير الإيرانيون عبره لمسافة 140 كيلومتر، الأمر الذي يجعل الرحلة أطول قليلا . | For example, Iran s mullahs shut down the air route between Tehran and Antalya because it gave Iranians access to sinful leisure in Turkey, but it was replaced by a Tehran Sparta route, which flies Iranians 140 kilometers away just making the trip slightly longer! |
عمليات البحث ذات الصلة : شركة ترفيه - أصدقاء ترفيه - ترفيه طلب - أمل ترفيه - الأسئلة ترفيه - ترفيه دعوى - عملاء ترفيه - ترفيه ضخمة - ترفيه مع - طلب ترفيه - العلاقات ترفيه - ترفيه فكرة - ترفيه النفس - ترفيه نفسي