ترجمة "ترددي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ترددي | My hesitation? |
اتقسمين على الا ترددي ما أقوله لك | Will you swear never to repeat what I tell you? |
ولدينا محول هنا لتحصل على 117 فولت ترددي | We have an inverter in there, so you get 117 volts A.C. |
أيها السيدات والسادة , يعتذر عنه ترددي في التمرد الآن | Ladies and gentlemen, I apologize for my hesitation in rising just now.. |
جميع الطرفيات ستكون قادرة على معالجة نطاق ترددي، 20 MHz. | All terminals will be able to process 20 MHz bandwidth. |
إذا كان ترددي 10 دورات لكل ثانية فإن الزمن الدوري سيكون 1 على 10 | If my frequency is 10 cycles per second, my period is going to be 1 over that. |
ولدينا محول هنا لتحصل على 117 فولت ترددي كما أنك تحصل على الماء الساخن | We have an inverter in there, so you get 117 volts AC. |
سبب ترددي قبل قليل هو لأنني في كل مرة اريد ان اجد شيئ ما | The reason why I kind of hesitated a second ago is because every time I want to figure something out, |
وكنت في حوار دائم مع زوجتي التي استوعبت ترددي وفي النهاية استقلت من مهامي في وزارة الخارجية البريطانية. | I went on and on and on to my long suffering wife, and eventually I decided to resign from the British Foreign Service. |
لقد ترددت كثيرا... وكنت في حوار دائم مع زوجتي التي استوعبت ترددي وفي النهاية استقلت من مهامي في وزارة الخارجية البريطانية. | I moaned about it, I hesitated, I went on and on and on to my long suffering wife, and eventually I decided to resign from the British Foreign Service. |
وعندما أجول بنظري في أرجاء هذه القاعة، التي كان أول ترددي إليها بعد افتتاحها بفترة وجيزة، أﻻحظ التغير الذي طرأ عليها. | As I look around this Hall, which I first frequented shortly after it was opened, I note the difference that has come over it. |
هذا ما عنيته عندما قلت في البداية أن جهلي كان السبب في ترددي في أن أهب بسرعة وأقول quot نعم. quot | That is what I meant when I said initially that my ignorance was the reason for my unwillingness to go right ahead and say quot Yes quot . |
للترسير الفلبيني حد ترددي عالي من الحساسية السمعية ما يقرب من 91 كيلو هرتز من مع تردد مسيطر من 70 كيلو هرتز. | The Philippine tarsier, has a high frequency limit of auditory sensitivity of approximately 91 kHz with a dominant frequency of 70 kHz. |
الأولى , أن التبديلات لن تحتوي على نمط متكرر أبدا ثانيا , أن الرسالة المشفرة سيكون لديها توزيع ترددي متماثل لأنه لا يوجد أي اختلاف في الترددات | One, the shifts never fall into a repetitive pattern and Two, the encrypted message will have a uniform frequency distribution. because there's no frequency differential, and therefore no leak, it's now impossible for Eve to break the encryption. |
ان القناة التلفزيونية العاملة بنظام NTSC تشغل نطاق ترددي بما يقارب 6 Mhz , اشارة الفيديو المتضمنة بالاشارة الحاملة تنقل بين 500 kHz إلى 5.45 Mhz فوق الحد السفلي للقناة . | The actual video signal, which is amplitude modulated, is transmitted between 500 kHz and 5.45 MHz above the lower bound of the channel. |