ترجمة "ترتيبات سفر الأعمال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سفر - ترجمة : ترتيبات - ترجمة : الأعمال - ترجمة : ترتيبات سفر الأعمال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (ي) إصدار جوازات سفر الأمم المتحدة ووثائق السفر الأخرى ووضع ترتيبات سفر الموظفين الرسمي، والشحن، ومتطلبات التأمين ذات الصلة، وتشغيل وصيانة مرافق النقل | (j) Issuance of laissez passer and other travel documents, provision of official travel, shipment, related insurance requirements, and operation and maintenance of transportation facilities |
| ٥ وتقدر تكاليف سفر أفراد المشاة وأفراد الدعم إلى منطقة البعثة على أساس ترتيبات سفر جماعي بمبلغ ٠٣٣ دوﻻرا للشخص في المتوسط للسفر داخل أوروبا وبمبلغ ٠٠٨ دوﻻر للشخص للسفر خارج أوروبا. | 5. The cost of one way travel to the mission area for the infantry and support personnel by group arrangements is estimated at an average cost of 330 per person for travel within Europe and at 800 per person for travel outside Europe. |
| سفر الموظفين | Travel of staff 9.0 |
| سفر الموظفين | Travel of staff 50 000 |
| سفر الممثلين | Travel of representatives 15 491.8 0.6 19 029.5 0.7 |
| سفر الموظفين | Travel of staff 29 591.3 1.2 34 939.2 1.3 |
| سفر التكوين. | GENESlS. |
| على أن ما أسفر عن ذلك من ترتيبات السفر سبب مشاكل جسيمة عندما كانت اﻷحداث تقتضي تغييرا ولو بسيطا في مواعيد سفر مراقبي اﻻنتخابات. | However, the resulting travel arrangements caused serious problems when events forced even a slight change in travel dates of election observers. |
| مؤلف شرايين أمريكا اللاتينية المفتوحة ومرايا وثلاثية ذاكرة النار (سفر التكوين، الوجوه والأقنعة، قرن الريح) والعديد من الأعمال الأخرى. | He is the author of Open Veins of Latin America, the Memory of Fire Trilogy, Mirrors, and many other works. |
| فكل مسافر ملزم بحمل جواز سفر أو وثيقة سفر ساريين. | Every traveller must be in possession of a valid passport or a travel document. |
| سفر أصحاب الزماﻻت | Travel of Fellows |
| سفر الموظفين العسكريين | Travel of military staff 8.4 |
| سفر القضاة ٨٥,٤ | Travel of judges 85.4 |
| سفر الموظفين ٦,١ | Travel of staff 6.1 |
| سفر الموظفين ٢٣,٥ | Travel of staff 23.5 |
| سفر الخبراء اﻻستشاريين | Travel of consultants 24.5 24.5 2.7 21.8 |
| )ب( سفر الموظفين | (b) Travel of staff |
| تكاليف سفر أخرى | Other travel costs 49.0 49.0 68.2 (19.2) |
| في سفر دانييل | from the book of Daniel |
| . سفر (أشعياء) 55 | Isaiah 55. |
| أربعة جوازات سفر . | Four passports. |
| وفي ١ نيسان ابريل كان هناك حوالي ٠٠٠ ٩ جواز سفر مختوم، منها جوازات سفر دبلوماسية وعادية وجوازات سفر للخدمات. | By 1 April, some 9,000 passports, including diplomatic, ordinary and service passports, had been endorsed with the seal. |
| ترتيبات | Arrangements? |
| 92 ي طلب كاتب إداري إضافي واحد من فئة الخدمات العامة الرتب الأخرى لقسم الإدارة والسفر، ليساعد في عمل ترتيبات سفر موظفي المقر في مهام رسمية والسفر لفترات قصيرة إلى البعثات، فضلا عن المساعدة في تجهيز سفر الموظفين المنسبين والمعينين في بعثات خاصة. | One additional Administrative Clerk (General Service (Other level)) is requested in the Administration and Travel Section to assist in making travel arrangements for Headquarters staff on official business and short term mission travel, as well as to assist in processing travel of staff on assignment or appointment to special missions. |
| وضع خطة مالية لكل ترتيب من ترتيبات الإجازات، مع مراعاة مسؤوليات جميع الأطراف ذات الشأن (الحكومة وأرباب الأعمال والموظفين). | an emphasis on creating time for childcare responsibilities by granting the right to work part time and the right to various forms of leave a financial scheme per leave arrangement, taking into account the responsibilities of all parties involved (government, employers and employees). |
| الطيران أسرع وسيلة سفر. | Flying is the quickest method of travelling. |
| سفر الممثلين ٠٠٧ ٢٢٤ | Travel of representatives 422 700 |
| سفر الموظفين ﻷسباب أخرى | Other staff travel |
| سفر الموظفين لحضور اﻻجتماعات | Travel of staff to meetings |
| المسرحة سفر الخبراء اﻻستشاريين | Consultant travel 14 000 12 600 12 600 |
| إنها مثل برنامج سفر. | It's like a traveling show. |
| (تذكرة سفر الى (باريس | Passport. Ticket to Paris. |
| هل لديك جواز سفر | You Have Passports? |
| لديك سفر مبكر غدا | You have an early train tomorrow |
| ولا جواز سفر أيضا | And no passport either, eh? |
| فقط مع جواز سفر | Only with a passport! |
| فقط مع جواز سفر | Only with a passport! |
| ذلك يكون سفر سريع | The harder the pressure, the faster it travels. |
| )ج( ترتيبات لتولي قوة الشرطة الفلسطينية التي تتألف من شرطيين معينين محليا ومن الخارج )يحملون جوازات سفر أردنية ووثائق فلسطينية صادرة عن مصر( مسؤولية اﻷمن الداخلي والنظام العام. | (c) Arrangements for the assumption of internal security and public order by the Palestinian police force consisting of police officers recruited locally and from abroad (holding Jordanian passports and Palestinian documents issued by Egypt). |
| ترتيبات سرية | Confidentiality arrangements |
| ترتيبات الجلوس | Secretary of the First Committee |
| ترتيبات التأمين | Insurance arrangements |
| ترتيبات العﻻقة | CHAPTER III. RELATIONSHIP ARRANGEMENTS |
| ترتيبات التمويل | Financing arrangements |
| ترتيبات السفر. | Travel arrangements. |
عمليات البحث ذات الصلة : سفر الأعمال - سفر الأعمال - سياسة سفر الأعمال - أنشطة سفر الأعمال - وكيل سفر الأعمال - صناعة سفر الأعمال - نفقات سفر الأعمال - حادث سفر الأعمال - عمليات سفر الأعمال - خدمات سفر الأعمال - سفر الأعمال الشركات - احتياجات سفر الأعمال - ترتيبات لاستمرارية الأعمال
