ترجمة "تذهب للرقص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مثلت أوكرانيا في السنة التالية في مسابقة يوروفيجن للرقص. | The next year she represented Ukraine in the Eurovision Dance Contest. |
| أصدر المصري حسام رمزي والتشيلي بابلو كركامو ألبوم في عام 1994 للرقص الشرقي. | Egyptian Hossam Ramzy and the Chilean Pablo Carcamo released an album in 1994 made just for belly dance. |
| كانت المؤسسة والمديرة الفنية لمسرح إنبال للرقص والحائز على جائزة إسرائيل في الرقص. | She was the founder and artistic director of the Inbal Dance Theater and recipient of the Israel Prize in dance. |
| للرقص الشرقي جذور في الشرق الأوسط، في حين نمت السالسا من تقاليد أمريكا اللاتينية. | Belly dancing has its roots in the Middle East, while salsa grew out of Latin American traditions. |
| أخرج لابان المهرجانات الكبرى للرقص تحت تمويل وزارة دعاية جوزيف غوبلز من 1934 1936. | He directed major festivals of dance under the funding of Joseph Goebbels' propaganda ministry from 1934 1936. |
| ثم أصبحت شركة دنهام للرقص تعمل في لوس أنجلوس لعدة شهور للتجهيز لعمل في هوليود. | At the end of a tour, the Dunham dance company stopped in Los Angeles for several months to work in Hollywood. |
| غادرت مسقط رأسها في سن مبكرة جدا لدراسة الرقص التقليدي الصيني في أكاديمية بكين للرقص. | She left her hometown at a young age to study Chinese traditional dance at the Beijing Dance Academy. |
| يقول الناس ان تذهب الى النوم , ولكن في الحقيقه أنت لا تذهب إلى النوم , أنت تذهب نحو النوم. | People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep. |
| ألن تذهب | Won't you go? |
| أين تذهب | Where are you going? |
| دعها تذهب! | Let her go! |
| د ع عها تذهب. | Let her go. |
| تركتها تذهب. | She let her go. |
| يجب أن تذهب. | It is necessary for you to go there. |
| عليك أن تذهب. | You must go. |
| عليك ألا تذهب. | You shouldn't go. |
| ي فض ل ألا تذهب. | You shouldn't go. |
| هو تركها تذهب. | He let her go. |
| هي تركتها تذهب. | She let her go. |
| إلى أين تذهب | Where're you going? |
| يجب أن تذهب | You've got to go. |
| أين تذهب للعمل | Where do you work? |
| عليك أن تذهب. | You have to go. |
| الريح تذهب الى الجنوب وتدور الى الشمال. تذهب دائرة دورانا والى مداراتها ترجع الريح. | The wind goes toward the south, and turns around to the north. It turns around continually as it goes, and the wind returns again to its courses. |
| الريح تذهب الى الجنوب وتدور الى الشمال. تذهب دائرة دورانا والى مداراتها ترجع الريح. | The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north it whirleth about continually, and the wind returneth again according to his circuits. |
| اين تذهب قلوب اللاجئين | Where do refugee hearts go? |
| عليك أن تذهب حالا . | You must go at once. |
| انها تذهب بدراجتها للمدرسة. | She rides her bike to school. |
| لا بأس أن تذهب. | It's okay to go. |
| من الأفضل أن تذهب. | You should go. |
| إنك تذهب بعيدا الآن. | Now you're going too far. |
| يجب ان تذهب للبيت | Shouldn't you go home? |
| يجب أن تذهب غربا | You should head west. |
| الأفضل أن تذهب بالحافلة. | You'd better go by bus. |
| كما أنه قام بتأليف صفوف تعليمية للرقص خلال برنامج تطوير إجتماعي وعاطفي لطلاب الصف الخامس, يستخدم فيه الرقص لتغيير حياة الأطفال وعائلاتهم. | He also founded Dancing Classrooms, a Social and Emotional development program for 5th grade children that uses ballroom dancing as a vehicle to change the lives of the children and their families. |
| دعوها تذهب في الاتجاه الآخر. | Make it go in the other direction. |
| عليك ألا تذهب إلى هناك. | You should not go there. |
| هل تذهب إلى المدرسة بالباص | Do you go to school by bus? |
| ما عليك إلا أن تذهب. | You have only to go there. |
| ليس من الضروري أن تذهب. | You don't have to go there. |
| تذهب زوجته معه أينما ذهب. | His wife goes with him wherever he goes. |
| هل تريد تذهب إلى هناك | Do you want to go there? |
| لن أدعها تذهب إلى هناك. | I won't let her go there. |
| إلى أين تذهب الشمس ليل ا | Where does the sun go at night? |
| عليك أن تذهب إلى الط بيب. | You should go see a doctor. |
