ترجمة "تذلل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تذلل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Grovel Groveling Grovelling Groveled Cringe

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لان كل طبع للوحوش والطيور والزحافات والبحريات يذلل وقد تذلل للطبع البشري.
For every kind of animal, bird, creeping thing, and thing in the sea, is tamed, and has been tamed by mankind.
لان كل طبع للوحوش والطيور والزحافات والبحريات يذلل وقد تذلل للطبع البشري.
For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind
مع ذلك، هناك العديد من العقبات الأخرى التي ينبغي أن تذلل من أجل تعزيز الاستهلاك في الصين.
Several other obstacles must nonetheless be surmounted in order to boost consumption.
وقال الملك لابياثار الكاهن اذهب الى عناثوث الى حقولك لانك مستوجب الموت ولست اقتلك في هذا اليوم لانك حملت تابوت سيدي الرب امام داود ابي ولانك تذللت بكل ما تذلل به ابي.
To Abiathar the priest the king said, Go to Anathoth, to your own fields for you are worthy of death. But I will not at this time put you to death, because you bore the ark of the Lord Yahweh before David my father, and because you were afflicted in all in which my father was afflicted.
وقال الملك لابياثار الكاهن اذهب الى عناثوث الى حقولك لانك مستوجب الموت ولست اقتلك في هذا اليوم لانك حملت تابوت سيدي الرب امام داود ابي ولانك تذللت بكل ما تذلل به ابي.
And unto Abiathar the priest said the king, Get thee to Anathoth, unto thine own fields for thou art worthy of death but I will not at this time put thee to death, because thou barest the ark of the Lord GOD before David my father, and because thou hast been afflicted in all wherein my father was afflicted.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عامل تذلل - يجعلني تذلل - جعلني تذلل