ترجمة "تداول عالية السرعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تداول - ترجمة : تداول - ترجمة : تداول - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذه نابذة عالية السرعة.
This is a high speed centrifuge.
انها محطة قطار جوانجزو الجديدة للقطارات عالية السرعة
This is the new Guangzhou railway station for the high speed trains.
قطارات الشينكانسن هي القطارات عالية السرعة في اليابان.
Shinkansen are the high speed trains in Japan and they are known as bullet trains.
كما تم وضع خطة طموحة لإنشاء شبكة قطارات وطنية عالية السرعة.
An ambitious plan for a national high speed train system has been set forth.
وينصب تركيز هذا المجال من الأبحاث على تنفيذ الأنظمة الضوئية مثل الشبكات الضوئية عالية السرعة.
This area of research focuses on the implementation of photonic systems like high speed photonic networks.
فما الذي يمنعنا من الزعم بأنه ما دام العلم قد أثبت أن السيارات عالية السرعة تقتل العديد من الناس فلابد وأن نخفض حدود السرعة إلى الصفر تقريبا .
We could just as well point out that since science tells us that speeding cars kill many people, we should cut speed limits to almost nothing.
تداول المعلومات
Handling of information
وفي 2012، قامت Gartner بتحديث تعريفها ليصبح كالتالي البيانات الضخمة هي أصول معلومات كبيرة الحجم، عالية السرعة، و أو عالية التنوع تتطلب أشكال جديدة من المعالجة لتعزيز عملية صنع القرار والفهم العميق وتحسين العملية .
In 2012, Gartner updated its definition as follows Big data is high volume, high velocity, and or high variety information assets that require new forms of processing to enable enhanced decision making, insight discovery and process optimization.
وتتيح التكنولوجيا المتعلقة بشبكة مواقع التخزين منهجا لتخزين كمية كبيرة من المعلومات التي تجري إدارتها مركزيا ويمكن الوصول إليها عبر شبكات عالية السرعة.
Storage area network (SAN) technology provides a platform for storing large amounts of information which is centrally managed and accessible over high speed networks.
على سبيل المثال، أعطت السلطات أولوية عالية لمشاريع السكك الحديدية العالية السرعة التي تجاوزت بالفعل عدة تقديرات للتكاليف وهي لم تترك بعد مرحلة التخطيط.
For example, the authorities placed a high priority on a high speed rail project that has already surpassed several cost estimates and has not yet left the planning stage.
وغالبا ما تكون الحواسيب الشخصية الحديثة لها وصلات اتصال هاتفي لشبكة الإنترنت عالية السرعة، مما يتيح الوصول إلى الشبكة العالمية ومجموعة واسعة من الموارد الأخرى.
Modern personal computers often have connections to the Internet, allowing access to the World Wide Web and a wide range of other resources.
غير أننا لم نفعل ذلك لأننا ندرك أن التكاليف المترتبة على السيارات عالية السرعة لابد وأن توزن في مقابل الفوائد المترتبة على قدرة المجتمع على الحركة.
We do no such thing, because we recognize that the costs of high speed cars must be weighed against the benefits of a mobile society.
وقد استخدم باحث التنس من سان فرانسيسكو جون يانديل كاميرا فيديو عالية السرعة وبرامج خاصة لحساب متوسط عدد دورانات كرة التنس التي ض ربت بكامل قوة نادال.
San Francisco tennis researcher John Yandell used a high speed video camera and special software to count the average number of revolutions of a tennis ball hit full force by Nadal.
يمكن للأنظمة كشف وتتبع الطائرات والأهداف صغيرة عالية السرعة على مسافات أبعد من مدى الرؤية إلى أسفل ليغلق المدى، وعلى ارتفاعات وصولا إلى مستوى ارتفاع الاشجار.
The systems can detect and track aircraft and small high speed targets at distances beyond visual range down to close range, and at altitudes down to treetop level.
ويتم تداول رئاسة الاتحاد بين الجزر.
The presidency of the Union rotates between the islands.
بعد خدمة إفتتاحية بين باريس و ليون في عام 1981 على LGV الجنوب الشرقي ( LGV (, خط عالي السرعة))، والشبكة ، حيث تتركز فى باريس، توسعت إلى ربط العديد من المدن في مختلف أنحاء فرنسا و في البلدان المجاورة على تركيبات عالية السرعة وخطوط تقليدية.
Following the inaugural service between Paris and Lyon in 1981 on the LGV Sud Est (LGV (, high speed line)), the network, centred on Paris, has expanded to connect many cities across France and in adjacent countries on combinations of high speed and conventional lines.
ويمكن لهذه البروتوكولات العمل على شبكات TCP IP أو الشبكات المحلية الفرعية باستخدام إيثرنت عالية السرعة للحصول على أوقات الاستجابة اللازمة أجهزة الوقاية أدنى أربعة ميلي ثانية.
These protocols can run over TCP IP networks or substation LANs using high speed switched Ethernet to obtain the necessary response times below four milliseconds for protective relaying.
هناك تداول عكس الساعة للمياه في البحر.
There is an anticlockwise water circulation in the sea.
في ذلك الوقت كان لديها تداول 3،000.
At that time it had a circulation of 3,000.
فمعدل السرعة الأفقية مقابل السرعة العمودية ت عطي نفس الإجابة.
The ratio of the horizontal speed versus the vertical speed gives the same answer.
السرعة القصوى
Maximum speed
فضلا عن ذلك فإن حركة تداول السلع محدودة أيضا.
Free circulation of goods is also limited.
ولنضرب هنا مثالا بشيء لا ينطوي على تداول الأسهم.
Consider something not involving stock trading.
وفي أعقاب تلك الأحداث استحكم الهلع وتوقف تداول الائتمان.
Panic ensued and credit stopped circulating.
(كانت ضريبة توبين تطبق خصيصا على تداول النقد الأجنبي).
(Tobin s tax applied specifically to foreign exchange trading.)
في الآونة الأخيرة يتم تداول الرسالة التالية بين الصينيين
Recently, a widely circulated message writes
تداول القراء قصتها، وبدأت حملة لجمع التبرعات من اجلها.
Readers were moved by her story, and began a fundraiser for her.
وهناك وجد السياسيون سبيلهم في تداول السلطة تداول ا سلمي ا.
Politicians here have found a way to transfer power peacefully.
بدأ أول تداول له في المملكة المتحدة عام 1979.
It was first introduced in the UK in 1979.
ويعد تداول هذه المواد دون الحصول على ترخيص جريمة.
The handling of such substances without a license is criminalized.
السرعة التي ستستخدم
The speed to be used
تعذ ر معرفة السرعة
Impossible to retrieve speeds
سوف ميتسوبيشي الكتريك توريد جميع من 106 المصاعد في البرج، بما في ذلك ثلاثة نماذج عالية السرعة قادرة على السفر في في الدقيقة أي ما يعادل في الساعة، أو 18 متر ثانية.
Mitsubishi Electric supplied all of the tower's 106 elevators, including three high speed models capable of travelling at per minute the equivalent of per hour, or 18 metres second.
ولا يتم تداول الأصول السامة وفقا لحسابات المجازفة والعائد الطبيعية.
Toxic assets are not traded according to a normal risk return calculus.
بل إن انخفاض المتوسط جزئيا يرجع إلى هامش تداول شرس.
The declining average is partly due to a furiously trading fringe.
ويتم تداول عقود السلع الآجلة عموما قبل انتهاء تاريخ صلاحيتها.
Commodity futures are generally traded before their expiration date.
فأن كنت لاتملكها فلن تستطيع من تغير عيار السرعة .. في سيارتك ..بواسطة عصى تغير السرعة
If you were tone deaf, you couldn't change the gears on your car, in a stick shift car.
ومن أجل ضمان معالجة عالية السرعة، فإن تطبيقات الدفعات تكون غالبا متكاملة مع شبيكة حلول الحوسبة لتقسيم وظيفة الدفعات على عدد كبير من المعالجات، بالرغم من أنه هناك تحديات برمجياتية في القيام بهذه المهمة.
In order to ensure high speed processing, batch applications are often integrated with grid computing solutions to partition a batch job over a large number of processors, although there are significant programming challenges in doing so.
ويعمل تداول البرامج السريعة على خفض متوسط فترة الاحتفاظ الإجمالية بالأسهم.
Fast program trading pulls the overall holding period average down.
إن بعض أنشطة العمل المصرفي التجاري أقرب إلى تداول الأوراق المالية.
Some commercial banking activities are closer to securities trading.
كر ست المجموعة هذا العمل لدعم تمرير مشروع قانون حرية تداول المعلومات.
Ang Gerilya dedicated this artwork in support of the campaign for the passage of the Freedom of Information bill.
تم تداول هذه الصورة على نطاق واسع في وسائل الإعلام الاجتماعية.
IMAGE Graphic shared widely on social media.
(ب) الإجراءات المتخذة لإحكام الرقابة والسيطرة على تداول المواد الخطرة والكيماوية
The adoption of effective measures to strengthen control of the movements of shipments of hazardous materials and chemicals classified as explosives, in accordance with the following
هل ليدكم رغبة في السرعة
Narrator Do you have a need for speed?
هناك عدة طرق لقياس السرعة.
There are several ways to measure speed.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تداول عالية - تداول عالية - الحوسبة عالية السرعة - تدفق عالية السرعة - الاستقرار عالية السرعة - طابعة عالية السرعة - معدات عالية السرعة - مضخة عالية السرعة - السرعة البطيئة عالية - طائرة عالية السرعة - المياه عالية السرعة - تأثير عالية السرعة - كاميرا عالية السرعة - خط عالية السرعة