ترجمة "تداول الائتمان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تداول - ترجمة : تداول - ترجمة : تداول - ترجمة : تداول الائتمان - ترجمة : تداول - ترجمة : تداول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وفي أعقاب تلك الأحداث استحكم الهلع وتوقف تداول الائتمان. | Panic ensued and credit stopped circulating. |
تداول المعلومات | Handling of information |
والآن تعرض أسواق تداول عقود مقايضة العجز عن سداد الائتمان وسيلة مريحة لتقصير زمن السندات، غير أن مخاطر مكافآت عدم التماثل تعمل في الاتجاه المعاكس. | Now, the CDS market offers a convenient way of shorting bonds, but the risk reward asymmetry works in the opposite way. |
إرتفع تداول الصحف النيجيرية. | Nigerian newspapers circulations spiked. |
الائتمان حيث يكون الائتمان واجبا | Credit Where Credit is Due |
ويتم تداول رئاسة الاتحاد بين الجزر. | The presidency of the Union rotates between the islands. |
مراقبة حركة تداول المفرقعات وسلامة الإجراءات. | Control of movements of explosives and soundness of procedures |
الائتمان الريفي | Rural Credit |
باء الائتمان | Credit |
هناك تداول عكس الساعة للمياه في البحر. | There is an anticlockwise water circulation in the sea. |
في ذلك الوقت كان لديها تداول 3،000. | At that time it had a circulation of 3,000. |
ولقد أصبحت البنوك وشركات بطاقات الائتمان أكثر حذرا بشأن تقديم الائتمان. | Banks and credit card companies have become much more cautious about extending credit. |
حسنا. الائتمان رخيص | Well, credit is cheap. |
وبعبارة أخرى فإن المعروض من الائتمان كان ناتجا عن الطلب على الائتمان. | The supply of credit, in other words, resulted from the demand for credit. |
ذلك أن تواريخ الائتمان لا يمكن تقاسمها لأن مكتب الائتمان بدأ عمله للتو. | Credit histories cannot be shared, because a credit bureau is just getting started. |
وتوقف الائتمان عن التدفق. | Credit stopped flowing. |
تحرير الائتمان من الجمود | Unfreezing Credit |
(أ) هيكل الائتمان والضمان | (a) Credit and security structure |
صعوبة الحصول على الائتمان | Limited access to credit |
13 4 الائتمان المالي | 13.4 Financial Credit |
بطاقات الائتمان، حسابات الاستثمار | Credit card, investment account? |
فضلا عن ذلك فإن حركة تداول السلع محدودة أيضا. | Free circulation of goods is also limited. |
ولنضرب هنا مثالا بشيء لا ينطوي على تداول الأسهم. | Consider something not involving stock trading. |
(كانت ضريبة توبين تطبق خصيصا على تداول النقد الأجنبي). | (Tobin s tax applied specifically to foreign exchange trading.) |
في الآونة الأخيرة يتم تداول الرسالة التالية بين الصينيين | Recently, a widely circulated message writes |
تداول القراء قصتها، وبدأت حملة لجمع التبرعات من اجلها. | Readers were moved by her story, and began a fundraiser for her. |
وهناك وجد السياسيون سبيلهم في تداول السلطة تداول ا سلمي ا. | Politicians here have found a way to transfer power peacefully. |
بدأ أول تداول له في المملكة المتحدة عام 1979. | It was first introduced in the UK in 1979. |
ويعد تداول هذه المواد دون الحصول على ترخيص جريمة. | The handling of such substances without a license is criminalized. |
ولكن نحن نفضل أن نسميها تداول المواهب و الخبرات | We prefer to call it a talent circulation. |
أنا رئيس تحرير صحيفة مع تداول على مستوى الولاية. | I'm the editor of a newspaper with a statewide circulation. |
وأفضل وسيلة للتحوط ضد مخاطر الائتمان تتلخص في التنويع عبر اعتمادات الائتمان غير المترابطة. | Credit risk is best hedged through diversification across uncorrelated credits. |
ولا يتم تداول الأصول السامة وفقا لحسابات المجازفة والعائد الطبيعية. | Toxic assets are not traded according to a normal risk return calculus. |
بل إن انخفاض المتوسط جزئيا يرجع إلى هامش تداول شرس. | The declining average is partly due to a furiously trading fringe. |
ويتم تداول عقود السلع الآجلة عموما قبل انتهاء تاريخ صلاحيتها. | Commodity futures are generally traded before their expiration date. |
اتفاق قمع تداول المنشورات الفاضحة باريس، 4 أيار مايو 1910 | Agreement for the Repression of Obscene Publications. Paris, 4 May 1910 |
ألمانيا وإدمانها السري على الائتمان | Germany s Secret Credit Addiction |
ولنتأمل أيضا مسألة أسواق الائتمان. | Consider also the credit markets. |
الأداة الثالثة هي سياسة الائتمان. | The third tool is credit policy. |
ويعمل تداول البرامج السريعة على خفض متوسط فترة الاحتفاظ الإجمالية بالأسهم. | Fast program trading pulls the overall holding period average down. |
إن بعض أنشطة العمل المصرفي التجاري أقرب إلى تداول الأوراق المالية. | Some commercial banking activities are closer to securities trading. |
كر ست المجموعة هذا العمل لدعم تمرير مشروع قانون حرية تداول المعلومات. | Ang Gerilya dedicated this artwork in support of the campaign for the passage of the Freedom of Information bill. |
تم تداول هذه الصورة على نطاق واسع في وسائل الإعلام الاجتماعية. | IMAGE Graphic shared widely on social media. |
(ب) الإجراءات المتخذة لإحكام الرقابة والسيطرة على تداول المواد الخطرة والكيماوية | The adoption of effective measures to strengthen control of the movements of shipments of hazardous materials and chemicals classified as explosives, in accordance with the following |
هذا هو الحال عندما كان يتم تداول الأسهم بسعر 3دولار للسهم. | So, that was the case where the stock is trading at 3.00 per share. |
عمليات البحث ذات الصلة : تداول الائتمان متكاملة - مروحة تداول - تداول العملات - تداول العملات - برنامج تداول - تداول القسري - تداول الأسهم - تداول عالية - تداول مجلة