ترجمة "تدابير السلامة رسمية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تدابير - ترجمة : تدابير السلامة رسمية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تدابير السلامة والصحة العمالية
Chapter IV of the Labour Act deals with the protection of workers against occupational hazards.
وفي الواقع اتخذت ماليزيا تدابير جدية لتحسين السلامة على الطرق وتخفيض الوفيات.
Malaysia has indeed taken serious measures to improve road safety and reduce fatalities.
وننظر في اتخاذ تدابير لتوحيد البنى الأمنية المنفصلة في إدارة السلامة والأمن.
We consider measures to unify the separate security structures into the Department of Safety and Security as well placed.
والتحسينات التي طرأت على تدابير السلامة طيلة العام الماضي ليست أكثر من بداية.
The safety improvements seen in the past 12 months can only be a start.
وعليه، فليس هناك حاجة إلى تدابير السلامة الخاصة التي تشير إليها الدولة الطرف.
Accordingly, there is no need for the special safety measures referred to by the State party.
39 تبدأ الجملة الأخيرة من الفقرة 22 بعبارة ويمكن أن تشمل تدابير السلامة .
The last sentence of paragraph 22 begins These precautions may include .
وتستنبط تدابير لتحسين مستويات الدخل للأسر ذات الدخل المنخفض وتعزيز شبكة السلامة الاجتماعية.
The Government strives to create a better investment environment for business and devises measures to improve the income levels of low income families and to enhance the social safety net.
السلامة السلامة أولا
Safety safety first?
مع السلامة مع السلامة
Goodbye? Yes.
مع السلامة مع السلامة
Bye. Bye
مع السلامة، مع السلامة
Goodbye, goodbye. Goodbye.
مع السلامة , إذن مع السلامة
Goodbye, then. Goodbye.
مع السلامة حضرتك مع السلامة
Goodbye, Your Honor. Goodbye
في المستقبل سوف نقوم بمراقبة جميع خطوط الوسائط بما في ذلك خطوط الإمداد. كما أن تدابير السلامة
In the future we will monitor all media flows, including supply lines.
مع السلامة يا (جيمني) ، مع السلامة
Goodbye! Goodbye?
مع السلامة سيد برادلـى مع السلامة
Goodbye, Mr. Bradley.
شكرا لك . مع السلامة مع السلامة
Thank you.
مع السلامة مع السلامة , يا سيدى
Good day. Back to the hotel, driver. Yes, sir.
ونؤيد مشاركة اللجان الإقليمية، فضلا عن الوكالات الدولية الأخرى، بغية التصدي لمسألة السلامة على الطرق ومساعدة الحكومات الوطنية على تأسيس تدابير ترمي إلى تعزيز السلامة على الطرق في بلدانها.
We support the involvement of the regional commissions, as well as other international agencies, to address the issue of road safety and assist national Governments in instituting measures aimed at enhancing road safety in their respective countries.
ويحدد قانون السلامة النووية تدابير السلامة والحماية عند استخدام أي مواد نووية أو معدات محددة في أداء الأنشطة النووية وينشئ هيئة تنظيمية مستقلة للسلامة النووية هي مكتب الدولة للسلامة النووية.
The Law on Nuclear Safety defines safety and protection measures while using nuclear materials and specified equipment in performing nuclear activities and establishes an independent regulatory body for nuclear safety the State Office for Nuclear Safety.
ـ مع السلامة ، جيمني ـ مع السلامة
Bye, Jiminy. Goodbye?
مع السلامة سيدة هاربر مع السلامة سيد.
Goodbye, Mrs. Harper. Goodbye, sir ...
وإذ تعرب عن تقديرها للبلدان الأفريقية التي أنشأت آليات رسمية وغير رسمية لضمان المزيد من الحماية للأطفال، بما في ذلك تدابير لمكافحة ممارسة اختطاف الأطفال والقضاء عليها،
Expressing its appreciation to those African countries that have established formal and informal mechanisms to ensure greater protection of children, including measures to combat and eliminate abduction of children,
مع السلامة أب فلاناجان مع السلامة يا أولاد
Bye, Father Flanagan. Goodbye, boys.
وينبغي توجيه موارد رسمية كافية للبلدان النامية التي تنفذ تدابير اﻻصﻻح اﻻقتصادي ورفع القيود اﻻقتصادية بعيدة اﻷثر.
Adequate official resources should be channelled to those developing countries which are implementing far reaching economic reform and liberalization measures.
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون تحسين السلامة على الطرق في العالم ، في إطار البند 60 من جدول الأعمال (يعقدها وفد ع مان)
Informal consultations on the draft resolution entitled Improving global road safety , under agenda item 60 (convened by the delegation of Oman)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون تحسين السلامة على الطرق في العالم ، في إطار البند 60 من جدول الأعمال (يعقدها وفد عمان)
Informal consultations on the draft resolution entitled Improving global road safety , under agenda item 60 (convened by the delegation of Oman)
فالآلاف من العمال الصينيين يموتون في كل عام في مناجم الفحم التي تفتقر في بعض الأحيان إلى تدابير السلامة الأساسية.
Thousands of Chinese workers die each year in coal mines that sometimes lack basic safety precautions.
مع السلامة!
Good bye!
مع السلامة.
Goodbye!
مع السلامة.
Goodbye to you.
السلامة والأمن
Safety and security
مع السلامة!
Ciao bellos!
مع السلامة.
Take care.
السلامة النووية
Nuclear safety
هاء السلامة
E. Safety
السلامة والأمن
A summary of the approved programme budget will subsequently be issued as Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 6 (A 60 6 Add.1).
الأمن السلامة
(c) Executive Office centrally administered costs
السلامة الأسماء
VFAT Safe Names
مع السلامة
From
مع السلامة.
Goodbye.
مع السلامة
Goodbye
مع السلامة
Bye!
مع السلامة
Be well.
مع السلامة
Goodbye.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تدابير رسمية - تدابير السلامة عاجل - تدابير السلامة المناسبة - تدابير السلامة المناسبة - تدابير السلامة المرورية - تدابير السلامة المهنية - تدابير السلامة معقولة - تدابير السلامة من الحريق - تدابير السلامة على الطرق - رسمية وغير رسمية - رسمية أو غير رسمية - ملابس رسمية - حديقة رسمية