ترجمة "تخزين السجلات" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| السجلات السرية | Confidential records |
| حفظ السجلات | Record keeping |
| تخزين مساحة تنظيف | storage space cleanup |
| طائرة تخزين القاعدة. | Airplane storage base. |
| هاء السجلات الوطنية | National registries |
| '2 تخزين المواد الانشطارية | (ii) Fissile material storage |
| يشير مصطلح دورة حياة السجلات في إدارة السجلات إلى المراحل التالية من حياة السجلات بداية من إنشائها حتى حفظها (في قسم المحفوظات) أو التخلص منها. | Records life cycle in records management refers to the following stages of a records life span from its creation to its preservation (in an archives) or disposal. |
| بيانات إدارة السجلات العامة. | over the period spanning January 1999 through January 2004 |
| زاي تغيرات السجلات الوطنية | Changes in national registries |
| 2 دقة حفظ السجلات | (ii) Accurate record keeping? |
| هذا هو مماثل لالفينيل السجلات عدا الفينيل السجلات التي على حافة الخارجي وتصاعد في اتجاه الوسط. | This is similar to vinyl records except vinyl records started at the outer edge and spiraled in toward the center. |
| نوع مكان تخزين النسخ الإحتياطية | Type of location to store backup |
| '6 تخزين المنتج وحركته الداخلية | (vi) Product storage and internal movements |
| الجزء الخامس استعراض السجلات الوطنية | Part V Review of national registries |
| لا يستطيع وصول تخزين جهاز n | Cannot access the storage device. |
| تكديس تخزين (البند 4 من المصفوفة) | Stockpile store (point 4 of the matrix) |
| كما يملك سجل العلامة، 222 السجلات. | He also owns a record label, 222 Records. |
| الفضاء في حين تقتصر المكتبات التقليدية على مساحة تخزين محدودة، فإن للمكتبات الرقمية القدرة على تخزين معلومات أكثر في فضاء مادي صغير جدا وبأسعار معقولة من أي وقت مضى بفضل تكنولوجيات تخزين الوسائط المتعددة. | Whereas traditional libraries are limited by storage space, digital libraries have the potential to store much more information, simply because digital information requires very little physical space to contain them and media storage technologies are more affordable than ever before. |
| وفي الحضانة المشتركة القانونية، يتشارك كلا الوالدين في إمكانية الحصول على سجلات أطفالهم، مثل السجلات التعليمية والصحية وغيرها من السجلات. | In joint legal custody, both parents share the ability to have access to their children's records, such as educational records, health records, and other records. |
| يتم تخزين التاريخ من كل موجة بداخلها. | The history of each wave is stored within it. |
| يتم تخزين مجموعات التغيير في ملفات XML. | Change sets are stored in XML files. |
| غالبا ما يتم تخزين الكبريت كما polysulfides. | Often the elemental sulfur is stored as polysulfides. |
| (أ) يؤدي إلى زيادة إنشاء السجلات المناسبة، | (a) Lead to increased establishment of appropriate registries, |
| 111 ينقسم استعراض السجلات الوطنية إلى جزأين | The review of national registries shall take place in two parts |
| وأصبحت السجلات الإلكترونية لصحة المرضى هي القاعدة. | Electronic patient health records were also becoming the rule. |
| (ب) المطابقة المنسقة للبيانات بين ن ظم السجلات | In addition, where consistent application by all registry systems is desirable but less critical, recommended practices are to be developed. |
| يتم تحقيق تخزين الحرارة لإنتاج الطاقة أثناء الظروف الجوية الغائمة وخلال الليل، في الغالب بواسطة صهريج تخزين تحت الأرض من السوائل الساخنة. | Heat storage for power production during cloudy and overnight conditions can be accomplished, often by underground tank storage of heated fluids. |
| يمكن تخزين السمك لفترات طويلة من خلال براهوك. | Some of the fish can be made into prahok for longer storage. |
| تخزين الحرارة على سطح الأرض يسبب الفارق الحراري. | Heat storage on the Earth's surface causes thermal lag. |
| قد تحتوي الأجهزة المنزلية على خاصية تخزين السلك. | The appliance may have a cord storage feature. |
| مفهوم تخزين الطاقة بالتبريد (CES) يشير إلى استخدام السوائل ذات درجة الحرارة المنخفضة (المبردة) مثل الهواء السائل أو النيتروجين السائل لـ تخزين الطاقة. | Cryogenic energy storage (CES) is the use of low temperature (cryogenic) liquids such as liquid air or liquid nitrogen as energy storage. |
| ويتطلب ذلك إطلاع السلطات المختصة على السجلات المالية. | This requires access to financial records by competent authorities. |
| هذا جيل جديد، عائلة جديدة قادؤة على تخزين الطاقة | This is a new generation, a new family, which is able to store the winds. |
| فمن بين أشكال تخزين الوقود الرئيسية خزانات وقود السيارات. | If people would stop filling up and instead make do with half a tank, they would immediately lower gasoline demand. |
| يتم تخزين العظام في الوقت الراهن في كاتدرائية توركو. | The bones are currently stored in the Cathedral of Turku. |
| وهناك أنواع أخرى من الصانعات الخلوية بانيات نشا، المتخصصة في تخزين النشا، بانيات زيتيات المتخصصة في تخزين الدهن، وبانيات اللون المتخصصة في توليف وتخزين الصبغات. | Other types of plastids are the amyloplasts, specialized for starch storage, elaioplasts specialized for fat storage, and chromoplasts specialized for synthesis and storage of pigments. |
| وأهمية أعماله من القيمة في الربط مع السجلات الصليبية. | His work is of value in connection with the Crusader Chronicles. |
| ويجب أن تسمح تلك الأنظمة بمقارنة العديد من السجلات. | These systems must allow for the multiple records to be able to be cross checked. |
| 110 الغرض من استعراض السجلات الوطنية هو ما يلي | The purpose of the review of national registries is |
| ثالثا أنشطة محفل الجهات التي تتولى إدارة ن ظم السجلات | This will allow representatives of Parties to view the operation of the ITL and experience its interaction with other registry systems. |
| (ج) دفتر السجلات، الذي يشمل صحيفة موجز الأنشطة القضائية | (c) The Record Book, including the Summary of Judicial Activities Sheet |
| ومع هذه الطيور، ما فعلته أنني قمت بجمع كل السجلات، كافة السجلات المتعلقة بهذه الطيور، جمعتها ببعضها، واكتشفت أنها تهاجر في نفس الوقت مع اليعاسيب. | And these birds, what I've done is I've complied all the records, all the available records of these birds, put them together, and found out they migrate at exactly the same time as the dragonflies. |
| تخزين طاقة الشبكات (الذي يطلق عليه كذلك اسم تخزين الطاقة على نطاق واسع) يشير إلى الطرق المستخدمة لتخزين الكهرباء على نطاق واسع في شبكة طاقة كهربائية. | Grid energy storage (also called large scale energy storage) refers to the methods used to store electricity on a large scale within an electrical power grid. |
| أنها تؤثر على توزيع الدواء تخزين الطعام والدواء ومستوى المعيشة | It impacts the spread of disease, the storage of food and medicine and the quality of life. |
| وثانيا ، لابد من اختراع سبل تخزين الطاقة لاستخدامها وقت الحاجة. | Second, storage needs to be invented so that when the sun doesn t shine, and the wind doesn t blow, the world still gets power. |
عمليات البحث ذات الصلة : تخزين - تخزين - تخزين - السجلات الطبية - السجلات المادية - السجلات الأرشيفية - كاتب السجلات - السجلات المحفوظة - السجلات الداخلية