ترجمة "تحكم آلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تحكم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل لديك حاسب آلي | Do you own a computer? |
| أنا مهندس حاسب آلي. | I'm a computer scientist. |
| وكل شيء آخر يجرى بشكل آلي.. | And everything's automated at the other end. |
| هود ليبسون يبني آلي مدرك لذاته | Hod Lipson builds self aware robots |
| أيوجد صر اف آلي بالقرب من هنا | Is there a cash machine near here? |
| هل هناك صر اف آلي قريب من هنا | Is there a cash machine near here? |
| لعمل ن سخ احتياطية بشكل آلي في جدول منتظم | Whether to automatically back up on a regular schedule. |
| توق ف الحاسوب عن العمل بعد تحديث آلي للنظام. | The computer stopped working after an automatic system update. |
| لديه شقيقان أصغر منه سنا , توم و آلي. | He has two younger siblings, Tom and Alli. |
| جهاز الرد آلي بعد الصافرة، من فضلك صوت تنبيه. | Answering machine At the tone, please BEEP. |
| رسيتال (بالإنجليزية recital ) هو عرض موسيقي (غنائي أو آلي. | A recital is a musical (vocal or instrumental) performance. |
| وتعمل الحكومة الملكية على تنفيذ نظام آلي لمراقبة الحدود. | The Royal Government is working towards implementing an automated border control system. |
| آلي كار شيلمان الالعاب لدمج الاطفال الذكور في النسق التعليمي | Ali Carr Chellman Gaming to re engage boys in learning |
| سوف لن يعاودوا الإرسال إليك ولكنك ستحصل على رد آلي. | They would not email you back but you'd get an automated reply. |
| وأقل من 4 من المدارس الأولية بها أجهزة حاسب آلي. | Less than 4 of all primary schools have computers. |
| وداخلها ذراع آلي قيمته 800 جنيه استرليني التي اقترضتها ، من صديق. | And inside it's got an 800 pound robot arm that I borrowed, from a friend. |
| ولايوجد اي اجهزة تحكم ولا لوحات مفاتيح ولا ميكرفونات او انماط تحكم | There are no controllers, no keyboards, or mice, or joysticks, or joypads. |
| تحكم في القياس | Control Magnitude |
| كشفت آلي راو ( aliarau) التكلفة المالية الناجمة عن قانون أس بي 1070 | Alia Rau ( aliarau) discloses the monetary expense that law SB 1070 has brought with it aliarau Arizona officials have spent nearly 3 million defending SB1070 the past two years http www.azcentral.com news politics via azcentral |
| انتق طريقة إلى إجراء صورة آلي إلى أز ل أسود إطارات a صورة. | Select the method to process image auto cropping to remove black frames around a rotated image here. |
| إذا فنصف مقدار من الحبوب مفيد جدا ، لكن نصف طفل أو نصف حاسب آلي لا فائدة منه مقابل طفل كامل أو حاسب آلي كامل، لقد كنا نحاول جعل الحواسيب تعمل بتلك الطريقة. | So, half as much grain is half as much useful, but half a baby or half a computer is less useful than a whole baby or a whole computer, and we've been trying to make computers that work that way. |
| لا تحكم بظواهر الأمور. | Don't judge by appearances. |
| هل تحكم الصين العالم | Will China Rule the World? |
| عليك أن تحكم بنفسك. | You must judge for yourself. |
| تحكم الطرف الناتئ (Control horn) هو مقطع من سطح تحكم يكون ناتئا أمام نقطة الارتكاز. | Control horn A control horn is a section of control surface which projects ahead of the pivot point. |
| مرحى لأله أمريكا الذي تمجد قوته الشعوب اتاحة الفرص المناسبة تحكم أمريكا وسائل الراحة تحكم أرواحنا | Hail to the God of America, Whose power the masses extol Convenience rules America Convenience owns our soul. |
| وتعني حروفه s ممتع بذاته وهو رجل آلي بثلاثة أرجل تم إستيحائه من الطبيعة | It stands for Self excited It's a robot that has three legs, which is inspired by nature. |
| على الارجح لا .. فكيف أقول أنه ... رجل آلي مستوحى من الطبيعة كيف يمكن هذا | Probably not. So, why do I call this a biologically inspired robot? How would it work? |
| جون أعتقد في خلال فترة خمس سنوات عندما تشتري حاسب آلي، ستحصل على هذا. | JU I think in five years time when you buy a computer, you'll get this. |
| وفي الدول والأراضي ذات السيادة، فليس من المرجح أن يتأتى هذا على نحو آلي. | This requires a constitutional court of sorts, as well as a judiciary and institutions to enforce its rulings. |
| جهاز تحكم التلفاز تحت الأريكة. | The TV remote control is under the couch. |
| إنها تحكم في ديربان والترانسفال | She runs in Durban and the Transvaal |
| وتحرص الحكومة الملكية على تنفيذ نظام آلي لمراقبة الحدود بيد أن هذا يرتهن بتوافر الأموال. | The Royal Government is keen on implementing an automated border control system but this is subject to the availability of funds. |
| لايمكن أن تحكم عليه من مظهره | You can't know his merits by his appearance. |
| لذا تحكم الاتفاقيات الكثير من الصحافة. | So convention governs much of journalism. |
| في شهر أغسطس آب من العام 1981 طرحت شركة IBM في الأسواق 5150 حاسب آلي شخصي. | In August 1981, IBM introduced the 5150 personal computer. |
| بتطبيق عملية صارمة، نقدم لهم تحكم أقل، | By applying a strict process, we give them less control, |
| 6 المعاهدات التي تحكم الديون بين الحكومات | Treaties governing intergovernmental debt |
| هذا الرجل الآلي يدعى CLIMBeR وهي تعني رجل آلي ذكي , بدون أسلاك , لديه تصرف محاكي , ذو أطراف | This robot is called CLIMBeR Cable suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot. |
| وهناك سجل آخر قد تحكم في فترة مولد ضوضاء عشوائية زائفة، بينما تحكم آخر في إدخال هذه الضوضاء إلي القنوات الرئيسية الثلاثة. | Another register controlled the period of a pseudo random noise generator, while another controlled the mixing of this noise into the three primary channels. |
| اعمل بـ دقة اوه , اسف تحكم.. و بشدة.. | I work with precision oh, sorry control and a very powerful ... |
| لا تحكم على الآخرين بناء على لون بشرتهم. | Don't judge each other by the color of the skin. |
| لا تحكم على الآخرين بناء على لون بشرتهم. | Don't judge others based on the color of their skin. |
| يجب أن لا تحكم على الآخرين من مظهرهم. | You shouldn't judge others on how they look. |
| على عكس DS2 فإنها تعتمد علي تحكم لاسلكي بلوتوث (أنها ستعمل أيضا بمثابة جهاز تحكم سلكي عبر USB) وميزات تقنية الاستشعار عن الحركة. | Unlike the DS2, however, it is a Bluetooth wireless controller (it will also function as a wired controller via USB) and features motion sensing technology. |
عمليات البحث ذات الصلة : تحكم آلي في التردد - آلي - اختيار آلي - ثور آلي - صراف آلي - سلاح آلي - جهاز آلي - آلي متعدد - زورق آلي - ختم آلي - إنسان آلي - إنسان آلي - رد آلي - توقف آلي