ترجمة "تحقيقاتنا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وسيشكل الدعم الكامل من المجتمع الدولي أمرا أساسيا لإجراء تحقيقاتنا. | The full support of the international community will be essential to carry out our investigation. |
ومع ذلك فنحن ملتزمون بمواصلة تحقيقاتنا الخاصة الشاملة والموضوعية في أية شكاوى حتى يتم التصرف فيها. | Nevertheless, we are committed to continuing our own thorough and objective inquiry into any complaints until they are dealt with. |
46 مثلما هو الحال في أي تحريات جنائية تحمل هذا الطابع، نسعى في تحقيقاتنا إلى التسلح بمعرفة شاملة لكل الجناة المحتملين وطرائقهم في العمل ودوافعهم. | As in any criminal inquiry of this nature, the investigation has sought a comprehensive understanding of all possible perpetrators, modus operandi and motives. |
يؤدي أعضاء النيابة العامة والمدعي العام الدولة لتوسيع تحقيقاتنا في المسيئة الإقراض والتعبئة والتغليف من الرهون العقارية الخطرة التي أدت إلى أزمة السكن. (تصفيق) هذا | And tonight, I'm asking my Attorney General to create a special unit of federal prosecutors and leading state attorney general to expand our investigations into the abusive lending and packaging of risky mortgages that led to the housing crisis. |