ترجمة "تحسن مستدام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تحسن - ترجمة : تحسن - ترجمة : تحسن - ترجمة : تحسن - ترجمة : تحسن - ترجمة : تحسن مستدام - ترجمة : تحسن مستدام - ترجمة : تحسن - ترجمة : تحسن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بيد أن اﻹئتمانات وحدها ﻻ تكفي لضمان تحسن أحوال المرأة بشكل مستدام. | To be sure, credit alone is not sufficient to guarantee sustainable improvement in women apos s conditions. |
| أرض صلبة لسلام مستدام | Solid Ground for a Sustainable Peace? |
| ذلك ببساطة غير مستدام. | It is simply not sustainable. |
| إقامة اقتصاد مستدام ونشيط | Development of a sustainable and vibrant economy |
| هذا نظام غير مستدام. | This is unsustainable. |
| إنها الصين، تتجه نحو تحسن في الصحة، هناك تحسن | It's China there, moving against better health there, improving there. |
| إنها الصين، تتجه نحو تحسن في الصحة، هناك تحسن | Can you see there? It's China there, moving against better health there, improving there. |
| تحسن الوضع. | It's gotten better. |
| تحسن قريبا . | Get well soon. |
| ١٠٥ وأن من شأن استخدام التحليل المستند الى الجنس في تقييم المؤسسات الريفية ان يساهم إلى حد كبير في النهوض باﻻنتاجية ويفضي إلى تحسن مستدام في حالة المرأة الريفية. | 105. Application of gender analysis in the assessment of rural enterprises would contribute greatly to the promotion of productivity and lead to sustainable improvement in the situation of rural women. |
| جيم ضمان مستقبل حضري مستدام | C. Ensuring a sustainable urban future |
| تاء تنمية السياحة بشكل مستدام | V. Sustainable tourism development . 170 173 32 |
| محرك الاحتراق الداخلي غير مستدام. | The internal combustion engine is not sustainable. |
| اليورو في تحسن | The Euro on the Mend |
| إنه تحسن هائل. | It's a tremendous improvement. |
| تحسن كثيرا , أشكرك | Oh, much better. Thank you. |
| تحسن كبير جدا | Much better. |
| هل من تحسن | Any better? |
| س ص تحسن | X minus Y is an improvement. |
| فى تحسن كبير | How do I look? |
| هل من تحسن | Is it any better? |
| باء استغلال وإدارة المراعي بشكل مستدام | Sustainable use and management of rangelands |
| باء استغلال وإدارة المراعي بشكل مستدام | Sustainable use and management of rangelands |
| انه امر غير مستدام للفصائل تلك | It's simply not sustainable. |
| هل البشر في تحسن | Are Humans Getting Better? |
| تحسن أيضا النقل البحري. | Water transportation also improved. |
| هل تحسن شعورك الأن | Do you feel better now? |
| والحقيقة أن الضعف الشديد الذي يعانيه الدولار الأميركي الآن ربما يساعد أميركا في تضييق عجزها التجاري الهائل، ولكن لا ينبغي لنا أن نتوقع أي تحسن مستدام بدون حدوث تغييرات جذرية في الإدارة الأميركية. | The dramatic weakening of the US dollar may help America to narrow its massive trade deficit, but we should not expect any sustained improvement without drastic changes in American management. |
| بارتون سيفير طعام بحري مستدام لنكن أذكياء | Barton Seaver Sustainable seafood? Let's get smart |
| (ب) استخدام المراعي وإدارتها على نحو مستدام | (b) Sustainable use and management of rangelands |
| ما يعنيه هذا أن اقتصادنا غير مستدام. | What this means is our economy is unsustainable. |
| و حقيقة, بما ان التفاصيل في تحسن والجودة في تحسن اسعار الماكينات ايضا انخفضت | And in fact, as the detail is improving, the quality is improving, the price of the machines are falling and they're becoming quicker. |
| آمل أن أخاك قد تحسن. | I hope your brother is better. |
| هي لا تحسن الإنجليزية مثلك. | She doesn't speak English as fluently as you. |
| وقد تحسن وضع الصحة ككل. | The health situation has improved on the whole. |
| بالطبع، تحسن كثيرا بعد ذلك. | Of course, it got much better after that. |
| أنا لا أشعر بأي تحسن . | Oh, I'm not feeling at all well. |
| كيف تحسن النحلة النشيطة عملها | Um How doth the little busy bee improve each shin |
| لقد تحسن دعيه نائم حسنا | Much better. Let him sleep. All right. |
| لقد تحسن جدا شكرا لسؤالك | He's much, much better, thank you. That's good. |
| لماذا أنت لا تحسن أتصرف | Why don't you behave? |
| تحسن الجو قليلا على القناه | Slightly better over the Channel. |
| باء استغلال وإدارة المراعي بشكل مستدام 12 7 | Sustainable use and management of rangelands 12 7 |
| ويجب أن نضمن تنفيذ اتفاقات السلام بشكل مستدام. | We must ensure that peace agreements are implemented in a sustainable manner. |
| )س( تخطيط وادارة استخدام اﻷراضي على نحو مستدام | (o) Sustainable land use planning and management |
عمليات البحث ذات الصلة : تأثير مستدام - نهج مستدام - أساس مستدام - انتعاش مستدام - اقتصاد مستدام - مجتمع مستدام
