ترجمة "تجول الأفكار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تجول - ترجمة : تجول - ترجمة : تجول - ترجمة : تجول - ترجمة : تجول - ترجمة : تجول - ترجمة : تجول الأفكار - ترجمة : تجول - ترجمة : الأفكار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تجول به | Try him out. |
تجول السياح حول المحلات التجارية . | The tourists wandered around the stores. |
حظر تجول، أيها السادة والسيدات | Curfew, gentlemen and ladies. |
تجول بأظهار أكتافك وراسك مرفوع بفخر | Ride with your shoulders back and your head held proud. |
من الأفضل أن تجول بمركب جميل. | let's be honest... it's nicer riding around in a beautiful boat. |
ويوجد حظر تجول هنا، في الدار البيضاء. | So it is. We have a curfew in Casablanca. |
لا تجول فضائى أو شىء معقد الحفر فقط | No spacewalkin', no crazy astronaut stuff. Just drill. |
لكن الفلم قد تجول في العديد من الأمكنة. | But the film has really gone places. |
ومنها حظر تجول مشل اقتصاديـا، وإغﻻق لمناطق سكن الفلسطينيين. | They included economically crippling curfews and closure of areas of Palestinian habitation. |
ان كلمات أطباء النفس .. تجول في مخيلتي | Psychopathic words in my head appear |
ان هذه الكلمات هي الوحيدة التي تجول | Whisper these lyrics only I can hear Computer |
بزوجين من العيون .. هذه الأنثى تجول في أعماق المحيط | With two sets of eyes, this female prowls the deeper water. |
(ـ تعال يا (فيليب ـ تجول معي في الحديقة | Come on, Phile. Take me for a walk in the park. |
هل تتخيلينها وهو تجول حول العالم مع رجل عجوز | Can you imagine her tramping around the world with a camera bum |
تخيل أنك تجول المدينة على شاحنة والكل يصفق لك | Imagine you walking through the city. In a truck, everyone applauding you. |
لذا إستمر تجول بي, أرني من هم أعضاء فريق عملك. | So there you go walk me through, show me who your management team is. |
عندما تجول حول هذه الأماكن ترى هناك الكثير من الجماليات. | As you go around these places there's plenty of aesthetics. |
,نعم, رجل صغير, خبيث تجول فى الأرجاء منذ بضع دقائق | Yes, a small, dark fellow. He wandered in a few moments ago. |
عليه أن يتلوها بسرعه فائقه حتى تجول فى ذهنه أوتوماتيكيا | Then he would say them so fast, they would come automatically. |
في أي تنافس بين الأفكار، فإن الأفكار المتطرفة تنتصر عادة على الأفكار المعتدلة. | In any contest of ideas, the extreme will usually triumph over the moderate. |
ولأن فاصلتنا الذكية لطيفة جد ا، فهي غالب ا ما تجول في حارتها | Because our clever comma is so nice, she often roams her neighborhood |
القاضى جافنـى تجول إلى كل مكان لسنوات أليس كذلك , أيها القاضى | Judge Gaffney walked everywhere for years, didn't you, Judge? |
الأمر الأول هو فورية الأفكار، سرعة انتقال الأفكار. | So, the first thing is the immediacy of ideas, the speed at which ideas go around. |
وفرض حظر تجول على المدينة. )هآرتس، وجروسالم بوست، ٢٥ نيسان ابريل ١٩٩٤( | A curfew was clamped on the city. (Ha apos aretz, Jerusalem Post, 25 April 1994) |
تجول حول الجنود الثلاثة لمدة دقيقة أو اثنتين ، تبحث عنهم ، ومن ثم | The three soldiers wandered about for a minute or two, looking for them, and then quietly marched off after the others. |
لقد كنت محرجة جدا بسبب تلك الافكار التي كانت تجول في بالي | It was pretty embarrassing, given what was going on in my mind. |
يمكنك أن تجول العالم بأكمله لكنك لن تجد عالما متنوعا كعالم طفولتي | You could search the world over, but you'd never find a place more diverse than my childhood home. |
وبعبارة أخرى، ربما متع العقل تسمح لنا بزيادة السعادة مع تجول العقل. | In other words, maybe the pleasures of the mind allow us to increase our happiness with mind wandering. |
في الس وائل، يمكنها أن تجول و تض م بعضها البعض فترتبط لتشك ل الجزيئات. | In liquids, they can cruise and cuddle and link up to form molecules. |
تقرأين الأفكار | You little mind reader. |
التحدث زائد واحد، الأفكار المجنونة زائد واحد، الأفكار المجنونة زائد عشرين. | I'm not going to have 1 speaking, and 1 crazy idea, 20 crazy idea. |
عدوى الأفكار الرديئة | A Contagion of Bad Ideas |
وقت الأفكار الجريئة | A Time to Dare |
الأفكار قبل المصالح | Ideas over Interests |
تمدين سوق الأفكار | Civilizing the Marketplace of Ideas |
بعض الأفكار غريبة . | Some of the ideas are strange. |
شكرا فقاعة الأفكار | Thanks Thought Bubble. |
الأفكار أيضا تتنق ل. | Ideas also move. |
خالية من الأفكار | Not a thought. |
إنما هى الأفكار. | It's the ideas. |
أولا ، نشر الأفكار | One, is spreading ideas, ok? |
TED هي الأفكار | TED is ideas |
وإحدى أروع الأفكار | And one of the most fascinating insights |
لدى بعض الأفكار | I've got a couple of notions. |
... الأفكار السعيدة ، الخ | Happy thoughts, etc.... |
عمليات البحث ذات الصلة : الأفكار تجول - تجول حول - العصبية تجول - تجول حول - تجول العين - تجول تسترشد - التفتيش تجول