ترجمة "تجلد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ساجعلك تجلد وتباع كعبد سفينه | I'll have you whipped and sold as a galley slave. |
كان عليك أن تجلد الحصان أكثر | You should have whipped the horse more! |
الشريك الاستراتيجي السعودية تجلد المدون رائف البداوي اليوم. | 'Strategic partner' Saudi Arabia is due to severely flog blogger RaifBadawi today sentence will likely lead to severe injury. |
أذا لم تفعل,سوف ترين سوف تجلد حتى الموت. | If she does not, see that she is whipped until she does. |
تجلد ولنتشدد من اجل شعبنا ومن اجل مدن الهنا والرب يفعل ما يحسن في عينيه. | Be courageous, and let us be strong for our people, and for the cities of our God and Yahweh do that which seems good to him. |
تجلد ولنتشدد من اجل شعبنا ومن اجل مدن الهنا والرب يفعل ما يحسن في عينيه. | Be of good courage, and let us play the men for our people, and for the cities of our God and the LORD do that which seemeth him good. |
اليوم، المملكة العربية السعودية، المستورد رقم واحد للأسلحة البريطانية في العالم، تجلد رجل لإنشاء موقع على شبكة الإنترنت | Today, Saudi Arabia, the number one recipient of British made arms in the world, flogged a man for setting up a liberal website. FreeRaif Daniel Wickham ( DanielWickham93) January 9, 2015 |
Anwaar33 في السعودية فقط تجلد فتاة لأنها ركبت مركبتها لقصد حاجتها بينما سارقوا المليارات لأمانة جده في قصورهم معززين | abualkhair The document from Saudi Ministry Info Suing 2 Reporters 4 publishing Shaima lashing case http twitpic.com 7dzqgi From Riyadh, ( Anwaar33) criticized what she described as the corrupt system in Saudi Arabia Anwaar33 Only in Saudi Arabia that a girl gets lashed for driving her car for an emergency while those who stole billions from Jeddah are living in their palaces with respect. |