ترجمة "تجعلك غير مريحة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مريحة - ترجمة : تجعلك غير مريحة - ترجمة : مريحة - ترجمة : مريحة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

آليست غير مريحة
Aren't you uncomfortable?
كانت غير مريحة
It was uncomfortable.
لقد قضيت ساعة غير مريحة
I spent an uncomfortable hour.
كانت ثقيلة جدا ، غير مريحة جدا .
It was very heavy, pretty uncomfortable.
السجون، حتى في مدينة فاضلة، غير مريحة.
The prisons, even in that utopia, are very uncomfortable, they tell me.
ملابسك يجب ان تكون غير مريحة الان صحيح
Your clothes should be a little uncomfortable right?
و يمكنك ان تري ذلك كحالة غير مريحة .
And you can view that as an uncomfortable state.
اكتشفت لاحقا أنهم غير مريحة، ولكن أنا معجب بذلك.
I found out later that they are uncomfortable, but I admired it.
ومن غير ان تكون ذاكره عون أو لكي تجعلك تشتري مصباح
It isn't to go down memory lane or make you buy a lamp.
ولكن الطريقة الجديدة في إدارة الحرب غير المتكافئة تثير قضايا أخلاقية وقانونية غير مريحة.
But the new way of conducting asymmetrical warfare does raise uncomfortable ethical and legal issues.
المكتب. أنا لا أعرف متى لقد تم ذلك infernally غير مريحة.
I don't know when I've been so infernally uncomfortable.
ولكن في وجود الشمس كانت البيئة غير مريحة ولم يشعروا بالراحة.
Mediterranean climate, but in the sun it was not comfortable.
أصوات مريحة.
Sounds cozy.
الخرافة الثانية أن المباني التي تتميز بالكفاءة في استخدام الطاقة غير مريحة.
Myth 2 Energy efficient buildings are uncomfortable.
هذه الكعوب غير مريحة جدا ، لذا من الجيد أنني لن أقوم بارتدائهم.
These heels are very uncomfortable, so good thing I wasn't going to wear them.
ستصبح الأمور غير مريحة بين الأشخاص, لن نتمكن حتى من تبادل الحديث
It'll get uncomfortable between people. We won't even be able to talk.
لكن كل شئ حول المؤسسات يجعلها غير مريحة مع عدم التناسب ذلك.
But everything about institutions makes them uncomfortable with that disproportionality.
ومن ثم تجد كل هذه النتائج التي قد تجعلك سعيدا أو غير سعيد.
And then you find these things and you're happy or unhappy.
هناك أريكة مريحة.
There is a comfortable sofa.
وتصبح كأداة مريحة.
And it becomes such a convenient tool.
هناك منطقة مريحة
There's a cozy little spot.
أخذت غفوة مريحة
Had a nice snooze.
الأرقام عادة تجعلك تفزع
The numbers just make you want to zone out.
ربما تجعلك تقول، هممم
And maybe that makes you say, Hmm.
تجعلك تفكر في الألوان
Gets you thinking about color.
تجعلك تنزع إلى الأذى
Keeps you out of mischief.
تجعلك تبدو متميزا، ومثقفا
Makes you look so distinguished, so intellectual.
هي تجعلك ترغب بلمسها.
She makes you want to touch her.
إن باكستان تقف الآن عند مفترق طرق، وتواجه لحظة غير مريحة من الحقيقة.
Pakistan is now at a crossroads, facing an uneasy moment of truth.
ومع الوقت، ارتفع عدم اليقين بشأن المسألة الأخيرة إلى مستويات غير مريحة بالمرة.
And, over time, uncertainty concerning the latter question has risen to an uncomfortable level.
وهو تكملة لـفيلم حقيقة غير مريحة ويستعرض كافة الحلول التي ستحل المشكلة المناخية.
It's the sequel to An Inconvenient Truth, and it explores all the solutions that will solve the climate crisis.
إنها تعيش حياة مريحة.
She lives in comfort.
ولهذا السبب هي مريحة
So that's why this is convenient.
.لقد عشت حياة مريحة
I have lived comfortably.
مريحة عند إمساكها باليد.
It's comfortable in the hand.
كانت مسابقة مريحة جدا
It was a very comfortable game in Mexico City.
تمنك تسافر سفرة مريحة.
Hope you have a nice trip.
حسنا ، لابأس،ليلة مريحة.
Well, it's a nice, soft night.
حسنا،أي طريقة مريحة.
Sure. Any way it's comfortable.
يالها من عيشة مريحة
What a life of leisure!
لأن التفرقة بين الجنسين محادثة غير مريحة هناك عدة طرق لإنهائها ولإنهاء أي محادثة
So, because gender can be a very uncomfortable conversation to have, there are very easy ways to close it, to close the conversation.
لدي انطباع بأن كل هذه السيارات الصغيرة غير مريحة وغبر مربحة ، مجرد موضة فحسب
I was under the impression that these uncomfortable little cars were just a fad.
هي تعمل لأنها تجعلك تعمل
They work because they make you work.
كيف تجعلك المخدرات تتصرفين بحمق
God, drugs really make you stupid.
هيا تجعلك تمر بوقت سيء
She's just giving you a hard time.

 

عمليات البحث ذات الصلة : غير مريحة مع - جعل غير مريحة - غير مريحة للاستخدام - تجربة غير مريحة - الأكثر غير مريحة - تجعلني غير مريحة - تبدو غير مريحة - يجعل غير مريحة - أسئلة غير مريحة - غير مريحة أكثر - تجعلك تتحرك - تجعلك كله - تجعلك واثقة - تجعلك تألق