ترجمة "تجاهلتها" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Ignored Ignore Denied Complaints Blew

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويفترض في المرأة المتزوجة أن تكون عضوا في مجلس الأسرة، وتستطيع الأرملة، إذا تجاهلتها الأسرة، أن تلجأ إلى المحكمة وتجعل قرارات مجلس الأسرة لاغية.
A married woman was supposed to be a part of the Family Council, and a widow whose family ignored her could go to court and have its decisions declared null and void.
غير أنه، بعد أن تجاهلتها في كثير من الأحيان الحكومات المتتالية، باتت هذه الأقلية تتوقع الحصول على مساعدة ملموسة واهتماما متزايدا من الحكومة الجديدة، ولا سيما فيما يتعلق بقضايا الأرض.
However, after often being ignored by successive Governments, they now expect concrete assistance and increased attention from the new Government, in particular regarding land issues.